¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
±×³àÀÇ Çູ Weekly 503È£
¿øÁ¦ : ù¨Ò³ªÎª·ª¢ªïª»
ÀúÀÚ : ¾Æ»çÈ÷³ª ¾Æ½ºÄ« (ðÈÝïÒ¯ ª¢ª¹ª«)
ÃâÆÇ»ç : °íºÐ»þ (°íºÐ»þ)
ÃâÆdz⵵ : 201005
ÆäÀÌÁö : 247ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
¾Æ»çÈ÷³ª ¾Æ½ºÄ« (ðÈÝïÒ¯ ª¢ª¹ª«)
1967³â»ý. °ÔÀÌ¿À´ëÇÐ ¹®ÇкΠÁ¹¾÷ ÈÄ, ÃâÆǻ翡¼­ ±Ù¹«. °áÈ¥ ÈÄ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°£´Ù. ±Í±¹ ÈÄ 2006³â¿¡ ±ºÁ¶(ÏØßÀ)½ÅÀÔ¹®ÇлóÀ» ¼ö»ó. ÇÑ°á°°ÀÌ ¸®¾óÇÏ°Ô ¿©¼º ½É¸®¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â ±â´ëµÇ´Â ÀÛ°¡. À̹ۿ¡ ¾ö¸¶¶ó´Â Á¸ÀçÀÇ ¾ÖÀýÇÔÀ» ±×¸° <¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé·Á Áà> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1È­ ³ª±âÄÚÀÇ ÇÏ´Ã
Á¦2È­ Ã÷Å°ÄÚÀÇ ÆĶû»ö
Á¦3È­ ¼¼ÀÌÄÚÀÇ ±æ
Á¦4È­ »çÅ°ÄÚÀÇ Áý
Á¦5È­ ¼¼ÀÌÄÚÀÇ ¹Ù´Ù
Á¦6È­ Ã÷Å°ÄÚ ¾ð´Ï¿¡°Ô

¢Ã Short Summary
¿©ÀڷΠž °ÍÀº °ú¿¬ ºÒÇàÇÑ°¡?

µ¶½ÅÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¸ºµþ ¼¼ÀÌÄÚ. Æò»ý È¥ÀÚ¶ó°í »ý°¢Çؼ­ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ »ò´Ù.
À°¾Æ¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Â µÑ° µþ Ã÷Å°ÄÚ. ¾î¸° µþÀ» ¹æ¿¡ °¡µÎ°í ºí·Î±×¸¦ ¾´´Ù.
ºÒÀÓÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â ¼Â° µþ ³ª±âÄÚ. ¾ð´Ïµé¿¡°Ô ºÒÀÓ »ç½ÇÀ» ¼û±â°í °áÈ¥Çß´Ù.
³²ÆíÀÌ ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î µû¶ó¿Â Àλý¿¡ °¥ÇǸ¦ ¸ø Àâ´Â ¾ö¸¶ »çÅ°ÄÚ. ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ë¿¹Ã³·³ »ì¾Æ¿Ô´Ù.

¿©ÀÚÀÇ Àλý¿¡ ¡®ÀϹÝÀû¡¯À̶ó´Â ¸»Àº ¾ø´Ù. Áö±ÝÀ» »ì¾Æ°¡´Â ±×³àµéÀÇ ¸¶À½ÀÇ ¿ÜħÀ» ¹Ù¶óº¸°í, ½½ÇÄÀ» ²ø¾î¾È´Â ¿©ÀÚÀÇ ÇູÀ» ¼¶¼¼ÇÑ ÇÊÄ¡·Î ±×·Á³½ ¼¼ ÀÚ¸Å¿Í ¾ö¸¶ÀÇ À̾߱â.

