¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
ºñÁö´Ï½º¿¡´Â ÇʽÂÀÇ ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù Weekly 24È£
¿øÁ¦ : «¼«íª«ªéã·ªáªÆà÷ÍíªòªÄª«ªàò±û´
ÀúÀÚ : ¾ß¸¶±¸Ä¡ ´ÙÄ«¿¡ÀÌ (ߣϢ üøç´)
ÃâÆÇ»ç : ´ÙÀ̾Ƹóµå»ç («À«¤«ä«â«ó«ÉÞä)
ÃâÆdz⵵ : 199904
ÆäÀÌÁö : 167ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
¾ß¸¶±¸Ä¡ ´ÙÄ«¿¡ÀÌ (ߣϢ üøç´)
1954³â Å»ý. ´ëÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í 19»ì ¶§ ¾×¼¼¼­¸® ÆǸž÷À» °³¾÷. 1975³â ÀÇ·ù Á¦Á¶È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í »ç Àå¿¡ ÃëÀÓ. ±× ÈÄ »ç¾÷À» È®´ëÇÏÁö¸¸ 1981³â °Å·¡Ã³ÀÇ µµ»êÀ¸·Î ¿¬¼â µµ»êÇÑ´Ù. 1985³â (ÁÖ) ´ÙÀÌ¿Í(ÓÞûú)»ó»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÀÇ·ù Á¦Á¶¾÷À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛ. ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº »ç¾÷À» Àü°³ÇÑ´Ù. 1996³â (ÁÖ)À©Á ¼³¸³ÇÏ°í ´ëÇ¥ÀÌ»ç»çÀå¿¡ ÃëÀÓ. 1997³â¿¡´Â ÀÌ È¸»ç¸¦ (ÁÖ)À©ÁîÀÎÅͳ»¼Å ³Î·Î ȸ»ç¸íÀ» º¯°æÇÏ°í ´ëÇ¥ÀÌ»ç»çÀå¿¡ ÃëÀÓ. ¹Ì±¹ Àç´Ü¹ýÀÎ ¼¼°èÇмú¿¬±¸¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¸í¿¹°æ ¿µÇÐ ¹Ú»ç, ÀüÀϺ» Çлçȸ ȸ¿ø.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ³ªµµ ¹«¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù
¡Ûµ·¹úÀÌ ÁÖÁ¶¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ¹è¿î 22»ì ´ç½Ã
¡Û°Å·¡Ã³ µµ»êÀº ¿ÀÈ÷·Á »ç¾÷ È®´ëÀÇ ±âȸ´Ù µî
Á¦2Àå "Á¦3½ÃÀå"ÀÇ Ã¢ÃâÀÌ »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º¸¦ ź»ý½ÃŲ´Ù
¡ÛÀ庮ÀÌ ¾ø´Â ½ÃÀå¿¡¼­ 1000¸¸ ¸íÀÇ °í°´À» °³Ã´ÇÑ´Ù
¡Û¼ÒºñÀÚÀÇ ¼Ò¸®¸¦ »óÇ°ÀÇ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀå µî
Á¦3Àå ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¼º°øÀ» ÀÌ·ç´Â 30°¡Áö öĢ
¡Ûµ¿¹°ÀûÀÎ °¨°¢ÀÌ °æ¿µÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¡ÛÀÚÁ¸½ÉÀ» ¹ö¸®°í ÀںνÉÀ» °¡Á®¶ó
¡Û¹°°í±â¸¦ ÁÖÁö ¸»°í ¹°°í±â¸¦ ³¬½ÃÇÏ´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä¨½Ã´Ù µî

¢Ã Short Summary
´Ü¼øÈ÷ ³ë·Â¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ­ ºñÁî´Ï½º¿¡¼­´Â ¼º°øÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù. °Å±â¿¡´Â ÇʽÂÀÇ ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ¹ß»óÀÇ ÈûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº µµ»êÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ ´Ù½Ã ÀϾ°í ºÒ°ú 3³â¸¸¿¡ ¸ÅÃâ¾× 100¾ï ¿£À» ¿Ã¸° ÀúÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý À̾߱â¿Í ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ºñ°áÀ» ¾´ °ÍÀÌ´Ù.
