|
|
|
|
|
|
¿ø¼þÀÌ ±×¸² |
Weekly 70È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Monkey Painting |
|
ÀúÀÚ |
: Ƽ¿¡¸® ¸£³ß (Thierry Lenain) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¸¯¼ÇºÏ½º (Reaktion Books) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 1997 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 206ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ƽ¿¡¸® ¸£³ß (Thierry Lenain) |
|
Ƽ¿¡¸£ ¸£³ßÀº º§±â¿¡, ºê·ò¼¿ÀÇ ¸®ºê¸£ ´ëÇп¡¼ ¿¹¼úöÇаú ¹ÌÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ µ¥½º¸óµå ¸ð¸®½ºÀÇ ¼¹® °¨»çÀÇ ¸» ¼·Ð Part 1. ¿ª»ç 1. Á¶°Ç°ú ÀüÁ¶ 2. ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ ³¯Â¥µé Part 2. ¹ÌÇÐ 1. ºÐ¿ÀÇ Ç¥½Ã 2. ¹«¾ùÀÌ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²Àΰ¡? ÂüÁ¶ Âü°í¹®Çå ã¾Æº¸±â
¢Ã Short Summary ¿µ±¹ ¼Ó´ã¿¡ ¿ø¼þÀÌ ¿µÎ ¸¶¸®¿¡°Ô ŸÀڱ⸦ °¢°¢ ÁÖ°í Çѹ濡 °¡µÖ µÎ¸é ¿ø¼þÀ̵éÀº ¼ÎÀͽºÇǾî ÀÛÇ°¿¡ ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ ±ÛÀ» ½á³¾ °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. À̹ø¿£ ŸÀڱ⠴ë½Å º×°ú ÆÈ·¹Æ®¸¦ µé·ÁÁà º¸ÀÚ. ¿îÀÌ ÁÁ´Ù¸é '¸ð³ª¸®ÀÚ'¸¦ ±×·Á³¾ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
Äá°í¿Í º£½Ã¶ó°í ºÒ¸®´Â ħÆÒÁöµéÀÌ ±×¸° ÀÛÇ°µéÀÌ 1957³â µ¥½º¸óµå ¸ð¸®½º°¡ ±âȹÇÑ Àü½Ã¿¡¼ ¼±À» º¸¿´´Ù. ÀÌµé ±×¸²µé·Î ÆÇ´ÜÇØ º¸¸é ¿ø¼þÀ̵éÀº '¸ð³ª¸®ÀÚ'¿Í °°Àº ±×¸²À» ±×¸®Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î·µç ±× ´ç½Ã '¿ø¼þÀÌ ±×¸²'Àº Æø¹ßÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Çã¹öÆ® ¸®µå¿Í ´Þ¸®°¡ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²¿¡ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò°í ±¸¸ÅÀÚµéÀº ÇÑ ÀÛÇ°À» µÎ°í ½Î¿ì±â±îÁö ÇßÀ¸¸ç ¿©·¯ ÀÛÇ°ÀÌ ¿µ±¹ ¿Õ½Ç¿¡ Æȸ®±âµµ Çß´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õµµ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â ¿ø¼þÀÌ ±×¸²À» Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇ¿Í °°Àº ¸Æ¶ôÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ¹Ý¸é ÇÑÆí¿¡¼´Â ¼¼ »ìÂ¥¸®°¡ »ý°¢ ¾øÀÌ ±×¾î³õÀº ¾ó·è¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ÇÑÆí¿¡¼´Â ¿ø¼þÀÌ ±×¸²ÀÌ ¹ÌÇÐÀû ÁøÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿¼è¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ¹Ý¸é ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â ±×°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¿¹¼úÀ» ¸ð¿åÇÏ°í ´ÜÁö µ¿¹°Àû ÇൿÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Àü¶ô½ÃŲ´Ù°í ȸ¦ ³»±âµµ Çß´Ù. ±×¸®°í ¹Ì·ÎÀÇ ±×¸²°ú ¿ø¼þÀÌ ±×¸²°£¿¡ ºÐ¸íÇÑ À¯»ç¼ºÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ ¸ð¸®½º´Â Çö´ë¹Ì¼úÀ» Á¶·ÕÇß´Ù°í ºñ³¹Þ¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²µéÀº ÄÝ·ºÅ͵éÀÌ ±¸ÇÏ·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²´Â Àαâ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ±â¿¡ À̸¥´Ù.
"¸ðµç Çö´ë¹Ì¼ú°üµéÀÌ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²µéº¸´Ù ´õ ÀÌ»óÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù." ¿ø¼þÀÌ ±×¸²¿¡ °üÇÏ¿© Ã¥À» ¾´ Ƽ¿¡¸® ¸£³ßÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. "¿ø¼þÀÌ ±×¸²Àº È®½ÇÈ÷ ¿¹¼ú·Î¼ °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µÚ¼§Àº ÀüÇô ¿¹¼úÀûÀÏ °Í °°Áö ¾ÊÀº ¹°°ÇÀ» ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µå´Âµ¥ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¾î¶² ¹°°ÇÀ̳ª Çൿ ȤÀº Ãß»óÀû ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÌ ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀáÀ缺À» Áö´Ï°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ µ¿¹°µéÀÌ ±×¸° ±×¸²µéÀ» ¿¹¼úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."
