|
|
|
|
|
|
»Íµ¹ÀÌ ¿¡µð |
Weekly 128È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Pups! |
|
ÀúÀÚ |
: ÆäÅÍ Æĸ£ (Peter Fahr) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: À§¹ö·ÎÀÌÅÍ (Ueberreuter) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2003 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 24ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary »Íµ¹ÀÌ ¾Æ±â µÅÁö ¿¡µð°¡ ¹úÀ̴ ģ±¸ ã±â ÀÛÀü. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ó °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡ ±×¸¸ »Ç¿Ë~ ½Ç·Ê¸¦ ¿¬¹ßÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ »Íµ¹ÀÌ, »Íµ¹ÀÌ´Â °ú¿¬ ¾î¶»°Ô Ä£±¸¸¦ »ç±Ð ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä?
¿ÞÂÊ ´« ±î¸¸ Á¡¹ÚÀÌ ¾Æ±â µÅÁö ¿¡µð´Â µÅÁö ÇüÁ¦µé°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿¡µð¿¡°Ô´Â ¹®Á¦°¡ Çϳª ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¹Ù·Î ¹æ±ÍÀïÀ̶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼ ¿¡µð´Â µÅÁöµé »çÀÌ¿¡¼µµ ¿Õµû¿¡¿ä.
¾î´À³¯ ¾Æħ ¿¡µð´Â µÅÁö ÇüÁ¦µéÀ» ¶°³ª »õ·Î¿î Ä£±¸¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹Áö¿ä. '´ßµé°ú Ä£±¸°¡ µÇ¾ßÁö.' '´ß¾Æ! ³ª¶û ³îÀÚ.' ÇÏÁö¸¸ ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ¼ø°£ »Ç¿Ë~ ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ³µ¾î¿ä. '¿¡ÀÌ »Íµ¹ÀÌ µÅÁö¾ß Àú¸®·Î °¡!'
±×´ÙÀ½ °¾ÆÁö¸¦ ã¾Æ°¬¾î¿ä. '°¾ÆÁö¾ß! ³ª¶û ³îÀÚ' ' °Çµå¸®Áö ¸¶. ³ª Á¶¿ëÈ÷ ÀÖ°í ½Í´Ü ¸»À̾ß' ¿¡µð°¡ °¾ÆÁö °çÀ¸·Î ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡·Á°í ÇÏ´Â ¼ø°£ ±×¸¸ »Ç¿Ë~ '¿¡ÀÌ »Íµ¹ÀÌ' °¾ÆÁö´Â ÁýÀ¸·Î µµ¸ÁÃĹö·È¾î¿ä.
°í¾çÀÌ°¡ ¼ÒÆÄ¿¡ ¾ÆÁÖ ÇÑ°¡·Ó°Ô ¾É¾ÆÀֳ׿ä. '°í¾çÀ̾ß! ³ª¶û Á» ³î¾Æ Áà' °í¾çÀÌ´Â ¹°²ô·¯¹Ì ¿¡µð¸¦ ÃÄ´Ùº¸´Ù°¡ ¸»ÇßÁö¿ä. '¾Æ ´Ï°¡ ¹Ù·Î ±× »Íµ¹ÀÌ ¿¡µð±¸³ª. Àú¸®·Î °¡' °í¾çÀ̵µ ¸Þ·Õ ÇÏ¸ç µµ¸Á°¡ ¹ö·ÈÁö¿ä.
