|
|
|
|
|
 |
³» ¸ö¿¡ ¼Õ´ëÁö ¸¶! |
Weekly 157È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Touche pas a mon corps |
 |
ÀúÀÚ |
: ¸¶¸® ÇÁ¶û½º º¸¶ß (Marie-France Botte) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: µå¶ó ¸¶¸£Æ¼´Ï¿¡¸£ ÁÖ³×½º (De la Martiniere jeunesse) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 1998 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 105ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¸¶¸® ÇÁ¶û½º º¸¶ß (Marie-France Botte) |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ -ÀÌÀÚº§ À̾߱â ÀÌÀÚº§ÀÇ ºñ¹Ð Áø½ÇÀÌ µå·¯³µÀ» ¶§ »õ·Î¿î »îÀÌ ½ÃÀ۵ȴ٠-¿øÅ¹¿¡¼ Á¤Ã¼¼ºÀÇ °³³ä ºÎ¸ðÀÇ ¿ªÇÒ ¼ºº»´É ¾Õ¿¡¼ÀÇ ¼Ò³â°ú ¼Ò³à ÀÌÀÚº§ À̾߱⠽úôÀÇ Áõ¾ð ¼ºÀûÀ¯È¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¾Æ ¿©¼ºÀÌ µÈ´Ù´Â °Í Áõ¾ð °á°úµé No¶ó°í ¸»Çϱ⸦ ¹è¿ì±â -±ÙÄ£»ó°£¿¡ No!¶ó°í ¸»Çϱ⠱ÙÄ£»ó°£, ±«¹°°°Àº Áþ! ±ÙÄ£»ó°£¿¡ ´ëÇØ ¸»Çغ¸±â ¾î¶»°Ô ¸»Çϴ°¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °÷µé
¢Ã Short Summary °íµîÇб³¿¡¼ÀÇ »î. µ¶¸³½ÉÀ» ¹è¿ì´Â °Í. »î°ú ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´çÇÔµé. ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®µé. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Ã»¼Ò³â¿¡°Ô´Â ¾ðÁ¦³ª ´Ü¼øÇÏÁö ¾ÊÀº ¹®Á¦µéÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿Á½ÃÁð(»ê¼Ò) ½Ã¸®Áî¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ±ÇÀÌ´Ù. »ê¼Ò ½Ã¸®Áî´Â û¼Ò³âµéÀ» µ½±â À§ÇÑ Ã¥µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀúÀÚ°¡ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. "°¡Á·ÀÇ Ç°¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ Á¦´ë·Î µ¹º¸¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀº Á¾Á¾ ħ¹¬ ¼Ó¿¡ °¤Çô Áö³½´Ù. Áï, Áø½ÇÀ» µå·¯³»¸é ÀڽŰú °¡±î¿ü´ø »ç¶÷µéÀ» ÆÄ±«½Ãų °Í °°±â ¶§¹®¿¡ ¸¸µé¾îÁö´Â ħ¹¬À» ¸»ÇÑ´Ù. "ÁÁÀº ºñ¹Ð"À̶ó´Â °ÍÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸® û¼Ò³âÀ̳ª ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼ºÀû ÆÄÆ®³Êµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¼ºÀû ³²¿ëÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀ» ¾È´Ù¸é, ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÇØ°áÃ¥µéÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ßÇÑ´Ù."
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÂ÷¸¦ º¸¸é, óÀ½¿¡´Â ÀÌÀÚº§ÀÌ °ÞÀº ½Ç·Ê¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ°í, ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¿øÅ¹¿¡¼¶ó´Â ŸÀÌÆ²ÀÌ À̾îÁø´Ù. ¿øÅ¹¿¡¼´Â û¼Ò³âµé, ¾î¸¥µé, ½É¸®ÇÐÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀº °á·ÐÀ» ³½´Ù. û¼Ò³âµéÀÌ ´çÇÏ´Â ¼ºÀû ³²¿ëÀº °áÄÚ ÁÁÀº ºñ¹ÐÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ¾î¸¥µµ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸öÀ» ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ħ¹¬ÀÇ ¹ýÀ» ±ú¶ß¸®°í Èñ»ýÀÚµéÀ» µ½±â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾ÆÀ̵é°ú ºÎ¸ð´Ô ±×¸®°í ¸ðµç ¾î¸¥µéÀÌ ÇÔ²² º¸¾Æ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |