|
|
|
|
|
|
ºÎÀÚ(Ý«í)ÀÇ »ç¶ûÀ̾߱â |
Weekly 118È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Daddy, Can I Have the Moon? |
|
ÀúÀÚ |
: ¸¶¸® ÇÁ¶û½Å Ç캣¸£Æ® ¿Ü (Marie-Francine Hebert et al) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: µµ¹Ì´Ï²ô ¿¡ ²Çºü´Ï (Dominique et Companie) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2001 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 32ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸¶¸® ÇÁ¶û½Å Ç캣¸£Æ® ¿Ü (Marie-Francine Hebert et al) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary <'Ä®ºñ³ë' ¶ó´Â ÇÑ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í ±×ÀÇ ¾Æºü, 'ÀÌÅ»·Î' °¡ ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ ºÎÀÚ(Ý«í)´Â ¾ÆÁÖ ¶È ´à¾Ò¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô´Â ¿µ¿õÀ̶ø´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸, ÀÌ ºÎÀÚ°£¿¡´Â µü ÇϳªÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ±×°Ç ¹Ù·Î ¾ÆÀ̳ª ¾Æºü³ª µÑ ´Ù ³Ê¹« ¹«¸®ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¿øÇÏ°í, ¾Æºü´Â ±×·± ¾Æµé¿¡°Ô ±× ¾î¶² °Íµµ °ÅÀýÇÏÁö¸¦ ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ Àå³°¨À» ¿øÇϸé, ¾Æºü´Â ¹Ù·Î Àå³°¨À» °¡Á®´ÙÁÝ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾ÆÀÌ´Â Àå³°¨À» °¡Áö°í ³î´Ù°¡ ½±°Ô Èï¹Ì°¡ ¶³¾îÁö°í ¸»ÁÒ. ±×¸®°í´Â »õ·Î¿î Àå³°¨À» ¿øÇØ¿ä. ±×·¯¸é ¾Æºü´Â ¶Ç »ç´ÙÁà¿ä. ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¾ö¸¶´Â ¾Æºü¿¡°Ô "´ç½ÅÀÌ ¾Ö¸¦ ³Ê¹« ¸ÁÄ¡°í ÀÖ¾î¿ä!" ¶ó°í ¸»ÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾Æºü ¸¾¼Ó¿¡´Â ¿À·ÎÁö ¾ÆµéÀ» ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½»ÓÀ̱⿡ ¾ÆÀÌ°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù ÇØÁÖ°í ¸¿´Ï´Ù. ¿øÇÏ´Â °Í¸¶´Ù ´Ù ÇØÁÖ´Â ¾Æºü°¡ Àֱ⿡ Ä®ºñ³ë´Â ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ±×°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¾ËÁö¸¦ ¸øÇß¾î¿ä. ±×·±µ¥... ±×ÀÇ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â ÀÛÀº ´«ÀÌ °©ÀÚ±â Ä¿Áö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ Ä®ºñ³ëÀÇ ¹«¸®ÇÑ ¿å½ÉÀº Á¡Á¡ ´õ °¡¼ÓÀÌ ºÙ°í ¸»¾Æ¿ä. ¾Æºü ³ª ÀÌ°Í Á» »çÁÖ¼¼¿ä!... ¾Æºü ÀÌ°Å °¡Á®´ÙÁà¿ä!.. ¾Æºü »¡¸® »çÁà!... ¾Æºü!... °¥¼ö·Ï ¾ÆµéÀº ¹«¸®ÇÑ ¿ä±¸¸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸, ¾ÆµéÀ» ±â»Ú°Ô ÇØÁà¾ß°Ú´Ù°í¸¸ »ý°¢ÇÏ´Â ºÒ½ÖÇÑ ¾Æºü´Â ÀÌÁ¦ ¸ðµç ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ °í°¥µÇ°í ¸»¾Æ¿ä. ±×´Â ¾ÆµéÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¿ä±¸¸¦ º¸¸é¼ ¸¶Ä¡ ¸Ó¸®´Â ÅÖ ºñ°í µÇ»õ±èÁú¸¸ ÇÏ´Â ¼Ò°¡ µÈ ±âºÐÀ» ´À³¢°Ô µÇÁÒ. ¾ö¸¶´Â ±×·± ¾Æºü¿Í ¾Æµé µÑ ´Ù À̼ºÀ» µÇã±â¸¦ ¹Ù·¡¿ä. ¾ö¸¶´Â °è¼ÓÇؼ ¾Æºü¿¡°Ô À̾߱âÇØ¿ä. "´ç½ÅÀº ±×¿¡°Ô ¸ðµç °ÍÀ» ÁÙ ¼ö°¡ ¾ø¾î!" ±×·¯ÀÚ "¿Ö ¾È µÅ??" ¶ó°í ¾Æºü´Â ¹Ý¹®ÇÒ »ÓÀ̶ø´Ï´Ù. "´ç½ÅÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» °¡Áú ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁÒ".... "¿Ö?" ¾Æºü°¡ ¶Ç ´ë´äÇØ¿ä. ¼¼È÷ ¼³µæÇÒ ÀÌÀ¯µéÀÌ °í°¥µÇ¾î °¡´Â ¾ö¸¶Áö¸¸, ÀÌ·¸°Ô ¾ö¸¶´Â ¾ê±âÇØ¿ä. "¿Ö³Ä¸é, ±× ¾î´À ´©±¸µµ ´ÞÀ» µþ ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï±î¿ä, ±×°Ô ÀÌÀ¯¿¡¿ä! ±× ¼Ò¸®¸¦ ÇÔ²² µéÀº ¾ÆµéÀº °©Àڱ⠴«ÀÌ ¹ø½ ºû³ª¸ç ¾Æºü¿¡°Ô °¡¼ ÀÌÁ¦´Â ´ÞÀ» µû¿Í´Þ¶ó°í ÇØ¿ä. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ Ä®ºñ³ëÀÇ ¿ÀÁ÷ ÇÑ ¼Ò¸ÁÀº ´ÞÀ» °¡Áö´Â °ÍÀ̾ú¾î¿ä. ´ÞÀ» µþ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ´Â ¾ÆºüÁö¸¸, ¾ÆµéÀÇ °£ÀýÇÑ ¿ä±¸¿¡ ¾Æºü´Â ¾ÆµéÀÌ ¹Ù¶ó´Â °ÍµéÀ» ¶Ç´Ù½Ã ÀÌÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇØ¿ä. ´ÞÀº Ä¿´Ù¶õ ¶±°¥³ª¹« À§¿¡ ¼Ú¾ÆÀÖ¾ú¾î¿ä. ¾Æºü¿Í ¾ÆµéÀº ´ÞÀ» µû·Á°í »ç´Ù¸®¸¦ Ÿ°í ³ª¹«À§·Î ¿Ã¶ó°¡¼ ¼ÕÀ» »¸Ãĺ¸Áö¸¸, ¾Æ¹«¼Ò¿ëÀÌ ¾øÁÒ. ´ÙÀ½³¯, ´ÞÀº »êÁßÅÎ À§¿¡ °É·ÁÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·¯ÀÚ ¾ÆµéÀº ¶Ç ¾Æºü¸¦ Á¹¶ó´ë°í, µÑÀº ¶Ç ´ÞÀ» µû·¯ »ê Á¤»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¿ä. °Å±â¼ ¼ÕÀ» ³ôÀÌ »¸Ãĺ¸Áö¸¸ ¿ª½Ã ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Â ÀÏÀ̾úÁÒ. ´ÞÀº °¡±îÀÌ º¸ÀÌ´Â °Í °°Áö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ°Ô ¸Õ °÷¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±ñ¿ä. ¾ÆµéÀº µÎ Â÷·Ê³ª ´ÞÀÇ È¯»ó¿¡ ¼ÓÀº °ÅÁÒ. ÀÌÁ¦ ¾î¸° Ä®ºñ³ëÀÇ ¸¶À½Àº ¸Ô±¸¸§À¸·Î °¡µæ ¸Å¿öÁ³¾î¿ä. ¾Æµé ¸¾¼ÓÀÇ ±¸¸§À» ÂѾƹö¸± ¾ÆºüÀÇ ±× ¾î¶² ³ë·Âµµ Çê¼ö°í¿´¾î¿ä. ÀÌÁ¦ Ä®ºñ³ë¿¡°Ô´Â ¾Æ¹«°Íµµ Èï¹Ì°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. ¾ö¸¶°¡ ¼±¹°·Î »çÁØ ¸ÚÁø Ã¥µµ ±×ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÁö ¸øÇß¾î¿ä.