|  | 
         
          |  |   
          |  | 
               
                |  |   
                | 
                     
                      |  | 
                           
                            |  | 21¼¼±â »ç¹«¶óÀÌ | Weekly 198È£ |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            |  | ¿øÁ¦ | : 21st Century Samurai |   
                            |  | ÀúÀÚ | : ¼¼¹Â¾î ¸®ÇÁŲµå (Seymour Rifkind) |   
                            |  | ÃâÆÇ»ç | : ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÇÁ·¹½º (Interface Press) |   
                            |  | ÃâÆÇ³âµµ | : 2004 |   
                            |  | ÆäÀÌÁö | : 197ÂÊ |   
                            |  |  |  |  |   
                |  |   
                |  |   
                | 
                     
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            |  |   
                            | ¼¼¹Â¾î ¸®ÇÁŲµå (Seymour Rifkind) |  
                            |  |   
                            | ÀúÀÚ´Â 30³â °æ·ÂÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç È¸»çÀÎ Interface GroupÀÇ È¸ÀåÀÌ´Ù. ±×ÀÇ È¸»ç´Â ÁÖ·Î Toshiba, SiemensµîÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µé°ú °Å·¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç Tower Awards¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ´Ù¼öÀÇ ºñÁî´Ï½º °ü·Ã »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. |   
                            |  |  |  |   
                |  |   
                | 
                     
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      |  |   
                      | 
                           
                            | 
                                
                                  | 
                                      
                                        |  |  
                                        | 
  | ¢Ã ¸ñ Â÷
 ¼¹®
 1. »ç¹«¶óÀ̵éÀÇ ¼º°ø ºñ¹ý
 2. ´ç½ÅÀº ´©±¸?
 3. ´ç½ÅÀÇ À¯»êÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
 4. ȸº¹·Â
 5. ¼±ÅÃ
 6. ¸ñÇ¥¿Í Çൿ
 7. Èû ±â¸£±â
 8. ¾È¿¡¼ºÎÅÍ ¹ÛÀ¸·Î
 9. ºÀ»ç¿Í ÁöÁö
 10. Á¡, ¾Æ¸§´Ù¿ò ±×¸®°í ±ÕÇü
 11. »îÀÇ ¸ñÀû¿¡ Èû ºÎ¿©Çϱâ
 12. 21¼¼±â »ç¹«¶óÀÌ
 
 ¢Ã Short Summary
 "»ç¹«¶óÀÌÀÇ »îÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ì´Â ¿À´ÃÀ» dz¿ä·Ó°í ÇູÇÏ°Ô »ç´Â ¹ý"
 
