|
|
|
| |
|
|
|
|
 |
미나마타의 나무 |
Weekly 584호 |
|
 |
 |
원제 |
: みなまたの木 |
|
저자 |
: 미에다 미나코 (三枝 三七子) |
|
출판사 |
: 소에이샤 (소에이샤) |
|
출판년도 |
: 201109 |
|
페이지 |
: 44쪽 |
| |
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| 미에다 미나코 (三枝 三七子) |
|
| 도쿄조형대학 미술1류 중퇴. 아토사키 학원 3기생. 주요 작품에는 『샤브샤브 파파』, 『포근포근 주문』 등이 있다. 지능 교육용•이야기 그림책을 제작하는 한편 『와루루씨』 등의 작품에서 삽화도 담당했다. 2008년에 쿠마모토현 미나마타시립 미나마타병 자료관을 방문한 것이 계기가 되어 미나마타병을 테마로 한 그림책 제작을 결심하고 그 후 취재를 거듭한다. 『미나마타의 나무』가 논픽션 그림책 첫 작품이다.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
▣ Short Summary
미나마타병은 아직 끝나지 않았다. 왜 죄 없는 사람들이 괴로워해야 하는가.
저자는 2008년 미나마타병 자료관을 방문한 것을 계기로 아직도 그 증상으로 힘들어하는 환자가 많고 환자로 인정해줄 것을 요구하는 피해자가 계속 늘어나고 있는 실태를 알고 충격을 받아 이 책을 쓸 결심을 했다고 한다. 이 끔찍한 재난을 앞으로의 미래를 책임질 아이들이 알았으면 좋겠다는 마음으로 4년에 걸쳐 완성시켰다.
이 책은 재생에의 희망을 그린 책으로 꼭 부모님과 아이와 함께 읽었으면 한다. 미나마타학을 확립시킨 의사, 하라다 마사즈미씨의 특별 기고 『미나마타로부터의 메시지』도 수록되어있다.
나는 소나무. 아주 오래 전부터 이 곳에 서 있었다. 지금부터 시작하는 이야기는 그리 오래 되지 않은 옛날에 이 곳에서 일어난 일이다.
그 당시에는 이 집에 한 가족이 살고 있었다. 언니와 동생, 엄마와 어부인 아빠, 4인 가족이었다.
가족들은 아빠가 바다에서 잡은 물고기를 팔아 생활을 이어나갔다. 밥상에 올라오는 반찬은 물론 물고기였다. 때때로 바다가 험해지면 이런 목소리가 들려왔다.
“엄마, 배고파~” 동생이 말하면 “언제쯤 물고기 잡을 수 있어?” 언니가 아빠에게 물었다.
물고기가 잡히지 않으면 반찬은 산에서 캔 야채뿐이었다. 배가 고파도 어쩔 수 없는 날들이 계속될 때도 있었다. 이런 생활은 마을 사람들 모두 똑같았기 때문에 그들은 바다가 잠잠해질 때까지 그저 기다릴 수 밖에 없었다.
시는 마을 사람들에게 안정적인 생활을 보장해주기 위해 커다란 공장을 지어달라고 커다란 회사에 부탁했다. 마을 사람 대부분이 그 공장에서 일하게 되었고 이 집의 아빠도 그 곳에서 일하기 시작했다. 더 이상 바다의 상태를 살피지 않아도 그들은 언제나 배부르게 밥을 먹을 수 있게 되었다.
커다란 공장에서는 편리한 생활에 빠질 수 없는 비닐과 플라스틱을 만들었다. 마을은 점점 소란스럽고 번화해 갔다. 그러나 아무도 눈치채지 못하는 사이에 이상한 일이 시작되고 있었다. 겨울도 아닌데 산의 나무들이 말라가기 시작한 것이다.
그러던 어느 날, 하늘에서 새가 떨어졌다. 까마귀, 갈매기••• 자주 내 팔에 올라와 놀던 참새도 보이지 않았다. 무슨 일이 벌어진 걸까.
나도 서 있는 것이 차츰 힘들어지기 시작했다. 바다에서도 무서운 일이 벌어지고 있었다. 물고기들이 입을 뻐끔거리며 수면 위로 떠올랐다.
그러던 중 옆 집 개가 담에 머리를 부딪혀 죽었다. 이 집의 고양이도 갑자기 아궁이에 뛰어들어 죽고 말았다. 이런 일은 마을 전체에서 일어나고 있었다.
그리고 얼마 지나지 않아 “젓가락을 못 들겠어! 손이 아파! 몸이 아파!” 하며 이 집의 동생이 엉엉 울었다. 동생은 밤새도록 울었고 나는 아무것도 하지 못한 채 동생을 걱정했다.
다음 날 아침 일찍 엄마가 동생을 업고 마을 병원으로 갔다. 하지만 작은 마을 병원에서는 무슨 병인지 알아내지 못했고 동생은 멀리 떨어진 도시의 큰 병원으로 옮겨졌다. 얼마 안 있어 동생은 그 곳에서 죽었다.
동생은 내 옆에 잠들었다. 가족들은 슬퍼했고 나는 단지 그 자리에 서 있을 뿐이었다.
그 무렵 마을에서도 동생과 같은 병에 걸린 사람이 나왔고 역시 이유도 모른 채 괴로워하다가 죽었다고 한다. 도대체 왜 이런 일들이 벌어지는 것일까•••?
* 미나마타병: 폐수 공해로 인한 중독성 질환의 한 가지. 시야 협착•언어 장애•운동 장애를 일으키며 사망하기도 함. 1935년경 일본 쿠마모토현의 미나마타 지방에서 발생한 데서 유래되었다.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
