¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¹«¾ùÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°Àΰ¡? Weekly 179È£
¿øÁ¦ : Die Erziehungskatastrophe.
ÀúÀÚ : ¼öÀÜ´À °¡½¬ÄÉ (Susanne Gaschke)
ÃâÆÇ»ç : DVA (DVA)
ÃâÆdz⵵ : 2001
ÆäÀÌÁö : 301ÂÊ
 
¿µ¹Ìµµ¼­ > Àι®.»çȸ
¼öÀÜ´À °¡½¬ÄÉ (Susanne Gaschke)
1967³â ų Å»ýÀÇ ÀúÀÚ´Â 1993³â ¾Æµ¿¹®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ ¾Ë°Ô¸¶À̳×, µð Â¥ÀÌÆ®, ºÏµ¶ÀϹæ¼Û¿¡ ÀÚÀ¯ ±â°í°¡·Î ±ÛÀ» ½è°í, 4³â°£ µð Â¥ÀÌÆ®ÀÇ Á¤Ä¡ºÎ ÆíÁýÀåÀ» Áö³½ °¡½¬ÄÉ´Â 2001³â¿¡´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ ¾Ë°Ô¸¶À̳×ÀÇ Á¤Ä¡ºÎ ƯÆÄ¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù. °áÈ¥Çؼ­ µþ Çϳª¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
1. 68¼¼´ëÀÇ Æó´Ü
2. ºÒ·¯ºß ÀúÆí
3. µ¿·á ÁõÈıº
4. ÀÚ¿¬ÇнÀ
5. °úºÎÇÏ ½Ã¼³
6. ¿­¸° °ø°£, °øÇãÇÑ ³»¸é
7. Äܼ¾Æ® ±³À°
8. Çö½ÇÀ» Å»ÃëÇÏ´Â »ç¶÷µé
9. Àаí ÀÐ°í ¶Ç Àаí
10. "ÀÌÁ¦´Â ÆÝÄ¡Ä«µå´Ù"
11. ±Ç·ÂÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô¼­ ³ª¿Â´Ù?
12. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ø´Â »çȸ

¢Ã Short Summary
¿Â ³ª¶ó°¡ ±³À° ¹®Á¦·Î µé²ú°í ÀÖ´Ù. »ç±³À°ºñ°¡ ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ÁöÃâÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇÐ ÀÔ½Ã¶óµµ º¸´Â ³¯¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±× ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó¾ßÇÑ´Ù. ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥Àº ¾ø´Â °ÍÀϱî? µµ´ëü ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ºÎ¸ð¿¡°Ôµµ, ±³»ç¿¡°Ôµµ, ±×¸®°í Çлý¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â À߸øµÈ ±³À°½Ã½ºÅÛÀ» °í¼öÇؾßÇÏ´Â °ÍÀϱî? ½ÇÆÐÇÑ ±³À°ÀÇ ¹®Á¦°¡ ºñ´Ü ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÇ ¹®Á¦Àΰ¡? Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ ¸ðµç ³ª¶ó¿¡¼­ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ±³À°ÀÌ ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Àå·¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¾î´À ³ª¶ó¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ±³À° ½Ã½ºÅÛ¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº »ê¾÷ »çȸ°¡ °¡Á®´ÙÁØ Çö´ëÈ­ »çȸÀÇ º´ÆóÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ½Ã½ºÅÛº¸´Ùµµ ºÎ¸ðµéÀÇ ¸¶Àε忡 ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥Àº "ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°À» À§Çؼ­´Â ¿ì¼± °­ÇÑ ºÎ¸ð°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Çö´ëÈ­ »çȸ °¡¿îµ¥ ¾ÆÀ̵éÀº °­ÇÑ ºÎ¸ð¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. Çö´ëÈ­ »çȸÀÇ ºÎ¸ðµéÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ±³À°À» Àڽŵé°ú º°°³ÀÇ ¹®Á¦·Î »ý°¢ÇØ¿Ô´Ù. ±×µé¿¡°Ô ±³À° ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î ¸·´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¹æ°üÀÚÀÇ ÀÔÀå»ÓÀ̾ú´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ´ÜÁö ÇÏ·çÁ¾ÀÏ À¯Ä¡¿ø¿¡ ¸Ã±â°í, TV ¾Õ¿¡ ¾ÉÇô ³õ°Å³ª, Á¡½É ½Ä»ç·Î °¨ÀÚĨ°ú ÄÝ¶ó¸¦ Ã¬°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ ±³À°À» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. Çö´ëÈ­ »çȸ¿¡¼­ ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ Á¡Â÷ ¾ÆÀ̵éÀ» Á¦´ë·Î ±³À°½ÃÅ°·Á´Â ÀÇÁö¿Í ´É·ÂÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀúÀڴ åÀÓ ÀÖ´Â ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀÇ »õ·Î¿î ÀüȯÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ½Ã°£°ú ÇÔ²² Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔ ¹× Âü¿©°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. À̸¦ ÅëÇؼ­¸¸ÀÌ Çൿ Àå¾Ö, ÁýÁß·Â ¾àÈ­, ¿Ü·Î¿ò, °ø°ÝÀû ¼ºÇâ, À߸øµÈ ¿µ¾ç»óÅ ¹× ÁöÀû¼öÁØÀÇ ÀúÇÏ¿Í °°Àº Çö´ë ¾Æµ¿µé¿¡°Ô¼­ ÈçÈ÷ ¹ß°ßµÇ´Â Áõ»óµéÀ» °³¼±ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºÎ¸ð°¡ »ý¾÷¿¡ Á¾»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹°¡°¡ ¾ÆÀ̸¦ µ¹ºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¤Ã¥ÀÌ Á¤¸» ÁÁÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À¯Ä¡¿øÀÇ À̳äÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ±³»çµéÀÇ Å¸¸°ú ´É·Â ºÎÀ縦 ÀºÆóÇÏ´Â ¼ö´ÜÀº ¾Æ´ÑÁö, ȤÀº û¼Ò³â º¸Á¶ÀÇ ±âÁØÀÌ ½ÇÀº Ã¥ÀÓ°¨ ¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ç»êÇÏ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁöµµ »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ßÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾Æ¹«·± È¿°úµµ ¾øÀÌ ¸Å³â ¼ö½Ê ¾ï ¿øÀÌ ³¶ºñµÇ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö, ÃʵîÇб³ ±³À°ÀÌ º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ Àß °¨´çÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ¶Ç °è¼ÓµÇ´Â »õ·Î¿î °úÁ¦(Á¶±â ¿Ü±¹¾î ±³À° µî)µéÀÌ ±³»çµé·Î ÇÏ¿©±Ý º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö, °íµîÇб³ ¹× ´ëÇÐ ±³À°ÀÇ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹æÃ¥À¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý ¹× ¹æ¼Û¸Åü ¿­Ç³ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¢±ÙÀÎÁö, ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ ½É°¢ÇÏ°Ô Àç°íÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î '°­ÇÑ ºÎ¸ð»ó'À» ¿ª¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ȸÃʸ®¸¦ µé°í À¹¹ÚÁö¸£´Â °­ÇÑ ºÎ¸ð°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤ºÎ¿Í »çȸ¿Í ¿©·¯ ´Üüµé·ÎºÎÅÍ °ø°¨´ë¿Í ÁöÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¸ð»óÀ» È®¸³ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ±³À°À» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀº ¹Ù·Î ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¸ðµéÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü½É°ú ´õºÒ¾î ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµé°ú ±³»çµéÀÇ Á¸°æ½É¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù.