|
|
|
|
|
 |
ÃâÀåÀ» À§ÇÑ ¿Ïº® °¡À̵å |
Weekly 205È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: The survivor`s guide to business travel |
 |
ÀúÀÚ |
: ·ÎÀú Äݸ°½º (Roger Collins) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ÄÚ°£ ÆäÀÌÁö (Kogan Page) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 2000 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 301ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
·ÎÀú Äݸ°½º (Roger Collins) |
|
ÇöÀç´Â ÀÛ°¡¿Í ¹æ¼ÛÀÎÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç International Herald Tribune¿¡ ½Ç·È´ø ±×ÀÇ Ä®·³µéÀÌ ±×¸¦ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ºñÁî´Ï½º ¿©Çà Àü¹® ±¸·ç·Î ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù. CNN¿¡¼ ¿©Çà »çÀÌÆ®¸¦ ´ã´çÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀÇ À¥»çÀÌÆ®µµ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñÂ÷ 1. Áغñ 2. ¿©Çà 3. µµÂø
¢Ã Short Summary ½ÇÁ¦·Î ÃâÀåÀ» ´Ù³à¿Â °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÃæºÐÈ÷ °ø°¨ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸·»ó ÃâÀåÀ» °£ ÈÄÀÇ ÀϺ¸´Ù ±×°÷À¸·Î ÇâÇϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤ÀÌ ´õ º¹ÀâÇϰí Çè³ÇÔÀ»... ºñ´Ü ÃâÀåÀÇ ¸ñÀûÀ̱⵵ ÇÑ ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç È¤Àº ȸÀÇÀÇ Áغñ»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©ÇེÄÉÁÙµµ Â¥¾ßÇÏ°í °³ÀÎÀÇ Áüµµ ½Î¾ßÇÑ´Ù´Â ¸¹Àº Àâ´ÙÇÏ°í ¹ø°Å·Î¿î ÀϵéÀÌ ºÎ°¡ÀûÀ¸·Î µû¶ó¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °£´ÜÇÏ°Ô Áغñ, Ãâ¹ß ±×¸®°í µ¹¾Æ¿À´Â °úÁ¤ ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ·ù¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ±× °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ½±°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇØÁִµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö Àִ åÀ» ¼Ò°³ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº International Herald Tribune¿¡ ½Ç·È´ø ºñÁî´Ï½º ¿©Çà Àü¹® ±¸·çÀÎ Roger CollinsÀÇ "The frequent traveler"¶ó´Â Ä®·³À» ¸ð¾Æ »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ¼öÁ¤, ÷°¡ÇÏ¿© ź»ýÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. Ãâ¹ßÇϱâ ÀüÀÇ Áغñ·Î´Â ¿©ÇàÀÇ ¸ñÀûÀ» »ó±â½ÃŰ´Â ÀÛ¾÷ºÎÅÍ ¿©Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¿¹¾àÇϰí Ç×°ø»ç¿Í Ãâ¹ß°ú µµÂø ÈÄÀÇ ±³Åë¼ö´ÜÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í °ü·Ã º¸Çè µîÀ» ì°Üº¸´Â ÀÏ µîÀÇ ¼¼¼¼ÇÑ Ç׸ñÀ» ¤¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿©Çà¿¡ À־ ºñÇà±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿©ÇàÀÇ °æ¿ì¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸¿Í ³¸¼± °÷¿¡ ³»·Á¼ ÁöÄѾßÇÒ ¸î °¡Áö Ȳ±Ý·üÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. µµÂø¿¡ À־ ȣÅÚ¿¡¼ ¿©ÇàÀÚ·Î Àß Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ºÎÀçÁß¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾÷¹«¿¡ ´ëÇØ ½Å°æ ½á¾ß ÇÒ ºÎºÐµµ ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Å©°Ô ¿©Çà»ç, ¿©Çàºñ¿ë, È£ÅÚ°ú ±³ÅëÆíÀÇ ¼±Åà µîµîÀÇ ¿ÜºÎÀûÀÎ ¹®Á¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©Çà µµÁß¿¡ ȤÀº Ãâ¹ß Àü¿¡ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½É¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼µµ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¶È°°Àº ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í õÆíÀÏ·üÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ²Ä²ÄÇÏ°í ¼¼¼¼ÇÏ°Ô Ç׸ñÀ» ³ª´©°í ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ ÀúÀÚÀÇ Ã¼°è¼ºÀº ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇѹøÂë Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ë¼ºÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |