¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
À¯¾ð ¿¬½ÀÀå Weekly 254È£
¿øÁ¦ : ë¶åëÖ£ã§íã
ÀúÀÚ : À̳ë¿ì¿¡ ÇÏ·ç¿ä (ïÌß¾ö½ÓÛ)
ÃâÆÇ»ç : Æ÷Ǫ¶ó»þ («Ý«×«éÞä)
ÃâÆdz⵵ : 200408
ÆäÀÌÁö : 149ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
À̳ë¿ì¿¡ ÇÏ·ç¿ä (ïÌß¾ö½ÓÛ)
1950³â»ý. ³íÇÈ¼Ç ÀÛ°¡, ´ëÇÐ °­»ç, »çȸÇÐ ¹Ú»ç. 20¿© ³â ÀüºÎÅÍ Àå·Ê¸¦ ÁÖÁ¦·Î Çؼ­ ¿¬±¸ ¹× ÁýÇÊÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ö¼÷ÇÑ Á×À½°ú Àå·Ê¸¦ µµ¸ðÇÑ ½Ã¹Î´ÜüÀÎ ¿£µù¼¾ÅÍÀÇ ´ëÇ¥·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷

Á¦1Àå ³²Æí¿¡°Ô, ¾Æ³»¿¡°Ô
Á¦2Àå ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀüÇØ ÁÖ°í ½ÍÀº °Í
Á¦3Àå ³ª ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº»´Ù
Á¦4Àå Á×À½¿¡ ÀÓÇÏ¿©, »çÈÄÀÇ ÀÏ
Á¦5Àå »çÀûÀÎ À¯¾ðÀÇ ±ÇÀ¯


¢Ã Short Summary

À¯¾ðÀ¸·Î ³²°ÜÁö´Â °ÍÀº ²À »ó¼Ó¿¡ °üÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È °°ÀÌ »ì¾Æ ¿Â ³²ÆíÀ̳ª ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ¸¶À½, ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ »ç¼ÒÇÑ Èñ¸Á µî, ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²±âÀÚ. ´ç½ÅÀÇ ÀλýÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Â »õ·Î¿î À¯¾ðÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
»ì¾Æ ÀÖ´Â ³ª¸¦ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ »ö´Ù¸¥ À¯¾ðÀå ÀÛ¼ºÀÇ ±ÇÀ¯. ³²Æí¿¡°Ô, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô, ±×¸®°í ³ª ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡°Ô º¸³»´Â À¯¾ð. ºû³ª°Ô »ì±â À§ÇÑ ¡®»ýÀüÁغñ¡¯ °­ÁÂ.

-»ó¼¼ÇÑ ³»¿ë-
¡°À¯¾ðÀ» ¾¹½Ã´Ù¡±
ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¸é ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ¡°³ª´Â ¾ÆÁ÷ ±×·² ³ªÀÌ°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±, ¡°¿ì¸® ÁýÀº À¯¾ðÀ» ³²±æ ¸¸Å­ Àç»êÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí <À¯¾ð>À̶ó°í Çϸé Àç»êÀ» ³ª´©´Â ¹ý µî, »ó¼Ó¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ¾´ °Í, Áï ¹ýÀûÀÎ ¹®¼­¶ó´Â À̹ÌÁö°¡ °­ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â À¯¾ðÀº ±×·± ¹ýÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô º¸³»´Â ¸Þ½ÃÁö¶ó°í Çϸé ÀÌÇØÇϱⰡ ½¬¿ï °ÍÀÌ´Ù.

´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ¾ðÁ¨°¡´Â Á״´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ¾ðÁ¦ÀÎÁö¸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ³»ÀÏÀÏÁö 50³â ÈÄÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î·µç Á×À½Àº ¹Ýµå½Ã ã¾Æ¿À´Â °ÍÀÌ°í, ±×°ÍÀÌ °©ÀÚ±â, ¶Ç´Â Á¶±Ý¾¿ ´« ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ Á×À½À» ½Ç°¨ÇÒ ÀÏÀÌ ¾øÀ¸¸é »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Á×À½ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠸¶Áö¸· ³¯ÀÌ ¿Ô´Ù°í Ä¡ÀÚ. ¡°µåµð¾î ¿Ã ¶§°¡ ¿Ô±º¡±À̶ó »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸¸é ÁÁÁö¸¸, ¼ø½Ä°£¿¡ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ¾Æ¹«·± ¸»µµ ³²±æ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·² ¶© Á×Àº »ç¶÷µµ ³²°ÜÁø °¡Á·µµ ³Ê¹«³ª ±«·Ó±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Æò»ó½Ã¿¡ À¯¾ðÀåÀ» ¾²´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

<»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¸»>¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÚ½ÅÀÇ »çÈĸ¦ ¾Ë°í °¢¿ÀÇؼ­ ³²±â´Â ¸»ÀÌ´Ù. Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â º»ÀÎÀº ¸»·Î ´Ù ¸øÇÒ Á¤µµ·Î °øÆ÷¸¦ ´À³¢°ÚÁö¸¸, ¡°Áö±Ý ÀÌ·¸°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù¡±, ¡°°¡Á·À̳ª Ä£±¸ µî »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Àڱ⠸¶À½À» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â °Í ÀÚü°¡ ½É¸®ÀûÀ¸·Î Å« ÈûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯¾ðÀ» ¾²°í ÀÖÀ¸¸é Á×À½¿¡ °¡±î¿öÁö´Â °øÆ÷½Éº¸´Ù´Â Àλý¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ¸¶À½À» °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÇÑÆí Àд ÃøÀº ¾ÆÁÖ ±«·Î¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »çº°ÇÑ ÈÄ¿¡ ¡°±× ¶§ ±× Ä¡·á¸¦ Çß¾ú´Ù¸é¡±,¡°ÀÌ·± °Íµµ ÇØ ÁÙ °É¡±Çϸç ÈÄȸÇÒ ¶§ ¡°¸¶Áö¸·±îÁö °£º´ÇØÁ༭ °í¸¶¿ü¾î¿ä, ¿·¿¡¼­ ¾î·Á¿î ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ´À¶ó °í¹Îµµ ¸¹ÀÌ Çß°ÚÁö¸¸ ³ªÀÇ ¸¶À½À» Àß Çì¾Æ·ÁÁá´ä´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ¸¸Á·½º·¯¿î ¸¶À½À¸·Î Á×À½À» ¸ÂÀÌÇØ¿ä. °í»ý ¸¹¾ÒÁö¿ä. °í¸¶¿ö¿ä.¡± ¶õ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³²°ÜÁ® ÀÖÀ¸¸é ³²Àº ½Ä±¸µéµµ¸¶À½ÀÌ ÆíÇØÁø´Ù.

ÇÑÆí À¯¾ðÀº Á×À½À» ¾ÕµÐ »ç¶÷, ¶Ç´Â ¡°¸¸¾à ³»°¡ Áö±Ý Á״´ٸ顱À̶ó´Â ¼³Á¤À» ÅëÇØ ¾²´Â °Í»ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÆÁ÷±îÁö Á×À½À» ¸Ö¸® ´À³¢°í ÀÖ´Â »ç¶÷µµ ÇØ º¸´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù. ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ´À³¤ Á¡À» ¸Þ¸ðÇØ µÎ¸é, ¡®Ãß¾ïÀÇ ±â·Ï¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ À¯¾ðÀÌ µÇ°í, ±â·ÏÇÏ´Â º»Àεµ Áñ°Ì°í ³²°ÜÁø °¡Á·¿¡°Ôµµ ¼ÒÁßÇÑ º¸¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. À¯¾ðÀ» ¾´´Ù´Â °ÍÀº ³²°ÜÁø »ç¶÷µéÀ̳ª »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¹è·ÁÀÌÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ´Ù ÇØ ¿Ô´Ù´Â Áõ°Å¹°ÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº »çÀûÀÎ À¯¾ðÀ» ¾²·Á°í »ý°¢ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. À¯¾ðÀ» ¾²´Â ¹æ¹ý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ´Ù½Ã °¡Áö°Ô ÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁØ´Ù. Ãß¾ïÀÌ ¸¹ÀÌ ´ã±ä ÀڽŸ¸ÀÇ À¯¾ðÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³ªÁß¿¡ Àϻ󿡼­ ÁöÄ¡°í ÇÇ°ïÇØÁ³À» ¶§ Àаí ÈûÀ» ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.