¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¾ÆÀÌÀÇ ½Ã·Â ÀúÇÏ´Â ¡®³ú¡¯·Î ȸº¹ÇÑ´Ù! Weekly 507È£
¿øÁ¦ : í­ªÉªâªÎãÊÕôî¸ù»ªÏ¡¸脳¡¹ªÇüÞÜÖª¹ªë
ÀúÀÚ : ³ªÄ«°¡¿Í °¡ÁîÈ÷·Î (ñéô¹ûúÎÛ)
ÃâÆÇ»ç : ûÃáÃâÆÇ»ç (ôìõðõó÷úÞä)
ÃâÆdz⵵ : 201005
ÆäÀÌÁö : 188ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
³ªÄ«°¡¿Í °¡ÁîÈ÷·Î (ñéô¹ûúÎÛ)
1953³â È÷·Î½Ã¸¶ Çö¿¡¼­ ž´Ù. ¿Í¼¼´Ù ´ëÇÐ Á¤°æÇкΠÁ¹¾÷. ºñÀü ÇÇÆ®´Ï½º¼¾ÅÍ, ÁýÁß·Â Çпø ¿øÀå. ¹Ì±¹ ÀÇÇйڻç. º¼Æ¼¸ð¾î ½Ã·Â ¾È°ú ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¬±¸¿ø. ÀϺ»ÀÇ ½Ã·Â ÀúÇÏ ¿¬±¸°¡ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Â Çö »óȲ¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã·Â ¾È°ú ÀÇ»çµéÀÌ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã·Â ȸº¹ Æ®·¹ÀÌ´×ÀÎ ¡®ºñÀü Å׶óÇÇ¡¯¸¦ ÀϺ»¿¡ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇÏ¿© ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 1981³â¿¡ ºñÀü ÇÇÆ®´Ï½º¼¾ÅÍ¿Í ÁýÁß·Â ÇпøÀ» °³¼³ÇÏ¿© µ¶ÀÚÀûÀÎ ½Ã·Â ȸº¹¹ýÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä¡·á´Â Áï°¢ÀûÀ¸·Î ³î¶ó¿î È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü ½Å°£À¸·Î´Â [½Ã·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é ³ú ±â´ÉÀº Àý´ë ÁÁ¾ÆÁø´Ù], [¼ºÀûÀÌ ¾¦¾¦ ¿À¸£´Â ½Ã·Â Æ®·¹ÀÌ´×] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀ¸·Î´Â [ÇÏ·ç 5ºÐ ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾ÆÁö´Â ´« °Ç°­¹ý]ÀÌ ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå °ÔÀÓ・ÄÄÇ»ÅÍ ¼¼´ëÀÇ ½ÅÁö½Ä - Çö´ëÀÇ ½Ã·Â ÀúÇÏ´Â ¡®³ú¡¯·Î ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!
Á¦2Àå ³ú È°¼ºÈ­·Î ½Ã·Â ȸº¹ - ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¡®1ºÐ ´« Æ®·¹À̴ס¯
Á¦3Àå ³î¶ó¿î ¹ß°ß ¡®³ú ³»½Ã·Â¡¯ - ÁýÁß·Â・±â¾ï·ÂÀ» ´Ü·ÃÇÏ¿© ´«ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù
Á¦4Àå ¼ºÀû±îÁö ¿Ã¶ú´Ù! - ÀáÀç´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ½Ã·Â Æ®·¹ÀÌ´×, ±× ³î¶ó¿î ½Ç·Ê
Á¦5Àå ȯ°æ, ½ºÆ®·¹½º, À½½Ä¡¦ - ¾ÆÀÌÀÇ ´«°ú ³ú¸¦ ÁöÅ°´Â »ýÈ°½À°ü

¢Ã Short Summary
³ú¸¦ ´Ü·ÃÇÏ¿© ½Ã·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, ´«À» ´Ü·ÃÇÏ¿© ³ú¸¦ È°¼ºÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
¼Õ°¡¶ô ¿îµ¿À¸·Î Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÑ´Ù.
°Ç°­ÇÑ Ä¡¾Æ°¡ Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÑ´Ù¡¦¡¦

