¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
â¹®¿¡ µå¸®¿öÁø Á×À½ Weekly 230È£
¿øÁ¦ : Mort in vitro
ÀúÀÚ : ¸¶¸£ÅÊ À®Å¬·¹¸£ (Martin Winckler)
ÃâÆÇ»ç : Ç÷¹ºê ´À¿Í¸£ (Éditions Fleve Noir)
ÃâÆÇ³âµµ : 2003
ÆäÀÌÁö : 186ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ¼Ò¼³
¸¶¸£ÅÊ À®Å¬·¹¸£ (Martin Winckler)
ÀÇ»çÀÌ¸ç ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ºñÆò°¡ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 2¸¸ºÎ ÀÌ»ó ÆÈ¸®´Â µî Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´ø ±×ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¼Ò¼³ 'Le Poulpe' ÀÌÈÄ ³½ µÎ ¹øÂ° ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. 'La Maladie de Sachs'·Î 1998³â Livre Inter »óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.
 

¢Ã Short Summary


ÇÁ¶û½º Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ Ä¿´Ù¶õ µµ½Ã ¶Ñ¸£¸Á. ÇÑ ÀþÀº ºÎÀÎÀÌ ÀӽŠÁß Èñ±ÍÇÑ º´À¸·Î Á×´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ÀÇ»çÀÌ¸ç ¹ýÀÇÇÐÀÚÀÎ »þ¸¦¸®´Â ±×³àÀÇ Á×À½ÀÌ ¿ì¿¬À̶ó°í »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ÀþÀº ºÎÀÎÀÇ Á×À½ÀÇ ¿øÀÎÀ» ãÀ¸¸é¼­ »þ¸¦¸®´Â ºÎÀκ´°ú °ü·ÃµÈ »ç¶÷µé, ƯÈ÷ ÀÓ½ÅÇÑ ºÎÀεéÀ» Á¶»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í Àǽɽº·¯¿î ¸î¸î ´Ù¸¥ Á×À½µéÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. °°Àº ½Ã±â¿¡ ÀçÆÇ°üÀÎ Àå ¿Í¶Ç´Â ÇÑ ¾à¸®ÇÐ Àü¹®°¡ÀÇ ÀÌ»óÇÑ Á×À½¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àå ¿Í¶Ç°¡ Áø½ÇÀ» ¹àÇô³»±â À§ÇØ °è¼Ó Á¶»ç¸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È °ü·ÃµÈ ¾àÀÌ Àü±¹¿¡ °ÉÃÄ ±¹Á¦ Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ ¹èÆ÷µÇ±â¿¡ À̸¥´Ù. ¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀÇ ¾àÇÐ »ê¾÷¿¡ ¾ôÈù ¸ðÈ£ÇÑ °ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀúÀÚ´Â ¼Ò¼³À» ÅëÇØ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. 1998³â Livre Inter »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ µÎ ¹øÂ° ¼Ò¼³. ÇöÀç ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­ µ¶ÀÚµéÀÇ ÁÁÀº È£ÆòÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 4¼â° Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.


2002³â 2¿ù
-³­ ´ç½ÅÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ°¡¾¾...?
ºÎÀΰú ÀÇ»ç´Â ·Î¶ó¸¦ ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº»´Ù.
-¾Æ°¡¾¾, ³­ ¾ÆÁ÷ °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
-³­ ¾Ë¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÇ ¾àÀÌ Á¤¸» ¾ÈÁ¤À» ã°Ô ÇØÁشٴ °É¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±× ¾àÀ» ¹«Åδë°í ¸Ô¾î¼± ¾È µÇ¿ä.
-Àǻ缱»ý´Ô, ±×·¸°Ô ½É°¢ÇѰ¡¿ä?
ºÒ¾È°¨À¸·Î °©ÀÚ±â ÀϾ´ø ·Î¶ó´Â ÀÇ»ç °¡¸£½¬°¡ °¡¸®Å°´Â ºÒÆíÇÑ ÀÇÀÚ¿¡ ´Ù½Ã ¸öÀ» ¹Ù·Î Àâ°í ¾É´Â´Ù. ¶Ñ¸£¸Á¿¡¼­ ¹æ±Ý ³ª¿Â ±×³à°¡ ´ç-µå-¸®¿Ë¿¡¼­ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»¿¡ ±×³à´Â ¾à°£ ³î¶ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â CHU¿¡¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í »ý°¢ÇßÀ¸³ª ºñ¼­´Â ±×³à¿¡°Ô µÎ ¹øÂ° ÇØ°áÃ¥Àº Âü°í ¸î ´Þ µ¿¾È ±â´Ù¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. <º»¹® Áß¿¡¼­-P.49>

Àå ¿Í¶Ç´Â ±×³à¸¦ µÚ¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸·°í´Â »ç¹«½Ç ¹®¿¡ µîÀ» ±â´í ä ÀÖ¾ú´Ù.
-³­ ´ç½ÅÀ» ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù°í¿ä! ¸¶´ã ¹Ù½Ç·Î!
-°úÀåÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä!
ÀçÆÇ¼ÒÀÇ ¼­±âÀÎ ºÎÀÎÀº ¹Ì¼Ò¸¦ ¶ç¸ç ´äÇß´Ù.
-¾Æ´Ï¾ß. ¾Æ´Ï¶ó±¸! ÀüÇô ¾Æ´Ï¾ß. ³»°¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÀÏÇÏ´ÂÁö ´ç½ÅÀÌ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ÀÏÀ» Àß Ã³¸®ÇÒ ¼ö ¾ø¾î...
-´ç½ÅÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϱ⸦ ¿øÇß°ÚÁÒ. Ç×»ó ±×·± °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ³ª´Â ¼Ò¼Û ÀýÂ÷¸¦ Á¸ÁßÇØ.-±×·¡. ³ª´Â °³°³ÀεéÀÌ ¼Ò¼Û ÀýÂ÷º¸´Ù ´õ Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Æ.
-¾Õ¼­ ¸»ÇÑ °Í°ú ¹Ý´ë·Î ¸»ÇÏ·Á Çß´ø °ÍÀº ³»°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ±×¿¡°Ô Àß ¸»Çß´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä...
-...±×ÀÇ Ä£±¸°¡ »ìÇØµÆ¾î. ±×¸®°í »ç°í°¡ ¾Æ´Ï¾úÁö?
-³×. ±× ÀÏÀÌ ±×³à¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾úÀ» °Å¿¹¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² Àǹ̿¡¼­´Â ÀÌ ÀÏÀº ±×³à¸¦ ¾È½É½ÃÄ×À»Áö ¸ô¶ó¿ä. ±×³à´Â ¾ÆÁÖ ÁËÀǽÄÀ» ´À²¼¾î¿ä.
-³ª¿Í °°Àº »ý°¢À̷αº. ±×¸¦ Á×ÀÎ °ÍÀº ±×³à°¡ ¾Æ´Ï¾ß. <º»¹® Áß¿¡¼­-P.113>