|
|
|
|
|
 |
¸¶Æ¼½º ¸ð·ÎÄÚ ¿©Çà Áß |
Weekly 491È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Zorah sur la terrasse: Matisse à Tanger |
 |
ÀúÀÚ |
: ¾Ðµ¨Ä«µ¥¸£ Á¦¸¶ÀÌ (Abdelkader Djemaï) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ¼¼ÀÌÀ¯ (Seuil) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 201005 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 122ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¾Ðµ¨Ä«µ¥¸£ Á¦¸¶ÀÌ (Abdelkader Djemaï) |
|
1948³â ¸ð·ÎÄÚ ¿À¶ûOran¿¡¼ žÀ¸¸ç, ´ÜÆí ¼Ò¼³, ¼Ò¼³, ¿¬±Ø´ëº» ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼ ¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©Le Monde Diplomatique, ÇÁ¶û½º ÄÃóFrance Culture, ¾ËÁ¦¸® ¾ÇÃ߾˸®Å×Algérie Actualité µî 10¿© °³ ÀÌ»óÀÇ Àϰ£Áö¿¡ ±â°íÇÏ¿´´Ù. 1993³âºÎÅÍ ÇÁ¶û½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸é¼ ÆÄ¸®¿Í ÇØ¿Ü ¿©·¯ µµ½ÃÀÇ Çб³¿¡¼ ¾ÆÆ²¸®¿¡¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´°í, ÇÁ¶û½º µµ¼ ÇùȸCentre National du Livre¿¡¼ ¡®¹®ÇР챏L¡¯Ami littéraire¡¯¶ó´Â ±Û¾²±â ¾ÆÆ²¸®¿¡¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
30¿© ÆíÀÇ Àå, ´ÜÆí ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç,¡ºÀíºû ¿©¸§Un été de cendres¡»À¸·Î ¡®¾Ëº£¸£ Ä«¹¿ ¹ß°ß »ó¡¯, ¡®Æ®·ÎÇÇÅ© »ó¡¯À»,¡ºCamping¡»À¸·Î ¡®¾Æ¸Þ¸®°í º£½ºÇªÄ¡ »ó¡¯À», ¡ºÄÚ¸¦ À¯¸®Ã¢¿¡ ´ë°íLe nez sur la vitre¡»·Î ¡®ºô ´çºê·Î³× »ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
Áö±Ý±îÁö Ȱ¹ßÇÑ ·¹Áö´ø½º Ȱµ¿À» ÇÑ ±×´Â ¡®ÇÁ¶û½º ¹®ÀÎ ÇùȸLa Société des Gens de Lettres¡¯ÀÇ ¿¹¼ú ¹®ÇÐ ÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
1912³â 1¿ù, Àå¸Àºñ ¼Ó¿¡¼ ¸¶Æ¼½º´Â ºÎÀÎ ¾Æ¸á¸®¿Í ÇÔ²² ½ºÆäÀο¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ¸ð·ÎÄÚÀÇ Ç×±¸ µµ½Ã ÅÁÇ츣¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̹øÀÇ ¿©Çà µ¿¾È ´ë¼¾ç°ú ÁöÁßÇØ »çÀÌÀÇ À̱¹ÀûÀÎ µµ½Ã¸¦ ¹ß°ßÇÑ ¸¶Æ¼½º´Â 20¿© Á¡ÀÇ ±×¸²°ú µ¥»ý, 60¿© ±ÇÀÇ Àϱâ¿Í ¿¬±¸ ±â·ÏÀ» °¡Áö°í µµ½Ã¸¦ ¶°³´Ù.
¸¶Æ¼½º´Â ÅÁÇ츣¿¡¼ ºÎµå·¯¿î ºû°ú »ý»ýÇÑ »ö±ò, ¸ð·ÎÄÚÀÎ, ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µé, À¯´ëÀÎÀ» ¸¸³ª¸é¼ âÁ¶¿¡ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢Áö¸¸, È¸È ÀÛ¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿©¼º ¸ðµ¨À» ãÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÀþÀº ¸ÅÃáºÎÀÎ ¡®Á¶¶ó¡¯°¡ ¸¶Æ¼½ºÀÇ ±×¸²À» À§ÇØ ¸ðµ¨ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇϱâ Àü³¯ ¾²ÀÎ ÆíÁö¸¦ ÀоîÁÖ´Â °Í °°Àº Çü½ÄÀÇ À̾߱â´Â Ȱ¡°¡ ¾´ ÆíÁö¿Í »ç½ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¶Æ¼½º¿Í ¸ðµ¨ Á¶¶óÀÇ °ü°è¸¦ ÂѴ´Ù.
ÈÀÚ´Â ¸¶Æ¼½ºÀÇ ¸¶À½À» ´ë½Å ÀоîÁÖ´Â °Íó·³ À̾߱⸦ ÀÌ¾î ³ª°¡´Âµ¥, ¸¶Æ¼½º°¡ ÀÌ µµ½Ã¿¡¼ ǰ¾ú´ø »ý°¢µé, ±×°¡ ±×¸²À» ±¸»óÇÏ°í ±×·Á³»´Â µ¿¾ÈÀÇ ¸¶À½ ¼Ó À̾߱⠵îÀ» ¼Ó»èÀ̵í Ç®¾î³½´Ù. ¿©±â¿¡ ¸¶Æ¼½ºÀÇ »î°ú °¡Á·, ±×¸®°í ±×¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁØ Àι°µéÀÇ À̾߱Ⱑ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾î¿ì·¯Áø´Ù. ¼³»çº´¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ´ø ¸¶Æ¼½º¸¦ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ±æ·Î µé¾î¼°Ô ÇÑ ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï, ±×°¡ ´Ù´Ñ µ¥»ý Çб³ÀÇ ¼³¸³ÀÚ, »çÁø°¡ ºê¶ó»çÀÌ, Ȱ¡ µé¶óÅ©·ç¾Æ, »ý»ó½º µî ±×ÀÇ ¿¹¼ú Àλý¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ Àι°µéµµ Á¾Á¾ ¾ó±¼À» ºñÃá´Ù.
£Àº ±×´Ã ¾Æ·¡¿¡ Â÷¿Í ½Ã¿øÇÑ ¹°À» ³õ°í ¾É¾Æ ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â ÅÁÇ츣ÀÇ ¸ð½À°ú ¸¶Æ¼½ºÀÇ »ý°¢, ±×°¡ ´ç´ë¿¡ ¹ÞÀº Æò°¡, ±×ÀÇ »î À̾߱⸦ ÅÁÇ츣¿¡¼ ±×¸° 28Á¡ÀÇ È¸È¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³ÇÑ´Ù. ¼¾ç ¹Ì¼ú»çÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ²¨³»¾î ¸ð·ÎÄÚ¿¡¼ Àд °Í °°Àº ¼Ò¼³·Î, ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÆÒ°ú À̱¹Àû ºÐÀ§±â¸¦ dz±â´Â ¼Ò¼³ÀÇ ¾Öµ¶ÀÚ¶ó¸é Àо ¸¸ÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |