¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¼±ÇÑ ±×¸®½º ¿©ÀÚ Weekly 765È£
¿øÁ¦ : The Good Greek Girl
ÀúÀÚ : ¸¶¸®¾Æ Ä«ÂɴϽº (Maria Katsonis)
ÃâÆÇ»ç : º¥Åõ¶ó ÇÁ·¹½º (Ventura Press)
ÃâÆdz⵵ : 201504
ÆäÀÌÁö : 232ÂÊ
 
¿µ¹Ìµµ¼­ > ¼Ò¼³
¸¶¸®¾Æ Ä«ÂɴϽº (Maria Katsonis)
Maria KatsonisÀÇ ºÎ¸ðµéÀº ¼¼°è2Â÷ ´ëÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇÆóÇØÁø À¯·´À» Çdz­ÇÑ ±×¸®½º À̹ÎÀÚµéÀ̾úÀ¸¸ç, ±×³à´Â È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ ž´Ù. ÇϹöµå ´ëÇб³ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß°í ÇöÀç È£ÁÖ ºòÅ丮¾Æ ÁÖ Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ »ó¹«À̸ç, È£ÁÖ Á¤½Å°Ç°­À§¿øȸ¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ½½ÇÁ°íµµ ¿ë±â¸¦ º¸ÅÂÁÖ´Â À̾߱â´Â ÀÚ¼­ÀüÀÎ ¿¡ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¿ïÁõÀ̶ó´Â °Ç°­ ¹®Á¦¸¦ °Þ°í ÀÚ»ìÀ» °í·ÁÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÖ±â À§Çؼ­ °¡µð¾ð(The Gardian)¿¡µµ ±â»ç°¡ ½Æ°Ô µÇ¾ú´Ù. http://www.theguardian.com/public-leaders-network/2014/jul/07/public-servant-depression-mental-illness
 

¡á Short Summary


¡°¶È¶ÈÇÏ°Ô ¾²¿©Áø, µû¶æÇÑ ÀÚ¼­Àü¡± - µð ¿¡ÀÌÁö(The Age)

¸¶¸®¾Æ´Â ¼¼°è2Â÷ ´ëÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇÆóÇØÁø À¯·´À» Çdz­ÇÑ ±×¸®½º À̹ÎÀÚµéÀÇ µþÀ̾úÀ¸¸ç, ¿ìÀ¯ ÆÄ´Â °¡Á·°¡°ÔÀÇ À§Ãþ¿¡ ÀÚ¶ú´Ù. ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ ž±ä ÇßÁö¸¸, ¿ö³« º¸¼öÀûÀÎ °¡Á· ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó¼­ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¶¥À» ¹âÁö ¸øÇÑ ±×¸®½ºÀÇ ÀüÅë¿¡ Àͼ÷ÇØÁ³´Ù. ±×¸®½º ¹®È­¿¡¼­ °¡Á·Àº °³Àο¡°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ È¯°æÀÌ µÇ¸ç, ¾ÆÀ̵éÀº È¿µµ¸¦ Çϸ鼭 ºÎ¸ðµéÀÇ ¶æÀ» ¾î±ß³ª¸é ¾È µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¶æ¹ÛÀÇ ¾ö°ÝÇÑ »ç¶÷À̱⠶§¹®¿¡ ±×³à´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö¸¦ µÎ·Á¿öÇϸ鼭 ÀÚ¶ú´Ù.

¸¶¸®¾Æ´Â ¼ºÀÎÀÌ µÇ¸é¼­µµ ºÎ¸ðÀÇ ¸Å¿ì ³ôÀº ±â´ëÄ¡¸¦ Ç×»ó ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ´Ù. Çб³¿¡¼­ ù B+ ¼ºÀûÀ» ¹ÞÀ» ¶§µµ ±×·¸°í, ÁøÇà ÁßÀÎ °æÁ¦ÇÐ ÇÐÀ§¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ±ØÀå¿¡¼­ ÀÏÇϱâ·Î °áÁ¤ÇßÀ» ¶§µµ ±×·¸°í, ³²ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀüÇô ¾ø°í °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇßÀ» ¶§µµ ±×·¸°í, È£ÁÖ¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹ ÇϹöµå ´ëÇб³¿¡ ¼®»ç¸¦ Çϱâ·Î ÇÒ ¶§µµ ±×·¸´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ »ý°¢Çß´ø Àλý ±æÀ» ÀâÁö ¾Ê´Â ¸¶¸®¾Æ´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô Àλý¿¡ ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ãë±ÞÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

±×³à´Â °¡Á· ¾È¿¡¼­ ãÁö ¸øÇÑ »ç¶û°ú ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» Ä£±¸ »çÀÌ¿¡¼­, Á¶Ä«¿Í ³ë´Â ½Ã°£ ¾È¿¡, ±×¸®°í ¼Ò¼³ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ ã´Â´Ù. ÀڱⰡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» Ãß±¸Çϸ鼭 ÇϹöµå ¼®»ç±îÁö ÃëµæÇÏ°í °¡Á·ÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹ÞÁö ¾ÊÁö¸¸, ¼º°øÀûÀ¸·Î È£ÁÖ¿¡ µ¹¾Æ¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À ³¯¿¡ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ³úÃâÇ÷·Î ÀÎÇØ µ¶¸³ÀûÀÎ »ýÈ°À» ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´Ù½Ã ¹Ì±¹ À̹ÎÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¶¸®¾Æ´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ µ¹ºÁÁÖ±â·Î ¸¶À½¸Ô°í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °èȹÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸ÅÀÏ ºÎ¸ð Áý¿¡¼­ »ì°Ô µÇ´Â ¸¶¸®¾Æ¿Í ¾Æ¹öÁö »çÀÌ´Â ÁÁ¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡½Ã°í ³ª¼­ °°Àº È¿µµ¸¶À½À¸·Î È¥ÀÚ ³²Àº ¾Æ¹öÁö¸¦ µ¹ºÁÁÖ±â·Î ÇÏ°í ¾Æ¹öÁöµµ µ¹¾Æ°¡½Ç ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ¿·¿¡ ÀÖ¾îÁØ´Ù.

ÀÌÁ¦ È¥ÀÚ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¶¸®¾Æ´Â ´ÜÁ¶·Î¿î ÀÏ»ó¿¡ ºüÁö°í ºÎ¸ð¸¦ ½Ç¸Á½ÃÄ״ٵ簡, ÀλýÀ» ¸ÁÇߴٵ簡 µî º°ÀǺ° »ý°¢À» Çϸ鼭 ½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ºüÁ® ¹ö¸®°í ÀÚ»ì ½Ãµµ±îÁö ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Çö½ÇÀ» Á¦´ë·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áö°æ¿¡ Á¤½Åº´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ¿ì¿ïÁõÀ» Ä¡·á¹Þ°Ô µÇ°í °á±¹¿¡ ±×³à´Â ´Ù½Ã ÀλýÀ» »ç´Â ÇູÀ» µÇã°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¸¶¸®¾Æ Ä«ÂɴϽº°¡ ½ÇÁ¦·Î °ÞÀº À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼¼´ë °£ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÎ¸ð¿Í °¥µîÀÌ »ý±è¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³¡±îÁö È¿µµ¸¦ Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í, ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ¹¹¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ Àڱ⸸ÀÇ ÇູÀ» Ãß±¸ÇÏ°í, ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É·Áµµ ½½ÇÁ°íµµ ¾Æ¸§´Ù¿î »îÀ» »ì°í ½ÍÀº ¸¶À½À» ÀÒÁö ¾Ê´Â ±×³àÀÇ À̾߱â´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô »ì¾Æ°¥ ¿ë±â¸¦ º¸ÅÂÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¸Ó³ª¸Õ È£ÁÖ¿Í »ý¼ÒÇÑ ±×¸®½º ¹®È­¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ Á¤¼­¿¡ »ý°¢º¸´Ù ´õ °¡±õ°í Çö´ëÀεéÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ °Þ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ Ç°°í ÀÖ´Ù.