¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
È¿À²ÀÇ ÇÔÁ¤ Weekly 629È£
¿øÁ¦ : The efficiency trap
ÀúÀÚ : ½ºÆ¼ºê ÇÛ·µ (Steve Hallett)
ÃâÆÇ»ç : ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺 ºÏ½º (Prometheus Books)
ÃâÆdz⵵ : 201304
ÆäÀÌÁö : 310ÂÊ
 
¿µ¹Ìµµ¼­ > Àι®.»çȸ
½ºÆ¼ºê ÇÛ·µ (Steve Hallett)
ÀúÀÚ´Â ÆÛµà ´ëÇб³ÀÇ ½Ä¹° º´¸®ÇÐ ºÎ±³¼ö·Î ±×ÀÇ ´Ù¸¥ Àú¼­·Î´Â ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¸¹Àº ±ÛµéÀ» ±â°í ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
1ºÎ È¿À²ÀÇ Æз¯µ¶½º
1Àå petroleum interval
2Àå °ü½ÀÀûÀÎ ÁöÇý
3Àå »õ·Î¿î ÁöÇý
2ºÎ È¿À²ÀÇ ÇÔÁ¤
4Àå ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÇ ÇÔÁ¤
5Àå ¿¡³ÊÁö ´ëüÀÇ ÇÔÁ¤
6Àå È¿À²ÀûÀÎ ½ÄÇ°ÀÇ ÇÔÁ¤
3ºÎ ½Ã½ºÅÛÀûÀ¸·Î »ç°íÇϱâ
7Àå ÀÚ¿¬À¸·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì±â
8Àå ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¿ÀÀÏ
9Àå È¿À²ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º¿Í °æÁ¦ÀÇ ÇÔÁ¤
10Àå ºØ±«ÀÇ »ýÅÂÇÐ
4ºÎ È¿À²À» ³Ñ¾î
11Àå ȸº¹·Â
12Àå ÇʼöÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛ(vital system)À» °­È­Çϱâ
13Àå ź·ÂÀûÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ±¸ÃàÇϱâ
¿¡Çʷα×: È¿À²ÀÇ ÇÔÁ¤À» ¹àÇô³»´Â ¿­¼è

¢Ã Short Summary
¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ¡°È¿À²Àû¡± À̶ó´Â ¸»Àº ÃÖ°íÀÇ ÄªÂùÀ¸·Î ÀνĵȴÙ. È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ó¸® ÇßÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ¸¸Á·°¨À» ´À³¢°í, ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó´Â ¸»Àº ¶§·Î´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÁËó·³ ¿©°ÜÁö±âµµ ÇÑ´Ù. È¿À²À̶õ ¿¡³ÊÁö ȤÀº ÀÚ¿øÀÇ ÅõÀÔÀ» ÅëÇØ ¾ò¾îÁö´Â °á°ú·Î, Çö´ë »çȸ¿¡¼­´Â Á¡Â÷ ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ³ôÀº »óÇ°À» »ç¿ë ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇϳªÀÇ ´ö¸ñÀ¸·Î±îÁö ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È¿À²À» ¶°³ª¼­ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ ´Ù¸¥ ¹«¾ùÀÌ Á¸Àç ÇÑ´Ù¸é ¾î¶°ÇÒ±î? ¿¹¸¦ µé¸é ¼ÕÆíÁö´Â À̸ÞÀϺ¸´Ù´Â È¿À²ÀÌ ¶³¾îÁöÁö¸¸ ºÐ¸í ±× ÀÌ»óÀÇ Àǹ̰¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ È¿À²¸¸À» Áß¿ä½Ã ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ºÐ¸í »îÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ÀϺκÐÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. È¿À²¼º¸¸À» ÃÖ¿ì¼±½Ã ÇÏ´Ù º¸¸é ´õ Å« ¹®Á¦°¡ ¹ß»ý ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

È¿À²¼ºÀÇ ¹®Á¦´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´ÜÁö Àǹ̻óÀÇ ¹®Á¦¿¡ ºÒ°úÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ È¿À²¼ºÀ» µûÁú ¶§ °Å±â¿¡´Â º¸È£¶ó´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ ÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È¿À²°ú º¸È£´Â ¿ÏÀüÈ÷ °°Àº °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, È¿À²ÀûÀ̶ó´Â ¸»Àº º¸È£ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ Á¢±ÙÇÑ´Ù¸é ´õ ÀûÀº ÀÚ¿øÀ» µé¿©¼­ °°Àº ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í Çؼ® ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, °°Àº ÀÚ¿øÀ» µé¿©¼­ ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í Çؼ® ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ È¿À²¼º°ú º¸È£¸¦ °°Àº °³³äÀ¸·Î Á¢±ÙÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇϸç, È¿À²¼ºÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¡½ÃÈ­ Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÚ¿¬ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í À̾߱â ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ȯ°æ ¿îµ¿¿¡ ÀÖ¾î ¿¡³ÊÁö È¿À²À» À̾߱â ÇÏÀÚ¸é, ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ³ôÀº »óÇ°µéÀÌ »ý»êµÇ¸é ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ÁÙ¾î µé°ÍÀÌ°í, È­¼® ¿¬·á´Â ´õ¿í ¿À·¡ Áö¼Ó µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áö¼Ó °¡´É¼º°ú º¸È£¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇϸç, »ê¾÷ Çõ¸íÀ» ÅëÇÑ ¼®Åº »ç¿ëÀÇ »ç·Ê¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ôÀº ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÌ ´õ ¸¹Àº ¼Òºñ¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°í ºü¸¥ ÀÚ¿øÀÇ °í°¥°ú ÇÔ²² °á°úÀûÀ¸·Î Áö±¸¿¡ ¸¹Àº ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¾È°Ü´Ù ÁÙ °ÍÀ̶ó°í À̾߱â ÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀÇ ÇÔÁ¤À» ÇÇÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÚ¿ø º¸È£, ȯ°æ, »çȸ ½Ã½ºÅÛÀ» ´õ¿í ź·Â ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î¾ß Çϸç, ¿ì¸®°¡ ¼ºÀåÀÇ ÇÑ°è¿¡ µµ´Þ Çß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀüÇϸç È¿À²À» ȯ°æ°ú ÀÚ¿ø º¸È£ÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® »çȸ¿¡ »õ·Î¿î ±ú´ÞÀ½À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù.