¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Á÷ÀåÀÎÀÌ ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÌ·Á°í ÇÒ ¶§ Àд å Weekly 570È£
¿øÁ¦ : ãýª¬ï¹ªìª½ª¦ªÊ«Ó«¸«Í«¹«Þ«óª¬読ªàÜâ
ÀúÀÚ : ³ªÄ«¸ð¸® À¯Åä (ñéßµ é¸ìÑ)
ÃâÆÇ»ç : ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ© (softbank)
ÃâÆdz⵵ : 201005
ÆäÀÌÁö : 208ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
³ªÄ«¸ð¸® À¯Åä (ñéßµ é¸ìÑ)
1964³â»ý. ³ëµ¿¹®Á¦ Àú³Î¸®½ºÆ®. ¿À»çÄ«Àü±âÅë½Å´ëÇÐ °øÇкΠÁ¹¾÷. À¯¸í ±Ý¼Ó¾÷ü¿¡ ½Ã½ºÅÛ ¿£Áö´Ï¾î·Î ±Ù¹«ÇßÀ¸³ª ÀÔ»ç ÈÄ 10³â°¿¡ Á¤¸®ÇØ°í ´çÇÑ´Ù. ¹«·á ¹ý·ü»ó´ãÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í 500ÀÏ¿¡ À̸£´Â ÅõÀï ³¡¿¡ ÇØ°í¸¦ Àü¸é öȸ½ÃŲ´Ù. ÀÌ °æÇèÀ» Á¤¸®ÇÏ¿© ÀϺ» ÃÖÃÊ·Î Á¤¸®ÇØ°í ´ëÃ¥¸Å´º¾ó [±×¸¸µÎ¸é ¾È µÈ´Ù]¸¦ Ãâ°£, ±× ÈÄ È¸»ç ±Ù¹«¸¦ Çϸ鼭 TV, ¶óµð¿À, ½Å¹®, ÀâÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹æ¼Û È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 2005³â¿¡ µ¶¸³ÇÏ°í â¾÷À» ÇßÀ¸³ª °Å·¡Ã³ÀÇ ¹è½Å, ÀÌÈ¥ µîÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ °ãÃÄ 2008³â¿¡ ¿ì¿ïÁõ ÆÇÁ¤À» ¹Þ´Â´Ù. Ä¡·á¸¦ Çϸ鼭 ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ¿ì¿ïÁõÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬±¸, ÇöÀç´Â ³ëµ¿ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î [¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸®Áö ¾Ê°Ô ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ý]À» °¡¸£Ä£´Ù. ÀϺ» °¢Áö¿¡¼­ ¿¬ ¼ö½Ê ȸÀÇ °­¿¬ È°µ¿µµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­¿¡´Â [±×·¡µµ ±×¸¸µÎÁö ¾ÊÀº Á÷ÀåÀÎÀÇ ÁöÇý] [±×¸¸µÎ¸é ¾È µÈ´Ù] [SE·Î¼­ »ì¾Æ°¥ ±â¼ú] [±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ´Â ¹æ¹ý] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÏ °Í °°Àº »ç¶÷ÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Í
Á¦2Àå Á÷Àå¿¡¼­ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ½×¾ÆµÎÁö ¾Ê±â À§ÇÑ ÈùÆ®
Á¦3Àå ȸ»ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ º¸ÀÚ
Á¦4Àå ½ºÅäÀÍ¿¡¼­ ºÎµå·´°Ô·Î ¹Ù²îÀÚ
Á¦5Àå Æ®·¯ºí¿¡ °ßµð´Â ¸¶À½ÀÇ ±ÙÀ° Æ®·¹ÀÌ´×
Á¦6Àå ¿ì¿ïÁõÀ» ¾Ë°í ¿ì¿ïÁõÀ» ¿¹¹æÇÑ´Ù

¢Ã Short Summary
¸¶À½ÀÌ ²ªÀÌ°í Á÷Àåµµ °¡Á¤µµ ÀÒ¾î¹ö¸° ÀúÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ¸·Î ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¶À½ÀÌ ¿©·ÁÁø Á÷ÀåÀο¡°Ô ÀÀ¿ø°¡¸¦ º¸³½´Ù!
°æ±â°¡ ³ªºüÁö°í ¸ðµç ¾÷°è°¡ ±«·Î¿öÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Á÷ÀåÀÎÀ» µÑ·¯½Ñ »óȲÀº ´õ¿í °¡È¤ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ºñ¿ë »è°¨À» À§ÇÑ Á¤¸®ÇØ°í, Àοø»è°¨À¸·Î È¥ÀÚ¼­ ¿©·¯ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í °¡È¤ÇÑ ³ëµ¿ ȯ°æÀÌ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÇÑÆí Á÷Àå¿¡¼­ÀÇ Àΰ£°ü°è´Â Èñ¹ÚÇØÁö°í Á÷Àå¿¡¼­ ¿Õµû³ª ±Ç·Â Èñ·Õ, ¼ºÈñ·Õ µîÀÇ ¹®Á¦°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀüÁ÷À» ÇÏ·Á°í Çصµ °í¿ë ȯ°æÀº ¾ÇÈ­µÇ°í, ¾È ÁÁÀº ȯ°æ¿¡¼­ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ¸é °¡Á·±îÁö ±æ¿¡ ³ª¾É°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ Á÷ÀåÀεéÀº °úµµÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ°í ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ Çظ¶´Ù ´Ã°í ÀÖ´Ù.

±«·Î¿î »óȲ¿¡¼­ È¥ÀÚ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÌ°í ½É°¢ÇÑ »çÅ¿¡ ºüÁ® ¹ö¸°´Ù.
Á÷Àå ÀÏ°ú »ç»ýÈ°À» ³ª´©°í ºÎµå·´°í ¿ÂÈ­Çϸ鼭µµ °­ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Á÷Àå¿¡¼­ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ½×Áö ¾Ê°í ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̳ª Æ®·¯ºí¿¡ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÇ ±ÙÀ° Æ®·¹ÀÌ´×, »ç¿ÜÀÇ ¿¬¶ôÅë·Î·Î ¸öÀ» ÁöÅ°´Â ¹æ¹ý µî, Èûµé°í ¿ì±×·¯µç ¸¶À½¿¡ È¿°úÀûÀÎ ³ëÇϿ츦 ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿ì¿ïÁõÀ» °ÞÀº ÀúÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ³î¶ó¿î °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¼³¸íÇÑ´Ù.

½ÉÇÑ ¸»À» µé¾úÀ» ¶§ÀÇ ´ëó¹ýÀ̳ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ¸·´Ù¸¥ Áö°æ¿¡ ¸ô¸®±â ½¬¿î ½Ã±â¸¦ ¾Ë¸é ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÏ ÀÏÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ±× ¹æ¹ýÀ̳ª Á÷Àå »ýÈ° ÀÌ¿Ü¿¡ ÀθÆÀ» ¸¸µå´Â ¹æ¹ý µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ Ãæ°íµµ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ì¿ïÁõÀÇ ±âÃÊ Áö½ÄÀ̳ª ½ÇÁ¦·Î ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É·Á ¹ö¸° °æ¿ìÀÇ Ä¡·á¹ý, Áö¿ø Á¦µµ µî¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¼³¸íÇÑ´Ù. Àü¹® ¿ë¾î¸¦ ¾ø¾Ö°í µ¶ÀÚ°¡ ¾Ë±â ½±°Ô ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù.