-»ó¼¼ ³»¿ë-
¼Â° µþ ³ª±âÄڴ žÀ» ¶§ºÎÅÍ Àڱà ±âÇüÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸öÀÌ´Ù.
°íµîÇб³ ¶§ óÀ½À¸·Î »ç±Ï ³²ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ±× »ç½ÇÀ» °í¹éÇß´õ´Ï ÇÇÀÓÀ» ¾È Çصµ ¾ÆÀÌ°¡ ¾È »ý±â´Â ¸öÀ̶ó°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ±×¿¡°Ô¼­ °­°£À» ´çÇÑ´Ù. ±× ÈÄ ¿¬¾Öµµ °áÈ¥µµ Æ÷±âÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ³ª±âÄÚ¸¸ ÀÖ¾î ÁÖ¸é ¾ÆÀÌ´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ¸»ÇØ ÁÖ´Â ³²ÀÚ, ¿Ü¾ÆµéÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆµéÀÌ »ç¶ûÇÑ ³ª±âÄÚ¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ±×ÀÇ ºÎ¸ð°¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×³à´Â ±× ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù.

µÑ° µþ Ã÷Å°ÄÚ´Â ºÎ¸ðÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¹«¸¨¾²°í Á÷¾÷µµ ¾ø°í ±Ý¹ßÀÎ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ¸ÕÀú »ý°Ü ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.
°áÈ¥ ÈÄ Á÷ÀåÀ» ¾òÀº ³²ÆíÀº ºÏÂÊ Áö¹æÀ¸·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª¼­ Ã÷Å°ÄÚµµ °°ÀÌ °¬°í °Å±â¼­ µþÀ» Ãâ»êÇÑ´Ù.
¸¸ ¼¼ »ìÀÌ µÅµµ ±âÀú±Í¸¦ ¹þ±æ ¼ö ¾ø°í Ç×»ó ½Ã²ô·´°í ±ÍÂú°Ô ÇÏ´Â µþ°úÀÇ µÑ¸¸ÀÇ ½Ã°£¿¡ ½ºÆ®·¹½º°¡ ½×¿©¼­ Ã÷Å°ÄÚ´Â ¼Ò¸®¸¦ Áö¸¦ ¶§µµ ¸¹´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº µ¿³×ÀÇ ¾Ö±â ¾ö¸¶ Ä£±¸µé°úÀÇ ±³Á¦µµ Àß Ç®¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
Ã÷Å°ÄÚ´Â ºí·Î±×¿¡¼­ ±×·± ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ß»ê½ÃŲ´Ù. Çö½Ç°ú ´Þ¸® ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø »ýÈ°À» ²Ù¹Ì°í ¾îÇÊÇϰųª, ¹ÌÈ­ÇÏ°í Çã¼¼¸¦ ºÎ¸®°í, Á¢¼Ó ¼ö¸¦ ½Å°æ ¾²¸ç ´ñ±Ûµµ ¿­½ÉÈ÷ ¾´´Ù. µÚ¿¡¼­ µþÀÌ ¿ï°í À־ ¾ß´Ü¸¸ Ä¡°í PC¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â ³ª³¯.
±×·± ¾î´À ³¯ ºí·Î±×¿¡ À͸íÀ¸·Î ºñ¹æÇÏ´Â ±ÛÀÌ °è¼Ó ¿Ã¶ó¿Â´Ù. °°Àº ½Ã±â¿¡ µþÀÌ ¾ÆÇÁ°í ¿­ÀÌ ³ª¼­ ¿Â ¸ö¿¡ »¡°£ Á¡µéÀÌ ³­´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ ÀÌ ¶§ ±×³à¸¦ µµ¿Í ÁØ »ç¶÷Àº µ¿³× »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.