Äá°í¿Í º£½Ã°¡ ÀÏ´ë ÆødzÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ¹Ì¼ú°è¿¡ µ¥ºßÇÑ ÈÄ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²µéÀº ¹ø¿µ±â¸¦ ¸Â°Ô µÈ´Ù. ½ÉÁö¾î °í¸±¶ó³ª ¿À¶û¿ìź±îÁöµµ ±×¸² ±×¸®±â¿¡ ÇÕ¼¼ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ·ÎÅ׸£´ã¿¡¼´Â ¼ÒÇǶó ºÒ¸®´Â °í¸±¶ó°¡ ÆÈ·¹Æ®ÀÇ ¸ðÇèÀ» °¨ÇàÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹ÀÇ º¼Æ¼¸ð¾î º£½Ã´Â ³î¶ó¿î ÇΰŠÆäÀÎÆÃÀ» ¼±º¸¿´´Ù. "°¢°¢ÀÇ µ¿¹°µéÀº ºÐ¸íÈ÷ ±¸º°µÇ°Ô °¢ÀÚÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸í ±×µéÀÇ ±âÁú°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í ¸£³ßÀº ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¸Å¿ì °íÁý ¼¾ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁö´Â »ó³ÉÇÑ ¾ÏÄÆ °í¸±¶óº¸´Ù ´õ¿í ¿¡³ÊÁö ³ÑÄ¡´Â ±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù."
ħÆÒÁöÀÇ ¼º°øÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº °¡Â¥µéµµ µîÀåÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ´ ·¹À̳ʶó ºÒ¸®´ø ÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ È°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²À» ¿ø¼þÀÌ ±×¸²À̶ó°í ¼ÓÀÌ·Á°í Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ "ħÆÒÁöÀÇ °ú°¨ÇÑ ÇÊÄ¡¿Í °°¾ÆÁö±â¶õ »ý°¢º¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í ¸£³ßÀº °æ°íÇÑ´Ù. "¿ø¼þÀÌ ±×¸²Àº Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±× ¾î´À °Íº¸´Ù ÀÓÀÇÀûÀÌ°í ÀÚ¿¬¹ß»ýÀûÀÔ´Ï´Ù. µ¥½º¸óµå ¸ð¸®½º´Â ÀÌ ±×¸²µéÀÌ ¿ø¼þÀ̵éÀÌ ±×¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾ÆÂ÷·È½À´Ï´Ù."
¶ÇÇÑ ºñ¿£³ªÀÇ ÇÑ µ¿¹°¿ø¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ³íÀÚ¶ó°í ºÒ¸®´Â ¾ÏÄÆ ¿À¶û¿ìźÀÌ ±×¸° ÀÛÇ°µéÀº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ °¶·¯¸®¿¡¼ ¾ÆÁÖ Àß ÆÈ·Á ³ª°¬´Ù. °¡°Ý ¶ÇÇÑ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Æ¼ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²Àº ħÆÒÁö ÁÖÀο¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±Ý±¤ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Äá°íÀÇ ³î¶ó¿î ¼º°øÀÇ À̸鿡µµ ÇÑ°¡Áö ¾î·Á¿î Á¡Àº Á¸ÀçÇÑ´Ù. "¿ø¼þÀ̵鿡°Ô ±×µéÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏÀ» ½ÃÅ°±â¶õ »ç½Ç ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±× ´©±¸µµ ¿ø¼þÀ̸¦ ¿¹¼ú ³ë¿¹·Î ¸¸µé ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù." ¸£³ßÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¿ø¼þÀ̵éÀÇ ±×¸²Àº ºÐ¸íÈ÷ Çö´ë ¹Ì¼úÀÇ Å¸½¬ÁòÀ̳ª ¾×¼ÇÆäÀÎÆðú À¯»çÇÑ ¹ÌÇÐÀû °¡Ä¡µéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ´Þ¸®³ª ÇÇÄ«¼Ò¿Í °°Àº È°¡µéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. °ú¿¬ ¿ø¼þÀÌ ±×¸²Àº Àηù ¿¹¼úÀÇ ±â¿øÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÏ±î ¾Æ´Ï¸é ´ÜÁö Àΰ£ÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ¿© µ¿¹°µéÀÇ ÇൿÀ» ¹æÇØÇÑ ÇϳªÀÇ ÇØÇÁ´×ÀÏ °ÍÀΰ¡? ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» °íÂûÇÏ¸é¼ 'ÁøÂ¥ ¿¹¼ú'°ú 'À¯»ç¿¹¼ú' »çÀÌÀÇ ±âÁØ, »ó°ü°ü°è¶ó´Â ¹ÌÇÐÀûÀÎ Áú¹®À» ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¹®È ¿¬±¸¿Í ¹ÌÇÐ, ÀηùÇÐ, »ý¹°ÇÐ, µ¿¹° ½É¸®Çп¡ °ü½É ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» µ¿½Ã¿¡ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|