|  | 
               
                | 
                     
                      |  | 
                           
                            |  | ¹ß°¡¶ô Àбâ | Weekly 165È£ |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            |  | ¿øÁ¦ | : Reading Toes |   
                            |  | ÀúÀÚ | : ÀÓ·¹ ¼Ò¸ð±â (Imre Somogyi) |   
                            |  | ÃâÆÇ»ç | : C. W. ´Ù´Ï¿¤ ÄÄÆÛ´Ï (The C. W. Daniel Company Ltd.) |   
                            |  | ÃâÆÇ³âµµ | : 1997 |   
                            |  | ÆäÀÌÁö | : 120ÂÊ |   
                            |  |  |  |  | 
               
                |  | 
               
                |  | 
             
               
                | 
                     
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            |  |   
                            | ÀÓ·¹ ¼Ò¸ð±â (Imre Somogyi) |  
                            |  |   
                            | Àú³Î¸®½ºÆ® ±×¸®°í ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Îµà¼·Î ÀÏÇØ¿À´ø ÀÓ·¹ ¼Ò¸ð±â´Â ÀÚ¿¬ Ä¡·á¿ä¹ý¿¡ ´ëÇØ  °ü½ÉÀ» °®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â µ¿Á¾¿ä¹ý, ÇãºêÄ¡·á¹ý, ¾ç±Ø¼º ¸¶»çÁö µî ¸¹Àº °Í¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ¹è¿ü´Ù. ±×·¯´ø Áß ±×´Â ÇѰ¡ÁöÀÇ °¡¼³À» ¼¼¿ì°Ô  µÇ¾ú´Ù. ¹ß°¡¶ôÀÇ »ý±è»õ¿Í À§Ä¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±×´ë·Î¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â °¡¼³ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ·± ³í¸®¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÌ  ÀÖÀ»±î ½Í¾î Á¶»çÇÏ·Á´ø Áß ¿©Å²¯ ¾Æ¹«µµ ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶ú°í ±×ÀÇ °¡¼³À» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ¿¬±¸¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. ±×ÀÇ °á°ú´Â ³î¶ø°Ôµµ 90ÆÛ¼¾Æ® µé¾î¸Â¾Ò´Ù¸ç ¿¬±¸ ´ë»óÀÚµéÀÇ ÄªÂùÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù. |   
                            |  |  |  | 
               
                |  | 
               
                | 
                     
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            | 
                                
                                  | 
                                      
                                        |  |  
                                        | 
  | ¢Ã ¸ñ Â÷
 ¼¹®
 1. ½ÃÀÛ
 2. ½Åü Àбâ
 3. »þÅ©¶ó ¶Ç´Â ¿¡³ÊÁöÀÇ Áß½ÉÁö
 4. ¹ß°¡¶ôÀÇ À§Ä¡: ³»¸éÀÇ °Å¿ï
 5. ¹ßÀÇ °³¹ß
 6. ¾î¶² ¹ß°¡¶ôÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» »ó¡ÇÒ±î?
 7. Ä¿´Ù¶õ ¹ß°¡¶ô
 8. ¹ß°¡¶ô Àд ¹ýÀÇ ±âÃÊ °¡À̵å
 9. °Ç°°ú ¹ß°¡¶ôÀÇ À§Ä¡
 10. ¹ß°¡¶ô Àд ¹ý ½Ç¿ëÈÇϱâ
 