Ã¥ ±¸¼ºÀ» º¸¸é Á¦1Àå¿¡¼­´Â ÀúÀÚÀÇ Àλý À̾߱⸦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 19»ì¿¡ °æ¿µÀÚ°¡ µÇ°í 27»ì¿¡ °æÇèÇÑ µµ»êÀÇ ºñ±Ø. ±×¸®°í ´Ù½Ã ÀϾ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î½á Áö±Ý ¿Ö 'À¯Åë°³Çõ'À» ÀÏÀ¸Å°·Á°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÌÇؽÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦2Àå¿¡¼­´Â ÀúÀÚ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â 'À¯ÅëÇõ¸í'ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °Å±â¼­ »ý±â´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ½ÃÀå, Áï Á¦3½ÃÀåÀÇ °³¿ä¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦3Àå¿¡¼­´Â ÀúÀÚ°¡ ÁÂÀýÇßÀ» ¶§ ÀúÀÚ¸¦ À§·ÎÇØ ÁØ »ç¶÷µéÀÇ ¸»À» ÀúÀÚÀÇ ¸»·Î ¿Å°Ü¼­ ¸î °¡Áö ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀç ºñ¾àÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ´Â µ·¹úÀÌ¿¡ À־´Â Ÿ°í³­ üÁúÀ̾ú´Ù. ÃʵîÇб³ ¶§ Ä£±¸µé¿¡°Ô '³ª¿¡°Ô 10¿£(¾à100¿ø)À» ±âºÎÇØ ÁÖ¼¼¿ä'¶ó´Â ³»¿ëÀÇ ¿±¼­¸¦ Ä£±¸µé¿¡°Ô º¸³»°Å³ª, ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸²À» ±×¸®°í Ä£±¸µé¿¡°Ô ÆÄ´Â µî º¸Åë ¾ÆÀ̵é·Î´Â »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ÀÏÀ» Çß´Ù. ÁßÇб³ ¶§µµ °íµîÇб³ ¶§µµ Çб³ ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª¸é ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çؼ­ ¾à 150¸¸ ¿£ÀÇ µ·À» ¸ð¾Ò´Ù.
±×ÀÇ »ç¾÷Àº 19»ì ¶§ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾×¼¼¼­¸® µµ¸Å¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ¿Ê°ú Ä¿Æ° Á¦ÀÛ ÇÏû, ÀÎÅ׸®¾î ȸ»ç ⸳¿¡ À̸£±â±îÁö ±×´Â Ç×»ó ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ÀÏÀ» ã¾Æ¼­ ÀÌÀÍÀ» ³Â´Ù. ÀÎÅ׸®¾î ȸ»ç´Â ¸¹Àº °è¿­»ç¸¦ À̲ô´Â ±×·ìÀÌ µÇ¾î ±×´Â ¾ÆÁÖ ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °©ÀÛ½º·¯¿î °Å·¡Ã³ÀÇ µµ»êÀ¸·Î ±×ÀÇ È¸»ç´Â ÇÑ ¼ø°£¿¡ µµ»êÇß´Ù.
±× ÈÄ ±×´Â ºÀÁ¦È¸»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇßÀ¸³ª °Å·¡Ã³°¡ ´Ù½Ã µµ»êÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ȸ»ç¿¡¼­ µ¶¸³Çؼ­ µµ»êÇÑ È¸»çÀÇ °Å·¡Ã³¸¦ ÀÚ»çÀÇ °Å·¡Ã³·Î ¸¸µé°í ±×ÀÇ È¸»ç´Â ±Þ°ÝÈ÷ ¼ºÀåÇß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ´Ù½Ã ±âÀû°ú °°ÀÌ µÇ»ì¾Æ³µ´Ù.

