|
|
|
|
|
|
¾ðÁ¦³ª ÄÉÂýÀÌ ¹®Á¦¾ß |
Weekly 533È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: The Trouble with sauce: |
|
ÀúÀÚ |
: ºê·ç³ë ºÎ½¦ (Bruno Bouchet) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ABC ºÏ½º (ABC Books) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2009 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 182ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ºê·ç³ë ºÎ½¦ (Bruno Bouchet) |
|
¿µ±¹ Å»ýÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÁ¶û½º Å»ýÀÇ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â ¼¼ »ì ¶§ ½ºÆäÀο¡¼ ¿µ±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´´Ù. ·±´øÀÇ ÇÑ ±¤°í ¿¡ÀÌÀü½Ã¿¡¼ ÀÏÇÏ°í, ½Ãµå´Ï¿¡¼ ºñÁî´Ï½º ÇàÁ¤ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´ø Áß ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ±× ÀÌÈÄ, âÁ¶ÀûÀÎ ±Û¾²±â¿Í Ä«ÇǶóÀÌÆÃÀ» ÅëÇÑ ±Û¾²±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 2004³â ¾Æµ¿ ¼Ò¼³ ÀÛ°¡·Î µ¥ºßÇÏ¿´À¸¸ç, Áö±Ý±îÁö ¹ßÇ¥ÇÑ ¾Æµ¿ ¼Ò¼³·Î´Â , , , µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç Àú¼ú°¡ ¹× ¼Ò¼³°¡·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Short Summary
¡°Äڹ̵ð´Â Á¤¸» Áß¿äÇØ¿ä. Èñ±Ø¼ºÀº ¾ÆÀ̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ¸ðµç Á¾·ùÀÇ µµÀüÀûÀÎ »ý°¢À» ŽÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̰ŵç¿ä. Á÷Á¢ °æÇèÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖÁÒ.¡± - ºê·ç³ë ºÎ½¦
±× ´©±¸µµ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¶È¶ÈÇÑ Çлý¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø¾î¿ä!
Á¶´Ï°¡ ´Ù´Ï´Â Çб³´Â Æò¹üÇÑ ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ °©Àڱ⠰°Àº ¹Ý Ä£±¸µéÀÌ ¸ðµÎ ¿¹ÀÇ ¹Ù¸£°í, ¶È¶ÈÇÑ ÇлýÀ¸·Î º¯ÇßÁö ¹¹¿¹¿ä! Á¶´Ï´Â ¿Ïº®ÇÑ Çб³°¡ ¾î¶»°Ô ¿Ïº®ÇÑ ¾Ç¸ùÀ¸·Î º¯Çß´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.
±³Àå ¼±»ý´ÔÀÇ ¾Ç¶öÇÑ °èȹÀ» ¾Ë¾Ææ Á¶´Ï´Â À̸¦ Æø·ÎÇϱâ·Î Çß¾î¿ä. ±³Àå ¼±»ý´ÔÀÌ ÄÉøó·³ Ä£±¸µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò½º¿¡ ¾Ë¾àÀ» ³Ö¾î¼ ¿¹ÀÇ ¹Ù¸£°í, ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ´Â ¿Ïº®ÇÑ ÇлýÀ¸·Î ¸¸µé°í Àְŵç¿ä! °èȹ¿¡ µû¶ó, °¡Àå ÄðÇÑ ¾ÆÀÌ¿¡¼ °¡Àå ¸ÛûÇÑ ¾ÆÀÌ°¡ µÈ Á¶´Ï´Â Á¡Á¡ Ä£±¸¸¦ Àұ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸, »õ·Î »ç±Ï µÎ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² Á¶´Ï´Â ¸øµÈ Çлýµé·Î °¡µæ Âù ¿Ã¹Ù¸¥ Çб³¸¦ ¸¸µé °Å¿¹¿ä. ÀÚÄ© ±³Àå ¼±»ý´ÔÀÇ °èȹÀÇ ÀϺΰ¡ µÉÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸¿ä. °ú¿¬ Á¶´Ï¿Í Ä£±¸µéÀÇ °èȹÀº ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
±«·ÓÈû°ú Æí¹ýÀ̶ó´Â, °¡º±Áö¸¸Àº ¾ÊÀº ÁÖÁ¦¸¦ ³í½ºÅé Äڹ̵ð·Î ¹Ù²Û ¾Æµ¿ ¼Ò¼³·Î, ¸ðÇè°ú ¿ôÀ½, »ç½Ç¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ¾Æ·¡´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¡°¡¯±«·ÓÈû¡¯Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ Çб³¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ ÁßÀÇ Çϳª¿¹¿ä. ¾ÆÀÌµé ½º½º·Î°¡ ÇÇÇØÀÚ È¤Àº °¡ÇØÀÚ°¡ µÉ ¼ö Àִµ¥, ¿äÁòÀº ¹®ÀÚ, ¼Ò¼È À¥, À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ Àü°ú´Â ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ·¯ÇÑ ¿Â¶óÀÎ »óÀÇ ¹®Á¦Ã³·³, Àå³, ¹«½Ã, ½Åü ¹× ¾ð¾î Æø·Â, °Å¸¸ÇÑ ¼±»ý´Ô°ú °°Àº ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ±«·ÓÈû, ¼±»ý´Ôµé°ú Çлýµé °£ÀÇ ÈûÀÇ Áٴٸ®±â, ±×¸®°í °¢ ÃøÀÌ Çб³¸¦ Àå¾ÇÇßÀ» ¶§ ÀϾ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¼±»ý´ÔÀÇ °üÁ¡¿¡¼µµ Çб³¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ´©±¸³ª ÁËÃ¥°¨°ú °íÅë ¾øÀÌ °¡º¿î ¸¶À½À¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
±«·ÓÈû°ú ´õºÒ¾î ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ÒÀç´Â ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¾à°ú °°Àº ¡®Æí¹ý¡¯°ú ¡®°¾Ð¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÇൿÇÏ°í, °øºÎ¸¦ ¿½ÉÈ÷ Çϵµ·Ï ¸¸µå´Â ¾àÀ» ¸Ô´Â °Ç ³ª»Û ÀÏÀϱî¿ä, ¾Æ´Ò±î¿ä? ÄÉøó·³ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò½º¿¡ ¾àÀ» ÷°¡ÇÏ´Â ±³Àå ¼±»ý´Ô, Á¶´Ï¿Í µÎ Ä£±¸µé¿¡°Ô ´É·Â Çâ»óÁ¦¸¦ ¸ÔÀ¸¶ó°í °¿äÇÏ´Â ¡®¿Ïº®ÇÑ Çлý¡¯µé¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä? Á»ºñ°¡ µÈ ¾ÆÀ̵é°ú ¸¶À½À» Á¶Á¾ÇÏ´Â ¾à ´öºÐ¿¡(?) Ã¥ Àб⸦ ²¨·ÁÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鵵 Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.¡±
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|