¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Ȳ»ö À§Çù: Ȳȭ·Ð(üÜü¡Öå)ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇöÀç Weekly 651È£
¿øÁ¦ : Yellow Peril: An Archive of Anti-Asian Fear
ÀúÀÚ : Á¸ Äí¿À ¿þÀÌ Ã¾, µô·± ¿¹ÀÌÃ÷ (John Kuo Wei Tchen, Dylan Yeats)
ÃâÆÇ»ç : ¹ú¼Ò (verso)
ÃâÆdz⵵ : 201311
ÆäÀÌÁö : 336ÂÊ
 
¿µ¹Ìµµ¼­ > Àι®.»çȸ
Á¸ Äí¿À ¿þÀÌ Ã¾, µô·± ¿¹ÀÌÃ÷ (John Kuo Wei Tchen, Dylan Yeats)
Á¸ Äí¿À ¿þÀÌ Ã¾Àº ´º¿å´ëÇб³ÀÇ ±³¼öÀÌÀÚ ¡ºÂ÷À̳ªÅ¸¿î ÀÌÀüÀÇ ´º¿åNew York Before Chinatown¡»ÀÇ ÀúÀÚÀÌ´Ù. µô·± ¿¹ÀÌÃ÷´Â ´º¿å´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»ç °úÁ¤À» À̼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¡á Short Summary

¡°¼­±¸´Â ¼­±¸¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×°ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÌÁö, Àå¼Ò¸¦ ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±
--¿¡µå¿öµå ±Û¸®»êÆ®, ¡ºÄ³¸®ºñ¾È ´ã·Ð¡»¿¡¼­

±æ°Ô Âõ¾îÁø ±³È°ÇÑ ´«, °¡´Ã°í ±ä Äà¼ö¿°, ¸¶³àó·³ ±ä ¼ÕÅé, À½ÈäÇÑ Ç¥Á¤... ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¼­±¸¿¡¼­ È®»êµÈ Ȳ»ö ÀÎÁ¾ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÇöÀç±îÁöµµ ¸¹Àº ¼­¾çÀεéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î °¢ÀεǾî ÀÖ´Ù. Ȳ»ö ÀÎÁ¾ÀÌ ¼­±¸ ¹®¸íÀ» À§ÇùÇÑ´Ù°í º¸´Â ¡°È²È­(üÜü¡)¡± ³»Áö ¡°È²»ö À§Çù(Yellow Peril)¡±Àº ¼­±¸ ¹®È­¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÇ°í ³Î¸® ÆÛÁø ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ¾ï¾Ð·Ð Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ±× ¿ª»ç¸¦ °è¸ùÁÖÀÇ ½Ã´ë±îÁö ÃßÀûÇÒ Á¤µµ·Î ¡®È²»ö À§Çù¡¯Àº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¼­¾çÀεéÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸° À̵¥¿Ã·Î±âÀÌ´Ù.

20¼¼±â ÃÊ ¿µ±¹¿¡¼­ À¯ÇàÇÑ Ã߸® ¼Ò¼³¿¡¼­ µîÀåÇÏ´Â ±³È°ÇÑ ¾Ç´ç ¡°Çª ¸¸Ãß¡±·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Ȳ»öÀÎÁ¾ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â µí º¸ÀÌÁö¸¸, ¡°È²»ö À§Çù¡±Àº 2012³â ´ëÅë·É ¼±°Å Ä·ÆäÀÎ ±¤°í¿¡ »ç¿ëµÇ¾úÀ» Á¤µµ·Î ¿À´Ã³¯±îÁöµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¸°­µÇ°í ÀÖ´Â À̵¥¿Ã·Î±â¶ó°í ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ Çö´ë »çȸ¿¡¼­ ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÌ Ç¥¸éÀûÀ¸·Î µé¾î³ªÁö ¾ÊµíÀÌ È²»ö À§Çù ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÀǽÄÇÏÁö ¸øÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº óÀ½À¸·Î Ȳ»ö ÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¿Í ±Û, ´ëÁß¹®È­ÀÇ »ê¹°µé°ú Á¤Ä¡Àû ³íÀïµéÀ» ÇÑ°÷¿¡ ¸ð¾Æ³õÀº ´ë±Ô¸ð ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù.

¡°È²»ö¡±À̶õ Á¤È®È÷ ´©±¸¸¦ °¡¸®Å°´Â°¡? ´©±¸¿¡ ´ëÇÑ ¡°À§Çù¡±Àΰ¡?
´º¿å´ëÇб³ÀÇ µÎ Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚ°¡ ÆíÁýÇÑ ±¤¹üÀ§Çϸ鼭µµ ºóÆ´¾ø´Â Ã¥

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ¡°È²»ö À§Çù¡±À» ¼­±¸ ¹®¸íÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ¼­±¸ÀεéÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®°íÈ÷ Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾î³½ Á¤±³ÇÑ »ç°í üÁ¦·Î º»´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ ±×¸², »çÁø, »ï·ù ¼Ò¼³ÀÇ ÆÇÈ­µé, Æ÷½ºÅÍ, ¸¸È­, ¿¬±Ø, ¿µÈ­, ³íÀïÀû ¹®ÇÐ, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ±× ¿ÜÀÇ ¸¹Àº ´ëÁß¹®È­ ÀÚ·áµéÀ» ´ãÀº µ¶Æ¯ÇÏ°í Èï¹Ì·Î¿î ÀÚ·á º¸°ü¼ÒÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¸Å¿ì Áß´ëÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû °³³ä¿¡ ´ëÇÑ Ã¶µÎö¹ÌÇÑ ºÐ¼®À» Á¦°øÇϴ åÀÌ´Ù.


¡á ¸ñ Â÷

¼­¹®: ¾Ç¸¶ÀÇ È­½Å Ȳ»ö ÀÎÁ¾
1ºÎ: »ó»óµÈ ¼­±¸
1. ¼­±¸ ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ À̵¥¿Ã·Î±â
2. À¯·´ÀÇ ¼­¾çÈ­

2ºÎ: À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ È®»ê
3. Áö¸® ¹× ÀÎÁ¾Àû ±¸ºÐ
4. ¿µ±¹°è ¹Ì±¹ÀεéÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â

3ºÎ: ÇÊ¿ä¾Ç
5. ³»ºÎÀÇ Àû
6. ´Ù°¡¿À´Â ÀüÀï

°á·Ð: ¾ûŬ »ù°ú ¸Ó¸® ¾ø´Â Áß±¹ÀÎ