- »ó¼¼ ³»¿ë –
ÀϺ»¿¡¼­ ¿ì¿ïÁõ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº 100¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ°í 15¸í Áß ÇÑ ¸íÀÌ »ì¸é¼­ ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸± ¼ö ÀÖ´Â ±¹¹Îº´À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¿ïÁõÀÇ È¯ÀÚ ¼ö´Â °ú°Å 10³â »çÀÌ¿¡ 2.4¹è·Î ±ÞÁõÇß´Ù.
ÇÑ ´ë±â¾÷¿¡¼­´Â Á÷¿ø 1¸¸2000¸í Áß ¸¶À½ÀÇ º´À¸·Î ÀÎÇÑ ¿¬°£ÈÞÁ÷ÀÚ¼ö°¡ 70¸í(0.6%)¸¦ ³Ñ°í, 2°³¿ù ÀÌ»óÀÇ Àå±â ÈÞÁ÷ÀÚµµ 30¸íÀ» ³Ñ°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀº ¿ì¿ïÁõÀ̸ç, 10³â Àü±îÁö´Â ¿¬°£ ¸î ¸í Á¤µµ¿´´Âµ¥ 10³â ÀüºÎÅÍ ±ÞÁõÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾÷¹« ½ºÆ®·¹½º·Î ÀÎÇÑ ¿ì¿ïÁõÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ È¸»ç ¹®Á¦·Î ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸° °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÏÀ» ³Ê¹« ½ÉÇÏ°Ô Çؼ­ Á×À» Á¤µµ·Î ±«·Î¿î °æÇèÀ» ÇÑ ±×°¡ ¾î¶»°Ô Çϸé Á÷Àå¿¡¼­ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Çؼ³ÇÑ´Ù. ³Ê¹« °í»ýÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù, Èûµé´Ù ½ÍÀ¸¸é Áß°£ÀÌ¶óµµ ÀÏÀ» Æ÷±âÇ϶ó µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý°ú µ¿½Ã¿¡ ÀúÀÚ°¡ ½ÇõÇÑ ½ºÆ®·¹½º °¨¼Ò ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

±× Áß Çϳª·Î [ÇÏÆ®¸¶Å© ÀÛÀü]ÀÌ ÀÖ´Ù.
´©±¸³ª ¸¶À½ÀÌ ²ªÀÌ·Á°í ÇÒ ¶§ ¾î¶² ¸»µµ Áö³ªÄ¡°Ô ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°±¦Âú¾Æ?¡± ¡°Èûµé¾î º¸À̳ס±¶ó´Â À§·Î³ª ¹è·ÁÀÇ ¸»Á¶Â÷ ºñÆÇÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â ³²¿¡°Ô¼­ ½ÉÇÑ ¸»À» µé¾úÀ» ¶§´Â »ó´ë¹æÀÇ ¾î¹Ì ¸¶Áö¸·¿¡ ¢¾Ç¥½Ã¸¦ ºÙÀÌ°í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡°¹Ùº¸!¡±¶ó°í ÇÏ¸é ¡°¹Ùº¸°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Çؿ䢾¡±·Î, ¡°¾²·¹±â °°À¸´Ï¶ó°í!¡±¶ó°í ÇÏ¸é ¡°¾²·¹±â°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Çؿ䢾¡±·Î ¹Ù²ã Çؼ®Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀú¾¾°¡ ¢¾Ç¥½Ã¸¦ ºÙÀδٰí Çϸé ¡±×·´´Ù°í ÇÒÁö ¸ô¶óµµ, ÀÇ¿Ü·Î ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ È¿°úÀûÀ̾ú´Ù°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾î¶² ¸»ÀÇ Æø·Âµµ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.
Á÷Àå ¹Û¿¡¼­µµ ¾ÖÀο¡°Ô ¾ß´ÜÀ» ¸Â¾ÒÀ» ¶§ ´Ü¼øÇÑ ÁúŸ¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í, ¡°°°ÀÌ ÇູÇØÁöÀÚ¡±¶ó´Â °Ý·Á·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é ´ëÈ­³ª Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ÁúÀÌ ÈξÀ Çâ»óµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖº¯¿¡ ½±°Ô È­¸¦ ³»´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½ÇõÇغ¼ ¸¸ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.