¼º°øÇϴ öĢ Áß Çϳª°¡ ³²µéÀÌ ¾È ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ¸ÀÀÖ´Â ´Ü¹«Áö°¡ Çϳª ÀÖ´Ù°í °úÁ¤ÇÏÀÚ. ´Ü¹«ÁöÀÇ Á¦ÀÏ ¸ÀÀÖ´Â ºÎºÐÀ» ¸Ô´Â »ç¶÷Àº ´ç¿¬È÷ ù ¹ø°·Î ¸ÔÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù. ´Ü¹«Áö´Â È¥ÀÚ¼­ ´Ù ¸ÔÀ» ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î óÀ½¿¡ ´©°¡ ¸Ô¾ú´Ù°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ ¸ÀÀÖ´Â ºÎºÐÀ» ¸Ô´Â´Ù. ¸ÔÀ» »ç¶÷ÀÌ, ³× »ç¶÷À¸·Î ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ ¿Â »ç¶÷Àº ²¿¸®¹Û¿¡ ¸ø ¸Ô´Â´Ù. °°Àº ´Ü¹«Áö¶óµµ ¸¶Áö¸·¿¡ ¸ÔÀº »ç¶÷Àº º°·Î ¸ÀÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº ²¿¸®¸¸ ¸Ô¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ÀÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ Àß µéÁö ¾Ê´Â´Ù.
ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¼º°øµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »õ·Î¿î ºÐ¾ßÀÇ »ç¾÷À» óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷Àº ³ªÁß¿¡ ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷µéº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ÀÌÀÍÀ» ì±â°Ô µÈ´Ù. óÀ½¿¡ °³Ã´ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾î·Æ°Ô ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í ÀÌÀÍÀ» ì±â´Â °ÍÀ» º¸°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ³Êµµ³ªµµ ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸, ³ªÁß¿¡ ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷µéÀº ÀÌ¹Ì ±× ½ÃÀåÀÌ Æ÷È­»óÅ°¡ µÇ¾î ³ª¸ÓÁö ÀûÀº ÀÌÀÍÀ» °®°í °ú´Ù °æÀïÀ» ¹ö¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¸ðµç »ç¾÷Àº ´©±¸º¸´Ù ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

Å©°Ô ¼º°øÇÑ °æ¿µÀÚµéÀº ´ëüÀûÀ¸·Î ¾ó±¼ Ç¥Á¤ÀÌ ºÎµå·´´Ù. ¹°·Ð ¾î´À °æ¿µÀÚµµ ±Ø½ÉÇÑ °æÀïÀ» ±Øº¹Çϸ鼭 »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µéÀ̱⠶§¹®¿¡ ºñÁî´Ï½º À̾߱⸦ ÇÒ ¶§´Â ³²À» ¾ÐµµÇÏ´Â ¾ö°ÝÇÑ Ç¥Á¤À» ÁþÁö¸¸, ºñÁî´Ï½º¿Í »ó°üÀÌ ¾ø´Â À̾߱Ⱑ µÇ¸é ¸¶Ä¡ ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀ» °¨½ÎÁÖ´Â µû¶æÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ±×·± °æ¿µÀÚµéÀº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¹Ì¼Ò Çϳª·Î ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀ» ÀÚ¼®Ã³·³ ²ø¾î ¸ðÀº´Ù. °Å²Ù·Î ¾Æ¹«¸® ¼º°øÇÑ °æ¿µÀÚ¶óµµ Ç¥Á¤ÀÌ ±»Àº »ç¶÷¿¡°Ô´Â »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
°æ¿µÀÚ´Â ¹Ì¼Ò Çϳª·Î Àå»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é ÀÏ·ù¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù²ã ¸»Çϸé ÀÏ·ù °æ¿µÀÚÀÇ ÀÏ·ùÀÇ ¹Ì¼Ò°¡ »ç¶÷À» ¸ðÀ¸°í ÀϰŸ®¸¦ ¸ðÀ¸°í ºÎ¸¦ ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ¿µÀÚÀÇ ÃÖ°íÀÇ ¹Ì¼Ò´Â ÃÖ°íÀÇ ºñÁî´Ï½º ´ëÈ­¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.