Á¥¼Ò°¡ ¿åÁ¶¿¡ ¾É¾Æ Áñ°Ì°Ô ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. 'Á¥¼Ò¾ß! ³ª¶û Á¦¹ß Á» ³î¾Æ Áà' ¿¡µð°¡ ¸»ÇßÁö¿ä. Á¥¼Ò°¡ ÀϾÁ°í ÇÏÀÚ ¿åÁ¶¿¡¼ ¹°ÀÌ ³ÑÃÄÈê·¶¾î¿ä. ¾Æ»Ô½Î ±×¶§ ±×¸¸ ¿¡µðÀÇ ¹æ±Í¼Ò¸® »Ç¿Ë »Í! µÎ ¹ø¾¿À̳ª ¹æ±Í¸¦ ²Ù°í ¸»¾Ò¾î¿ä. Á¥¼Òµµ ¹°·Ð À绡¸® µµ¸ÁÃÆÁö¿ä. Á¡½É ¶§°¡ µÇÀÚ ¿¡µð´Â Á¡Á¡ ÁöÃÄ°¡°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸¸¦ ã±â À§Çؼ´Â ½¯ ¼ö°¡ ¾ø¾úÁö¿ä. µéÆÇ¿¡´Â ¸»ÀÌ °¥±â¸¦ ÈÖ³¯¸®¸ç ¶Ù¾î ³î°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. '¸»¾Æ, ¸»¾Æ ³ Ä£±¸°¡ ÇÊ¿äÇØ. ³ª¶û Ä£±¸°¡ µÇ¾îÁÖ°Ú´Ï?' 'ÁÁ¾Æ ±×·³ ¿ì¸® ´Þ¸®±â ½ÃÇÕÇÏÀÚ' ¸»ÀÌ ´ë´äÇßÁö¿ä. ¿¡µð°¡ Æú¦ ¶Ù¾î¿À¸£ÀÚ ±×¸¸ »Ñ¿õ~~~
¿¡µð´Â À̹ø¿¡ ¿°¼Ò¸¦ ã¾Æ°¡±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú¾î¿ä. '¿°¼Ò¾ß ³ª³¯ ³î¾Æ Áà' ¿°¼Ò´Â »·È÷ ¿¡µð¸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò°í, ¿°¼ÒÀÇ ´ë´äÀ» ±â´Ù¸®´Â ¿¡µð´Â ³Ê¹« ±äÀåÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä. ±äÀåÀ» Ç®·Á°í ¼ûÀ» ³»½¬ÀÚ, ¾Æ»Ô½Î µ¿½Ã¿¡ ±×¸¸ »Ç¿Ë~ '¿¡µð¾ß! ³Ê Á¤¸»·Î ±²ÀåÇÑ »Íµ¹À̱¸³ª' ¿°¼Òµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î »ç¶óÁ®¹ö·ÈÁö¿ä.
À̹ø¿¡´Â ²Ò¸¦ ³»¼ ¿¬¸ø¿¡¼ Çì¾öÄ¡°í ÀÖ´Â ¿À¸®¸¦ ã¾Æ°¬¾î¿ä. ¿¡µð´Â ´çÀå¿¡ ¹° ¼ÓÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾úÁö¿ä. '¿À¸®¾ß ³ª¶û Á» ³î¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?' ¿¡µð´Â ¹ß·Î ¿½ÉÈ÷ Çì¾öÀ» ÃľßÇßÁö¿ä, ±×·¯´Ù°¡ ±×¸¸ »Ç¿Ë~, ¹æ±Í°¡ ¹°¹æ¿ïÀÌ µÇ¾î ¹° À§·Î ¿Ã¶ó¿Ô¾î¿ä. '»Íµ¹ÀÌ Àú¸® °¡!' ¿À¸®´Â Çì¾öÀ» Ãļ Àú ¸Ö¸® ´Þ¾Æ³µ¾î¿ä.
¹ãÀÌ µÇÀÚ, ±¸¸§ÀÌ ¸ô·Á¿À´õ´Ï Çϴÿ¡¼ õµÕÀÌ Ä¡±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ³óÀåÀ§·Î ¹ø°³°¡ ³»¸®ÃÆ°í, ¸ðµç µ¿¹°µéÀº °ÌÀÌ ³ª¼ ¹ú¹ú ¶³¸é¼ ¿Ü¾ç°£À¸·Î ¸ð¿©µé¾úÁö¿ä.
±×·±µ¥ ¹ø°³°¡ ³»¸®Ãļ ¿Ü¾ç°£¿¡ ºÒÀÌ ³ª°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ºÒÀ̾ú¾î¿ä. µ¿¹°µéÀÌ ºÒÀ» ²ô·Á°í Çغ¸¾ÒÁö¸¸, ºÒ±æÀº ²¨Áú ÁÙ ¸ð¸£°í ´õ¿í Ä¿Á®¸¸ °¬¾î¿ä. ±×¶§ ¿¡µð°¡ ¿ë±â¸¦ ³ÂÁö¿ä. ¿¡µð´Â ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ ÇѲ¯ ÈûÀ» ÁÖ°í´Â ºÒÀ» ÇâÇØ ¾ûµ¢À̸¦ ³»¹Ð¾ú¾î¿ä. ±×¸®°í »Ñ~~~~¿õ. °Å´ëÇÑ Æø¹ßÀ½ÀÌ ³µÁö¿ä, ±×¸®°í ºÒÀÌ ²¨Á³¾î¿ä.
¿¡µð¾ß ³Í Á¤¸» ¿µ¿õÀ̾ß! ³óÀåÀÇ ¸ðµç µ¿¹°µéÀÌ ¿¡µð °çÀ¸·Î ¸ð¿©µé¾ú¾î¿ä. »Íµ¹ÀÌ ¿¡µð´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÇູÇÑ µÅÁö »õ³¢°¡ µÇ¾úÁö¿ä.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|