 ¢Ã Short Summary
 ¹ß°¡¶ôÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °Å¿ïÀÌ´Ù. ¹ß°¡¶ôÀÇ À§Ä¡ ¶Ç´Â ¸ð¾ç¼¼°¡  ÁÖÀο¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ¿Í ¾Æ³»´Â ¹Î°£Ä¡·á¿ä¹ý¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ¿ä°¡¸¦ °¡¸£Ä¥±î ÇßÀ¸³ª ¿ì¿¬Âú°Ô ¾ç±Ø ¸¶½ÃÁö¸¦ °¡¸£Ä¡°Ô µÇ¾ú´Ù.  ¾ç±Ø ¸¶»çÁö¿¡´Â ¿©·¯ Á¾·ù°¡ ÀÖÀ¸³ª ÀúÀÚ¿Í ¾Æ³»´Â ¹ß ¸¶»çÁö¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ ¹ß°¡¶ô Çϳª Çϳª°¡ °¢±â ´Ù¸¥ °¨Á¤À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ¿ÞÂÊ Å« ¹ß°¡¶ôÀ» ¸¶»çÁö ÇØÁÖ¸é ½½Ç °¨Á¤ÀÌ »ì¾Æ³ª°í ¿À¸¥ÂÊ ¹ß°¡¶ôÀ» ÀڱؽÃŰ¸é ±â»Û °¨Á¤ÀÌ ÀϾÙ. ¿ÞÂÊ ³× ¹øÂ° ¹ß°¡¶ôÀº »ç¶ûÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù¸é ¿À¸¥ÂÊÀº ÁýÂøÇÏ´Â °¨Á¤ÀÌ »ý°Ü³´Ù°í ¸¶»çÁö ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀÌ À̾߱âÇß´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÇ Áõ¾ðÀÌ ÀúÀÚ¿Í ¾Æ³»ÀÇ È£±â½ÉÀ» ºÒ·¯  ÀÏÀ¸Ä×°í ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ³ª ½Í¾î ÀڷḦ ãÀ¸·Á ÇßÁö¸¸ ³î¶ø°Ôµµ °ü·Ã ¼ÀûÀ̳ª ÀڷḦ ãÀ»  ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. È£±â½ÉÀÌ °ÇÏ´ø ºÎºÎ´Â ÇϳªÀÇ °¡¼³À» ¼¼¿ì°í ¿¬±¸¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
 ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¹ßÀ» ¿¬±¸Çϰí ÇØ´ç  »ç¶÷À» ÀÎÅͺäÇÑ °á°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â  Ư¡µéÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ¸î °¡Áö¸¦ ¿¹½Ã·Î ÀûÀÚ¸é, ¹ß°¡¶ôÀÌ ¹¶ÅöÇÑ »ç¶÷Àº °íÁýÀÌ ¹«Áö ½Ú »ç¶÷À¸·Î½á ŸÇùÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. À¯³È÷ Ä¿´Ù¶õ ù ¹øÂ° ¹ß°¡¶ôÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ¸»ÁÖº¯ÀÌ  ¶Ù¾î³ »ç¶÷À¸·Î½á ¸»µµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ¿À·¡ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¹ß°¡¶ô  Áß ¼¼ ¹øÂ° ¹ß°¡¶ôÀÌ ´Ù¸¥ °Í¿¡  ºñÇØ ª´Ù¸é ±× »ç¶÷Àº ¿¡³ÊÁö¿Í Ȱµ¿ÀÌ ÀûÀº »ç¶÷À¸·Î½á  ºÎÁ¤ÀûÀÎ °æÇâÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.  ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡¼³µéÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ¾Æ³»¿Í ½Ç¿Ü ¼ö¿µÀåµµ ¸¹ÀÌ Ã£¾Ò°í °¡¸£Ä¡´ø ¾ç±Ø ¸¶»çÁö ¹ÝÀÇ ÇлýµéÀ» ÀÎÅÍºä ½ÇÇè´ë»óÀ¸·Î À̾߱⸦ ³ª´³À¸¸ç ±× ¿Ü·Îµµ ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÎŹÇÏ¿©  ÀڽŵéÀÇ °¡¼³À» È®ÀÎ ¹Þ¾Ò´Ù.
 ÀÌ Ã¥Àº ´ë·« 34ÀåÀÇ Èæ¹éÀ¸·Î µÈ ¹ß »çÁøµéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç 71°¡ÁöÀÇ ±×¸²µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ë·« 17¸íÀÇ ¹ß »çÁøÀ¸·Î  ÀÌ Ã¥¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀ» ½Ç½ÀÇÒ  ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ ÀúÀÚ°¡ Ç®ÀÌÇÑ ¹ß ÇØ¼®¹ýµµ ³ª¿Í ÀÖÀ¸´Ï ÀÚ½ÅÀÇ Ç®À̿͵µ ºñ±³ÇÒ ¼ö  ÀÖ¾î À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº  È£±â½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÌÇØÇÏ°í µû¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µ¶Æ¯ÇÑ ÄÁ¼ÁÀ» ¼Ò°³Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀúÀÚ¿Í ¾Æ³»Ã³·³ ¾î´À ¸ðÀÓ Àå¼Ò¿¡¼ Àç¹ÌÀÖ´Â ÈÁ¦°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
 
 
 
 |  |  
                                        |  |  |  |  |  |