37»ì¿¡ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ »ç°í ¹éÈ­Á¡ÀÇ °£ºÎ»ç¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ºµþ ¼¼ÀÌÄÚ. ¼¼ÀÌÄÚ Áý¿¡ ¾î´À ³¯ ¾ö¸¶°¡ °¡ÃâÇÏ¿© ¿Â´Ù.
¾ÆÁÖ ¸ð¹üÀûÀÎ ¾ö¸¶°¡ ¾î´À ³¯ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¿ÏÀüÈ÷ È­°¡ ³ª¼­ ÀÌÈ¥À» »ý°¢ÇÑ´Ù.
°áÈ¥¸¸ÀÌ ¹Ù¸¥ »îÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼ÀÌÄÚ´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇØ ¿Ô´Ù. 6»ì ¾î¸° ¾ÖÀεµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Çì¾îÁ³´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥Çß´Ù.
Áö±ÝÀº Á÷Àå ÀÏÀÌ ¾ÖÀÎÀÌ°í, ¿ù 20¸¸¿øÀÇ È¸¿øÁ¦ÀÎ »ç¿ì³ª¸¦ ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÑ »çÄ¡´Ù.
¼¼ÀÌÄÚ´Â 27³â Àü, ¸·³» µ¿»ý ³ª±âÄÚ¸¦ ¾î·Æ°Ô Ãâ»êÇÑ ¾ö¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾ÆÁ÷ »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¶§ ´À³¤ ºÒ¾È, °øÆ÷, °íµ¶¡¦¾î¸¥ÀÌ µÇ¾ú¾îµµ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ¾È°í ÀÖ´Â ±×°ÍÀº ±×³àÀÇ »î¿¡ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾ö¸¶ »çÅ°ÄÚ´Â ¼¼ÀÌÄÚ Áý¿¡¼­ ÇϷ縦 º¸³½ ÈÄ ´Ù½Ã À̸ð³× ÁýÀ¸·Î ÇÑ ´ÞÀ̳ª °¡ÃâÀ» ÇÑ´Ù. À̸ðÀÎ À¯Å°³ª´Â È¥ÀÚ ½Ã°ñ¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù.
±×³à´Â ¾ÆÁÖ »çÀÌ°¡ ÁÁ¾Æ º¸¿´´ø ³²Æí°ú 5³â Àü¿¡ »çº°Çߴµ¥, »çÅ°ÄÚ ´«¿¡ ±×³à´Â ¾ÆÁÖ ¿ì¾ÆÇÏ°í ÇູÇÑ »ç¶÷À¸·Î º¸¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×³àÀÇ ³²ÆíÀº À¯Å°³ª ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¿©ÀÎÀ» ÇÑÆò»ý ÀØÁö ¸øÇÏ°í »ì¾Æ ¿Ô´Âµ¥, »çÅ°ÄÚ´Â °¡Ãâ Áß¿¡ óÀ½À¸·Î ±×·± À̾߱⸦ µè´Â´Ù.
ÇÑÆí »çÅ°ÄÚ´Â ½Ã¾î¸Ó´Ï¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â ³²Æí¿¡°Ô ½Å°æÁúÀÌ ³­´Ù. ½Ã¾î¸Ó´Ï´Â »çÅ°ÄÚ¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ºÒ·¯¼­ Àڱ⠳뿹ó·³ ÀÏÀ» ½ÃÅ°°í, ³²ÆíÀº ¾ö¸¶¸¦ ÆíÇÏ°Ô ÇØ µå¸®·Á°í »çÅ°ÄÚ°¡ ±×·¸°Ô ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·± ¿ÍÁß¿¡ ³²ÆíÀÌ ½Ã¾î¸Ó´Ï Áý ±Ùó¿¡ ¶¥À» »ç¼­ À̻縦 °¡ÀÚ°í ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇؼ­ »çÅ°ÄÚ´Â ³Ê¹« È­°¡ ³­´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »çÅ°ÄÚ´Â °¡Ãâ Áß¿¡µµ °¡²û Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¼­ Áý¾ÈÀÏÀ» ÇÑ´Ù.

¾ö¸¶¿Í ¼¼ ÀڸŰ¡ °¢°¢ ¾ÆÁÖ °¡±î¿î Á¸Àç·Î ±×·ÁÁ® ÀÖ°í °ø°¨ÇÒ ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀÌ ¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
ÇູÀº ³²ÀÌ Á¤ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ ´À³¢´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª±âÄÚó·³ ¾ÆÀÌ°¡ »ý±âÁö ¾Ê´Â ºÎºÎ¸¦ ºÒ½ÖÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀÌ°¡ ¾ø¾îµµ ³ª±âÄÚµµ ³²Æíµµ ÇູÇÏ¸é ³²ÀÌ ¹¹¶ó »ý°¢Çصµ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù.
³²ÀÇ ½Ã¼±À» ½Å°æ ¾²¸ç ³ª ÀÚ½ÅÀÇ Çູµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡? ³ªÀÇ ÇູÀº ³ª¹Û¿¡ ¸ð¸¥´Ù. ±×·± »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â À̾߱â´Ù.