|
|
|
|
|
|
ºí·Î±× BITCH! ¶È¶ÈÇÏ°Ô, ÄðÇÏ°Ô, ±×¸®°í ºñ¹Ð½º·´°Ô |
Weekly 759È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Lex Bok |
|
ÀúÀÚ |
: »ç¶ó Ä«µ¥Æ÷½º (Sara Kadefors) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: Piratförlaget (Piratförlaget) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2013 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 320ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
»ç¶ó Ä«µ¥Æ÷½º (Sara Kadefors) |
|
½º¿þµ§ ¿¹Å׺¸¸®¿¡¼ ž ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¹«¿ë°ú ¿¬±Ø È°µ¿À» Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹è¿ì°¡ µÇ´Â ´ë½Å¿¡ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. 2001³â °¡À»¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¹ø° ÀÛÇ° ¡ºSandor slash Ida (Re: ¿ì¸® Áö±Ý »ç¶ûÀϱî, 2008³â ¹Ì·¡ÀÎ)¡»°¡ Àα⸦ ¾òÀ¸¸é¼ °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â û¼Ò³â¼Ò¼³ ÀÛ°¡·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº ½º¿þµ§¿¡¼¸¸ 20¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆÇ¸ÅµÇ¸ç º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú°í, ±× ÇØ ½º¿þµ§ ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇлóÀÎ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® »ó(û¼Ò³â ºÎ¹®)°ú ÃÖ´ÙÆǸŵµ¼»ó(BMF-plaketten) µî ÁÖ¿ä ¹®ÇлóÀ» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ØÀå¿ë ¿µÈ·Îµµ ¸¸µé¾îÁ® Å« Àα⸦ ¸ð¾Ò´Ù. (Ãâó-±³º¸¹®°í)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡á Short Summary
¡Ú ÀúÀÛ±Ç ¼öÃâ: Rosinante&Co (Denmark), Planeta (Spain), Grup62/Fanbooks (Catalonia) ¡Ú ¿µÈ ÆÇ±Ç °è¾à: B-Reel (Sweden) ¡Ú 2013³â ½º¿þµ§ ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇлóÀÎ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® »ó(August Awards)ÀÇ ÃÖÁ¾ È帷Π¼±Á¤
ºí·Î±× ¼¼´ëÀÇ »îÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀå ¼Ò¼³!
·º½ºÀÇ ´«¿¡´Â º£½ºÆ®ÇÁ·»µåÀÎ Á¶³ª´ÜÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¸ÛûÇÏ°Ô¸¸ º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ ±â¾÷°¡°¡ µÇ±â¸¦ ºÎÃß±â´Â Çб³³ª ¶Ç ±×·¸°Ô µÇ±â À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ì¸® °áÁ¤ Áþ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é À̵éÀÌ ¸ÛûÇÏ´Ù´Â »ý°¢Àº ´õ¿í È®°í ÇØ Áø´Ù. ±×³à´Â ³²µéÀÌ Á¤ÇØ ³õÀº ±ÔÄ¢´ë·Î »ìÁö ¾Ê±â·Î °á½É Ç߱⠶§¹®¿¡ ¼º°øÀ» ÇâÇØ ¹ß¹öµÕ ÃÄ¾ß ÇÒ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£, Çìºñ¸ÞÅ» À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ħ´ë¿¡ ´©¿ö ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ¾ö¸¶ÀÇ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ±«·ÓÈ÷±â À§ÇØ °³¼³ÇÑ ±×³àÀÇ ºí·Î±×´Â ±×³àÀÇ Àǵµ¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ Á¡Á¡ Àα⸦ ¾ò°Ô µÇ´Âµ¥¡¦
³²µé ½Ã¼±°ú »ó°üÇÏÁö ¾Ê°í ¼º°ø¿¡ ¸ñ ¸Å´ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç »ì°í ½Í¾îÇß´ø ·º½º°¡ ºí·Î±×·Î À¯¸í¼¼¸¦ Ä¡¸£¸é¼ Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥¶õÀ» ´À³¢´Â À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ì¸® »çȸ¸¦ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô, ¶È¶ÈÇÏ°Ô, ¿¹¸®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¼Ò¼³·Î, Ã¥ ´ë½Å ºí·Î±×¸¦ Àд Áö±ÝÀÇ ¼¼´ë¿¡°Ô Å« °ø°¨À» À̲ø¾î ³¾ ÁÁÀº ¼ºÀå ¼Ò¼³ÀÌ µÉ Ã¥ÀÌ´Ù!
