|  
      
      
     | 
     
               
  
      
         
           | 
         
         
          |   | 
           
            
               
                |  
                  
                 | 
               
               
                 
                  
                     
                      |  
                        
                       | 
                       
                        
                           
                              | 
                            ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸®¸¦ °É¾î¶ó! | 
                            Weekly 188È£ | 
                           
                         
                       | 
                     
                     
                        | 
                     
                     
                       
                        
                           
                              | 
                            ¿øÁ¦ | 
                            : Die Kunst, sich selbst sein Bein zu stellen | 
                           
                           
                              | 
                            ÀúÀÚ | 
                            : ºôÇÁ¸®Æ® ¶óÀÌÅÍ (Wilfried Reiter) | 
                           
                           
                              | 
                            ÃâÆÇ»ç | 
                            : È£ÇÁ¸¸ ¿îÆ® įÆä (Hoffmann und Campe) | 
                           
                           
                              | 
                            ÃâÆÇ³âµµ | 
                            : 2004 | 
                           
                           
                              | 
                            ÆäÀÌÁö | 
                            : 250ÂÊ | 
                           
                           
                            |   | 
                              | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                 | 
               
               
                |  
                  
                 | 
               
               
                 | 
                            
               
                 
                  
                     
                        | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       
                        
                           
                             | 
                           
                           
                            | ºôÇÁ¸®Æ® ¶óÀÌÅÍ (Wilfried Reiter) | 
                           
                          
                             | 
                           
                           
                             | 
                           
                           
                             | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                 | 
               
               
                 | 
               
               
                
                  
                     
                        | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       
                        
                        
                           
                             
                              
                              
                                
                                   
                                    
                                      
                                        |   | 
                                       
                                      
                                        
  
 ¢Ã Short Summary 50°¡Áö ¼º°øÀÇ ÇÔÁ¤ ±×¸®°í ±×°Í¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹ýÀ̶õ ºÎÁ¦¸¦  ´Þ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼±ÀÔ°ßÀ» ±úÆ®·Á ³õ´Â´Ù. "°íÅë ¾ø´Â º¸»óÀº ¾ø´Ù" "¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ·Á¸é Á¦´ë·Î ÇØ¾ßÇÑ´Ù" "½Ç¼ö¸¦ ÅëÇØ »ç¶÷Àº Çö¸íÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù" "³ª´Â ¸ðµç »õ·Î¿î °Í¿¡ ´ëÇØ ¿·ÁÀÖ´Ù" µîÀÇ »ý°¢À» Çϰí ÀÖ´Ù¸é Àڱ⠽º½º·Î¿¡°Ô ´Ù¸®¸¦  °É¾îº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¼º°øÀÇ ÇÔÁ¤Àº À̰÷Àú°÷¿¡ ³Î·ÁÀÖ´Ù. Àڱ⠰濵À̳ª Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̳ª ÆÀ¿÷À̳ª  ¸®´õ½ÊÀ̳ª °¥µî ÇØ°á µî¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¿À·¡ µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ ¹«ÀǽÄÀ» Áö¹èÇϰí ÀÖ´ø ¼º°øÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È ³Ê¹« ¹«°¨°¢Çß´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±âÁ¸ÀÇ  ¼º°ø ½ÅÈ¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸ÅÀÏ ¿ì¸®ÀÇ ¼º°øÀ» ¹æÇØÇÏ´Â 50°¡Áö À߸øµÈ  ¼º°øÀÇ ÇÔÁ¤µéÀ» Àϱú¿öÁܰú µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ¿¡ ¸Â´Â »õ·Î¿î ¼º°ø Àü·«À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 10³â Àüº¸´Ù ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¼º°ø¿¡ µµ´ÞÇϱⰡ ÈξÀ ´õ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ¹ã´Ê°Ô±îÁö ȸ»ç ÀÏ¿¡  ¸Å´Þ¸®°í, ¾ß±ÙÀ» ¹ä¸Ôµí Çϸç, ¸ðµç »ó»çÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ Ãæ½ÇÇØ¾ß Çϰí, ȸ»ç ÀÏ ¿ÜÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â »ý°¢Çغ¼ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Ù. "°íÅë  ¾ø´Â º¸»óÀº ¾ø´Ù"¶ó´Â ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁ®ÀÖ±â  ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¼Ó´ãÀº ¾î¸®¼®Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁö¸é ¼º°øÀº ¾î·Æ´Ù´Â °íÁ¤ °ü³ä¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷°Ô µÈ´Ù. Á÷Àå ÀÏ¿¡¸¸ ¸ðµç  °ÍÀ» ¿ÃÀÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº °á±¹  Çǰ£ ÁöÄ¡°í, ½ºÆ®·¹½º Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ³Ë´Ù¿î µÇ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¼º°ø¿¡ µµ´ÞÇϱ⵵ Àü¿¡ "¼º°øÀº ½±´Ù"¶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À» °¡ÁöÀÚ.  ±ØµµÀÇ ±äÀåÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î  ±ØµµÀÇ ¼º°øÀÇ º¸ÀåÇØÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ  ¼º°øÀ» ½±´Ù°í ´À³¢¸é ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î Á¢±ÙÇϸé, ¼º°øÀº ½±°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â´Ù. "½¬¿î °Ô ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸¥ °ÍÀº ½¬¿î °ÍÀÌ´Ù."¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ÀüȯÇÏÀÚ. "´ç½ÅÀÌ Ç×»ó ¸ðµç Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ¿Ïº®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¶ó´Â »ý°¢µµ ¼º°øÀÇ ÇÔÁ¤ÀÌ´Ù.  ³Ê¹« ¸¹Àº Á¤º¸¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â  °Íµµ ÀÏÁ¾ÀÇ º´ÀÌ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ÇѹøÀ¸·Îµµ ´ç½ÅÀÇ Á¤º¸ ¼öÁýÀº Á·ÇÏ´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ½Ã°£¿¡´Â ´Ù¸¥ ÀÏ¿¡ ¿ÁßÇ϶ó. ±×°ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¼º°ø¿¡ À̸£´Â ±æÀÌ´Ù.
  
   |                             
 
          
                                         | 
                                       
                                      
                                        |   | 
                                       
                                     
                                   | 
                                 
                               
                              
                         | 
                           
                         
                        
                       | 
                     
                   
                 | 
               
                         
           | 
         
       
     
     | 
      |