 ÇູÇÑ »îÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ²ÞÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡´Ù  º¸¸é, ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ôµµ ¸¹Àº ¾î·Á¿ò°ú »óóµéÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÇ°í ¶§·Î´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϰí Çູ°ú ÆòÈ, ¸¸Á·°¨°ú dz¿ä¸¦ ±Ø´ëÈÇϱâ À§ÇØ »ç¶÷µéÀº ¿À´Ãµµ ó¼¼¼¸¦ ã°í, Àü¹®°¡ÀÇ »ó´ãÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ Ã¥Àº ¾î¶³±î?
 ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À» µéÀÚ¸é, ù°, Áö±ÝÀº À¯¸íÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ±×·ìÀÇ È¸ÀåÀÌÁö¸¸  À¯ÅÂÀÎÀ̰í, ÀüÈÄ ¼¼´ë·Î dz¿ä¿Í µ¿½Ã¿¡ Á¤Ã¼¼º È¥¶õÀ»  °ÞÀº °³ÀÎÀÇ °æÇè°ú ÁöÇý°¡ °í½º¶õÈ÷  ´ã°ÜÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³ÀÎÀÇ °æÇèÀ» °çµéÀ̸ç À̾߱âÇϰí ÀÖÁö¸¸ ´©±¸³ª ÇѹøÂë ´À²¸ºÃÀ» º»ÁúÀûÀÎ °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¼¼úÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×·¯ÇÑ »ç°ÇÀ̳ª °æÇè¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸¶À½°¡Áü°ú ´ëóÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. À̶§ ´Ù¾çÇÑ  µµÇ¥¿Í °³Àε鿡°Ô ÀûÇÕÇÒ Áú¹®µéÀ»  Á¦½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. µÑ°´Â, Áö±Ý±îÁö  ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö  ¾Ê¾Ò´ø »ç¹«¶óÀ̵éÀÇ  À̾߱⸦ Â÷¿ëÇß´Ù´Â  Á¡ÀÌ´Ù.   ÀúÀÚ´Â »ç¹«¶óÀ̵éÀÇ »îÀÇ Åµµ¿Í Á¤½Å ¼¼°è°¡ Çö´ëÀε鿡°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ »îÀÇ Ã¶ÇÐÀ̶õ, ¿ì¼± ÀÚ½ÅÀ» ±íÀÌ ¾Ë°í Á¶»ó°ú Á¶±¹, °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ¸ç »îÀÇ Áß½É, º»ÁúÀ» ޱ¸Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí öÇÐÀûÀÎ »çÀ¯¸¦  Çϸç, ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°í ±×°ÍÀ» ³ÐÈ÷±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ÏÀüÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸  °³ÀÎÀÇ »î¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ÀÌ·ç·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â Çö´ëÀÎµé ¶ÇÇÑ º¸ÆíÀû  Àǹ̿¡¼ 21¼¼±â¸¦ »ì¾Æ°¡´Â »ç¹«¶óÀ̵éÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
 ÀúÀÚ´Â »îÀ» º¸´Ù dz¿ä·Ó°Ô °¡²Ù±â À§ÇÑ  ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¹«¶óÀ̵éÀÇ Á¤½Å ¼ö·Ã ¹æ¹ýÀ»  Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÇ ¸î °¡Áö¸¦ À̾߱âÇØº¸¸é, ¿ì¼± ÀÚ½ÅÀ» ޱ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» À§ÇØ »îÀÇ ±â¾ïµéÀ» µéÃ߾´Â °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ À̶§ µÇµµ·Ï ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¾ïµé, Ãß¾ïÀÌ¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¼¼°¡ ºñÁ¤ÇÑ Çö½ÇÀ»  µµ¿Ü½ÃÇÏ°í µµÇÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ̶ó ºñ³ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀúÀÚ´Â À̰ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Çö½ÇÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Ÿ°³Çسª°¡·Á´Â ÀÇÁö¿Í ¿ë±â°¡ µÇ¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ  ¼±ÅÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲ¿¡¼´Â µÇµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ  °ÍÀ» ÅÃÇϸç À̶§ ¾òÀº ÀÌÀ͸¸Å ¼ÕÇØ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ¸é ¹«ÁöÇÑ »óÅ¿¡¼ »óó¸¦ ¹Þ°í ±íÀÌ »ó½ÉÇØÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ñÇ¥´Â ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ¼¼±ä ´ÙÁüÀÌ ¶§·Î ºûÀ» ÀÒÀ» ¶§µµ »îÀÇ ÁöÇ¥°¡ µÇ¾î ÁÙ  °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À̰ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ °èȹÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â ÀÏÀº Àڽſ¡°Ô´Â ¹°·Ð ŸÀο¡°Ôµµ  µ¿±â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡À»  ¾Ë°í ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °Á¡À»  ¸¸µå´Â ÀÏ, ŸÀÎÀ» µ½´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×µéÀÇ ²ÞÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÀϵîÀÌ »ç¹«¶óÀ̸¦ ÅëÇØ Çö´ëÀεéÀÌ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â »îÀÇ ÀÚ¼¼µéÀÌ´Ù.
 ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®°¡ ÀνÄÇÏÁö´Â ¸øÇصµ »ç¹«¶óÀÌÀÇ Á¤½ÅÀ» Á¶±Ý¾¿ °¡Áö°í ÀÖ°í »îÀÇ ºÎºÐ¿¡¼ ±×°ÍµéÀ» ½ÇõÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ŸÀο¡°Ô´Â ¹°·Ð Àڽſ¡°Ô ¿µ°¨°ú °¨µ¿À» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °æÇèµé ȤÀº »îÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº À̰ÍÀ» ½º½º·Î°¡ ÀνÄÇÏ°í »îÀ» º¸¶÷Â÷°í ÇູÇÏ°Ô °¡²Ù¾î °¡´Âµ¥ Ȱ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
 
 
 
 
 |  |  
                                        |  |  |  |  |  |  |  
 |  |