-ÁٰŸ®- °íµîÇлýÀÎ ·º½º´Â ¶Ç·¡ ¾ÆÀ̵é°ú ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¿ÏÀüÇÑ ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ´Ù. ´Ùµé Èê·Á ÀоúÀ»Áö ¸ð¸£´Ï ´Ù½Ã Çѹø °Á¶ÇÏÀÚ¸é ·º½º´Â ¡®¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â¡¯ ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ´Ù. ±×³à´Â Á¹¾÷ Àü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ Áö¾î ¹ö¸®°Å³ª ÀڽŵéÀÇ Àç´ÉÀ» ã±â À§ÇØ ¾Æµî¹Ùµî ÇÏ´Â ¸ÛûÀ̵éÀ» Çø¿ÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̺¸´Ù ´õ ÃÖ¾ÇÀº Çб³´Ù. Çб³¿¡¼´Â ´Ã ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ» ±â¸£±â¸¦ °¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À¯¸í¼¼¸¦ ¶³Ä¡°í ½Í¾îÇÏ´Â ¸ÛûÇÑ ºí·Î°Åµéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ·º½º´Â ÀÌ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÇ×ÀÇ Àǹ̷ΠÁý¿¡¼ ´©¿ö °ø»óÀ» Çϰųª Çìºñ¸ÞÅ»À» µéÀ¸¸ç ´ã¹è¸¦ ÇÇ°ï ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ Ãø±ÙÀ̶ó ÇÏ¸é °¨¿Á¿¡ °£ ¾Æºü, ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â Áܹ٠´í½º¿¡ ºüÁø ¾ö¸¶, ±×¸®°í ±×³à°¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸ÛûÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸ÀÌÀÚ °ÔÀÌÀÎ Á¶³ª´Ü »ÓÀÌ´Ù.
¾î´À ³¯ ±×³àÀÇ ¾ö¸¶´Â »õ·Î¿î ³²ÀÚÄ£±¸ ºê·ç³ë¸¦ ÁýÀ¸·Î µ¥¸®°í ¿Ô´Ù. ±×´Â ÀþÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¼Ò¼³À» ¾²°í ½Í¾î Çߴµ¥ ´Ã »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ã¾Æ Áý¾ÈÀ» ¾î½½··°Å¸®´Â ±×¸¦ º¸°í ÀÖÀÚ´Ï ·º½º´Â Â¥ÁõÀÌ Æø¹ßÇÒ °Í¸¸ °°¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ °É¸®Àû°Å¸®´Â ºê·ç³ë ¾ÆÀú¾¾°¡ ·º½ºÀÇ ºñ±ØÀûÀÎ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ·º½º¿Í ¾ö¸¶ÀÇ ÁýÀ¸·Î À̻縦 ¿À°Ô µÉ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇÀÚ, ·º½º´Â ºÐ³ë·ÎºÎÅÍ µ¿±â¸¦ ºÎ¿© ¹Þ¾Æ ºê·ç³ëÀÇ ÇüÆí¾ø´Â ¼Ò¼³À» ¸ÁÄ¡±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¸¦ ¸¸µé¾î ºê·ç³ë ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ¼Ò¼³°ú °°Àº ³»¿ëÀÌ µÉ ±×³àÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ¿¬ÀçÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.
±×³à´Â °¡»óÀÇ Àι° ¡®¸¶¾ß¡¯¸¦ ºí·Î±× ÁÖÀÎÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ·º½º´Â Á¶³ª´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ÆÐ¼Ç Á¤º¸¸¦ ¾ò¾î ¸¶¾ß¸¦ ¼¼·ÃµÇ°í »çÄ¡½º·¯¿î »ç¶÷À¸·Î ºñÃçÁö°Ô ¸¸µé¾ú°í ÄðÇÑ ¿Ü¸ð¿Í ¸Å·ÂÀûÀÌ¸é¼ ³¯Ä«·Î¿î ·º½ºÀÇ À̾߱Ⱑ ´õÇØÁöÀÚ ±×³àÀÇ ºí·Î±×´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ¡®ÇÖ¡¯ÇØÁ® ¹ö¸°´Ù. ÀÌÁ¦ ¸¶¾ß/·º½º´Â ÆÄƼ¿¡ ÃÊ´ëµÇ°í ÀâÁö¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ¿äûÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ³²Àڵ鿡°Ô µ¥ÀÌÆ® ½Åû±îÁö ¹Þ´Â À¯¸íÀλ簡 µÇ¾î¹ö·È´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºí·Î±×ÀÇ ÀαⰡ ´õÇØÁú¼ö·Ï ·º½ºÀÇ ½ÇÁ¦ »î°ú ±×³àÀÇ ÁøÂ¥ »óó¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ´ëµÎµÇ¾ú°í ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ±×³àÀÇ ºí·Î±×´Â Á¡Á¡ ·º½º¿Í ¸¶¾ß »çÀÌ¿¡ ±ÕÇüÀ» ÀҾ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ·º½º´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ¿¡ Ÿ°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×³à´Â ´©±º°¡ÀÇ ·Ñ¸ðµ¨ÀÌ µÇ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò°í ´õ±º´Ù³ª À¯¸íÀÎÀÌ µÉ »ý°¢Àº ÃßÈ£µµ ¾ø¾ú´Ù.
±×³à´Â ºí·Î±×¸¦ ¸ØÃß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ±×³àÀÇ ºí·Î±×´Â ³Ê¹« ¸¹Àº ´ëÁßµéÀÇ °ÍÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. °ú¿¬ ·º½º¿Í ¸¶¾ß, ±×¸®°í ±×³àÀÇ ºí·Î±×´Â ¾î¶»°Ô µÉ±î?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|