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ¾Æºü´Â °©Àڱ⠾ƵéÀ» µ¥¸®°í ³ª¼¹¾î¿ä. ¾Æºü´Â ¾ÆµéÀ» À§ÇØ ¸ÚÁø ¼±¹°À» ÁغñÇß´Ù°í ¸»ÇÏ¸é¼ ¾ÆµéÀ» ¾îµð·Ð°¡ µ¥·Á°¬¾î¿ä. °Å±â´Â ¹Ù·Î Ä¿´Ù¶õ È£¼ö¿´¾î¿ä. ¾ÆµéÀº ¾ð¶æ ºÃ¾î¿ä. Ä¿´Ù¶õ º¸¸§´ÞÀÌ È£¼ö ¾È¿¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ´Â °É¿ä. ±× ¼ø°£ ¾ÆµéÀº ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ¾Æºü°¡ ¼¼»ó ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚ½ÅÀ» ¾ó¸¶³ª »ç¶ûÇÏ´ÂÁö¸¦ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. '¿À~', ¾ÆµéÀº ź¼ºÀ» Áö¸£¸ç ¼¼»ó¿¡¼ ±× ¿ª½Ã ±× ¾î´À °Íº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æºü¿¡°Ô·Î ´Þ·Á°¡ ²À ¾È°å¾î¿ä. ±×¸®°í Ä®ºñ³ë´Â ¾Æºü¿¡°Ô À̹ø¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÌ ¿ª½Ã ´ÞÀÇ È¯»ó¿¡ ¼Ó°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ê±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÀڱⰡ º¸°íÀÖ´Â ±× ´ÞÀÌ ½ÇÁ¦ ´ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¸»ÀÌÁÒ.. ±×°Ç ´ÜÁö Âø½ÃÇö»ó¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ÆµéÀº ¾ËÁö¸¸ ¾Æºü¿¡°Ô Ƽ³»Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. Ä®ºñ³ë¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆºüÀÇ Å©³ªÅ« »ç¶ûÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ÀÌÁ¦ Ä®ºñ³ë´Â ¾ÆºüÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇÑ °ÅÁÒ. ¾Æºü Ç°¿¡ ´©¿ö Çູ¿¡ È컶 Á¥Àº ¾Æµé°ú ±×ÀÇ ¾Æºü´Â È£¼ö¿¡¼ ³ë¸¦ ÀúÀ¸¸ç ÆòÈ·Î¿î ½Ã°£À» Áñ°å´ä´Ï´Ù.>
¾î¸°¾ÆÀÌ°¡ ¾Æºü¿¡°Ô °¡¼ ´ÞÀ» µû´Ù Àڱ⿡°Ô ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§, ±× ¾ÆÀÌ´Â ½ÇÁ¦·Î ¾Æºü¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß´ëÇÑ Áú¹®À» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù: "³»°¡ ¾Æºü¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¸Å, ¾Æºüµµ ³ª¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â °ÅÁÒ??" ¹Ù·Î ¾ÆÀÌ´Â ÀÌ°ÍÀ» È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾î¶»°Ô º¸¸é ¹«¸®ÇÏ°Ô ¿å½ÉºÎ¸®°í ¶¼¸¦ ¾²´Â ÇÑ ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱⠰°Áö¸¸, ±× À̸鿡´Â ºÎ¸ð´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» µë»Ò ¹Þ°í ½Í¾îÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ½É¸®¸¦ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ±×·Á³½ ¾Æµ¿±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. ÈÆÈÆÇÑ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ºÎµå·´°í ¾ÖÁ¤ ¾î¸° À̾߱âÃ¥ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|