ÀÌó·³ ¸»´Ü±â°üÀ» ´Ü·ÃÇÏ¿© ³ú¸¦ È°¼ºÈ­½ÃŲ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÌ¹Ì Á¤¼³·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Â Áö±Ý ¡®´«¡¯À¸·Î ³ú ±â´ÉÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ¡®³ú¡¯·Î ½Ã·ÂÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ´« ÁÁÀº »ç¶÷À» ã¾Æº¸±â Èûµç ¿äÁò ¿ì¸®´Â °ÆÁ¤½º·¯¿ï Á¤µµ·Î ´«À» Ȥ»ç½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷, ¼ºÀå±â¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«ÀÌ ±×·¸´Ù¸é ±× °ÆÁ¤Àº ´õ¿í Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Á¦2Àå ´«ÀÇ ½Ã·Â Çâ»óÀ» ÅëÇØ ³ú È°¼ºÈ­¸¦, Á¦3Àå ³ú È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ ´«ÀÇ ½Ã·Â Çâ»óÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¾ç¹æÇâ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Æ®·¹ÀÌ´× ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÇÔ²² ÇÏ´Â 1ºÐ ´« Æ®·¹ÀÌ´×Àº ´©±¸³ª ½±°Ô µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ °çµé¿© ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÌÇØÇϱ⠽±´Ù.
-»ó¼¼ ³»¿ë-
¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã·ÂÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù. ¸ÅÀÏ ÅÚ·¹ºñÀü・°ÔÀÓ µîÀ¸·Î ´«À» Ȥ»ç½ÃÅ°°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× À̸鿡´Â ¡®³úÀÇ È¤»ç¡¯¶ó´Â ´õ Å« ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù·®ÀÇ Á¤º¸°¡ ³ú¿¡ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿À¸é ³ú´Â ÀÚ¿¬È÷ ±â´ÉÁ¤Áö°¡ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ³úÀÇ È¤»ç´Â ½Ã·Â ¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã½Å°æ, ³ú½Å°æ, ÀÚÀ²½Å°æ µî¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ±×¸®°í ½Ã½Å°æÀÌ ¾àÇØÁö¸é ¾î¸° ¾ÆÀÌ¶óµµ ³ì³»ÀåÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó, °úµµÇÑ Á¤º¸´Â °úÀ×ÀÚ±ØÀ¸·Î ³ú½Å°æÀº ÁöÄ¡°Ô ¸¸µç´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¾î¸°ÀÌ ºÒ¸éÁõÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í, ÀÚÀ²½Å°æ ±ÕÇüÀÌ ¹«³ÊÁ® ½Ä¿å, ü¿ÂÁ¶Àý¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â±âµµ ÇÑ´Ù.

Á¦1Àå °ÔÀÓ・ÄÄÇ»ÅÍ ¼¼´ëÀÇ ½ÅÁö½Ä¡ªÇö´ëÀÇ ½Ã·Â ÀúÇÏ´Â ¡®³ú¡¯·Î ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!
ÀÌ Àå¿¡¼­´Â °£´ÜÇÑ Å×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ³ú ±â´É Çâ»óÀ¸·Î ½Ã·ÂÀ» °³¼±ÇÏ´Â °£´ÜÈ÷ üÇèÀ» ÅëÇØ ¡®´« Æ®·¹ÀÌ´×£½³ú Æ®·¹À̴ס¯ÀÓÀ» °­ÇÏ°Ô ½Ç°¨ÇÑ´Ù. ¡®±â¾ïÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀº ´«À¸·Î µé¾î¿Â Á¤º¸¸¦ ³ú·Î º¸³»´Â °ÍÀÌ°í, ¡®¶°¿Ã¸°´Ù¡¯´Â °ÍÀº ³ú¿¡ µé¾î¿Â Á¤º¸¸¦ ´«À¸·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ±â¾ïÀÇ ÀԷ°ú Ãâ·ÂÀ» ¹Ýº¹ÇÔÀ¸·Î½á ³úÀÇ Á¤º¸Ã³¸®´É·ÂÀº Çâ»óµÇ°í ½Ã·Âµµ ÁÁ¾ÆÁø´Ù.

Á¦2Àå ³ú È°¼ºÈ­·Î ½Ã·Â ȸº¹¡ªºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¡®1ºÐ ´« Æ®·¹À̴ס¯
½Ã±â´ÉÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ 7°¡Áö ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íÇÑ´Ù. 7°¡Áö ¿îµ¿Àº ¨ç¾È±Ù(¾È±¸¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±ÙÀ°)À» ´Ü·ÃÇÏ´Â ¿îµ¿, ¨è¾çÂÊ ´«À¸·Î ±ÕÇüÀûÀ¸·Î »ç¹°À» º¸´Â ´É·Â Çâ»ó ¿îµ¿, ¨é»ç¹°ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â ´É·Â Çâ»ó ¿îµ¿, ¨êÁÖº¯ »óȲÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÁÖº¯½Ã¾ß Çâ»ó ¿îµ¿, ¨ë¼ø°£ÀûÀ¸·Î »ç¹°À» º¸°í ³ú¿¡ °¢ÀÎÇÏ´Â ¼ø°£½Ã·Â Çâ»ó ¿îµ¿, ¨ì¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¹°À» º¸´Â µ¿Ã¼½Ã·Â Çâ»ó ¿îµ¿, ¨í´«À¸·Î µé¾î¿Â Á¤º¸¸¦ ³ú°¡ Á¤È®È÷ ó¸®ÇÏ¿© ÇൿÀ¸·Î ¿Å±â´Â ´É·Â Çâ»ó ¿îµ¿ÀÌ´Ù. ´« ±ÙÀ°À» ´Ü·Ã½ÃÅ°¸é ±×°ÍÀº °ð ³ú¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁØ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ³ú È°¼ºÈ­¸¦ ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¦3Àå ³î¶ó¿î ¹ß°ß ¡®³ú³»½Ã·Â¡¯, ÁýÁß·Â・±â¾ï·ÂÀ» ´Ü·ÃÇÏ¿© ´«ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù
´«À¸·Î µé¾î¿Â ºûÀÌ ³ú¿¡ µµ´ÞÇÏ°í, ±×°ÍÀ» ³ú°¡ Çؼ®ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ³ú¿¡¼­µµ ´«À¸·Î Áö·ÉÀ» ³»¸®´Â ¾ç¹æÇâÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. µû¶ó¼­ ´«À¸·Î ³ú¸¦ ´Ü·ÃÇÏ°í, ³ú·Î ½Ã·ÂÀ» ´Ü·ÃÇÑ´Ù. ³ú¸¦ ´Ü·ÃÇÔÀ¸·Î½á ÁýÁß·Â, ±â¾ï·Â, »ó»ó·ÂÀÇ ¡®³ú³»½Ã·Â¡¯À» °­È­½ÃŲ´Ù. Áï, ½Ã·Â Çâ»óÀ̶ó´Â È¿°ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ú¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿© ±â¾ï·Â, ÁýÁß·Â, »ó»ó·Â, âÁ¶·Â(³ú³»½Ã·Â Çâ»ó)À» ³ôÀÌ°í ±×°ÍÀº °ð Çз°ú ¿îµ¿ ´É·ÂÀ» ºñ·ÔÇÑ Àΰ£°ü°è °³¼± µî ¡®»ì¾Æ°¡´Â Èû¡¯À» Å°¿öÁØ´Ù.
À̹ø Àå¿¡¼­´Â ³úÀÇ Æ®·¹ÀÌ´×À¸·Î½á ÁýÁß·Â Çâ»ó Æ®·¹ÀÌ´×, ±â¾ï·Â Çâ»ó Æ®·¹ÀÌ´×, »ó»ó·Â Çâ»ó Æ®·¹ÀÌ´×À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¦4Àå ¼ºÀû±îÁö ¿Ã¶ú´Ù!¡ªÀáÀç´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ½Ã·Â Æ®·¹ÀÌ´×, ±× ³î¶ó¿î ½Ç·Ê
ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ´« ±â´ÉÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í ³ú ±â´ÉÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é ¡®³ú³»½Ã·Â¡¯ÀÎ ÁýÁß·Â, ±â¾ï·Â, »ó»ó·ÂÀÌ ºñ¾àÀûÀ¸·Î Çâ»óÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀúÀý·Î ÇзÂ(¼ºÀû)µµ ¿Ã¶ó°¡°í ¿îµ¿ ´É·Â±îÁö Çâ»óÇÑ´Ù. À̹ø Àå¿¡¼­´Â ´« Æ®·¹ÀÌ´×À» ÅëÇØ ½Ã·Â °³¼±Àº ¹°·Ð ÇзÂ, ¿îµ¿ ´É·Â±îÁö Çâ»óµÈ ¾ÆÀÌÀÇ ½ÇÁ¦ »ç·Ê¿Í ±× ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ý»ýÇÑ À°¼ºÀ» ÅëÇØ ³î¶ó¿î È¿°ú¸¦ ¾îÇÊÇÑ´Ù.

Á¦5Àå ȯ°æ, ½ºÆ®·¹½º, À½½Ä¡¦¡ª¾ÆÀÌÀÇ ´«°ú ³ú¸¦ ÁöÅ°´Â »ýÈ°½À°ü
½Ã·Â ÀúÇÏ, ³ú³»½Ã·Â ÀúÇÏ´Â »ýÈ°½À°üº´À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
³ú³»½Ã·ÂÀ» ȸº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ³úÀÇ ÇǷθ¦ ¾ø¾Ù ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ³úÀÇ ÇǷζõ, ÇѸ¶µð·Î ¡®½ºÆ®·¹½º¡¯´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ Á¤½ÅÀûÀÎ ½ºÆ®·¹½º¶ó¸é ¨çÀÔ½Ã, ¨è±«·ÓÈû, ¨éºÎ¸ðÀÇ Åµµ¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. À̶§ ÀÏÂï ÀÚ°í ÀÏÂï ÀϾ´Â ½À°üÀ» °¡Áö¸é ³úÀÇ ÇǷθ¦ ¾ø¾Ö´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀΰøÀûÀÎ ºûº¸´Ù ÀÚ¿¬±¤À» ÀÌ¿ëÇÏ°í, ¹°±¸³ª¹«¸¦ ¼­°Å³ª ´Ù¸®¸¦ ³ôÀÌ ¿Ã·Á ³úÀÇ Ç÷¾×¼øȯÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù.