¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¿ÀÇǽº¿Í »ç¶÷ÀÇ ÁÁÀº °ü°è Weekly 364È£
¿øÁ¦ : «ª«Õ«£«¹ªÈìѪΪ誤μÌõ
ÀúÀÚ : ¾Æ»ç´Ù ÇÏ·çÀ¯Å° ¿Ü (Asada Haruyuki)
ÃâÆÇ»ç : ´ÖÄÉÀÌBP (ìíÌèBP)
ÃâÆdz⵵ : 200710
ÆäÀÌÁö : 222ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
¾Æ»ç´Ù ÇÏ·çÀ¯Å° ¿Ü (Asada Haruyuki)
1990³â ÀϺ»´ëÇдëÇпø °øÇבּ¸°ú ¼ö·á. µ¿³â ÁÖ½Äȸ»ç ¿ÀÄ«¹«¶óÁ¦ÀÛ¼Ò ÀÔ»ç. ¿ÀÇǽº ¿¬±¸¼Ò ¿öÅ©ÇÁ·¹À̽º ¿¬±¸½Ç ¼Ò¼Ó. ¿ÀÇǽº Ç÷¡´×, POE, ÇÁ¸®¾îµå¸®½º, ÅÚ·¹¿öÅ© µî ¿ÀÇǽº ȯ°æÀÇ ±¸Ãà, ¿î¿ë, Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç, ¿¬±¸¾÷¹« ¹× Àΰ£°øÇÐÀûÀÎ ½ÃÁ¡¿¡ ¼± Á¦Ç°°³¹ß¾÷¹«¿¡ Á¾»ç. ÀÚ°Ý: ÀϱްÇÃà»ç, ÀÎÁ¤Àΰ£°øÇÐÀü¹®°¡ µî Àú¼­: <¿ÀÇǽº ÁøÈ­·Ð> °øÀú
 
¢Ã ¸ñ Â÷

Á¦1Àå ¾÷¹«°¡ ÁøôµÇ´Â ¿ÀÇǽº ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®
¿µÈ­°ü¿¡¼­ ¹è¿ì´Â ÁýÁßÀÛ¾÷ÀÇ ½Ã°£¹èºÐ
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â º®À» ÀǽÄÇÏÀÚ
»ç¶÷ÀÇ ±âºÐµµ ȯ°æ¿¡ ´Þ·È´Ù
Ä£¹ÐÇÔÀº Á¢ÃË°ú µ¿ÀÇ¿¡¼­.
´«¿¡ ¶ç´Â °Íµµ ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. µîµî

Á¦2Àå ±âºÐ ÁÁÀº ¿ÀÇǽº ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®
21. ¡®±×°Å¡¯ ¡®ÀÌ°Å¡¯ ¡®Àú°Å¡¯¶ó´Ï ¾î´À °Å?
22. ³×°¡Æ¼ºê, Æ÷ÁöƼºêÀÇ ¹èºÐÀÌ Áß¿ä.
23. ¿·Àº ¹«½¼ »ö?
24. ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϸé ÀÌ·±Àú·± »öÀÌ´Ù.
25. ¿ª½Ã Á¶¸íÀÇ ±âº»Àº žçÀÌ´Ù. µîµî

Á¦3Àå ÀÇ¿åÀÌ »ý±â´Â ¿ÀÇǽº ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®
36. ´ç½ÅÀÇ ¿å±¸´Â ¾î´À Á¤µµÀÇ ·¹º§?
37. Çâ±âÀÇ 10°¡Áö ´ö, ¿ÀÇǽºÀÇ 10°¡Áö À̵æ
38. »çÄ«µð¾È ¸®µëÀ» ŸÀÚ.
39. »öÀÇ ¹«°Ô¸¦ Á¶Á¤ÇÏÀÚ.
40. Ư¡À» Àâ¾Æ¼­ Ä÷¯·Î ¿¬Ãâ µîµî

¢Ã Short Summary

ÀÌ Ã¥Àº ÁÁÀº ¿ÀÇǽº ȯ°æÀ» ¸¸µé·Á°í ÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¼¼°è±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷µé°úÀÇ °æÀï¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§Çؼ­´Â, °¨¼ºÀ̳ª µ¶Ã¢¼ºÀ» Áß½ÃÇÑ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º¸¦ º¸´Ù »¡¸® ¸¸µé¾î¼­ ½ÃÀå¿¡ Á¦°øÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ±â¾÷ÀÌ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â °úÁ¦´Â ÂüÀ¸·Î ´Ù¾çÇÏ°í ±× ÇØ°á¹æ¹ý ¶ÇÇÑ Á¦ °¢°¢ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ¿øõÀº »ç¶÷ÀÌ°í, ±× »ç¶÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ °úÁ¦¸¦ ±Ã¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¸¸Å­Àº º¯ÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Áß¿äÇÑ °æ¿µÀÚ¿øÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À» ¼ö¿ëÇÏ´Â ±×¸©ÀÌ ¹Ù·Î ¿ÀÇǽº¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ±â¾÷ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̱â À§Çؼ­´Â »ç¹«Ã³¸®¸¸À» Çϱâ À§ÇÑ Á¾·¡ ¾÷¹«°ø°£À», »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿öÅ© Ç÷¹À̽º·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?

ÃÖ±Ù ÁÖÅà ÀÎÅ׸®¾î¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ÇؿܵðÀÚÀΰ¡±¸±îÁö ¼öÀÔÇϸ鼭 Ç°Áú ÁÁÀº ÀÎÅ׸®¾î ȯ°æÀ» °¡²ã°¡°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é »ç¹«½ÇÀº ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È­ ¾øÀÌ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ °³¼ºÀ̶ó°í´Â ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ȯ°æÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¿ÀÇǽº¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æµµ Å« º¯È­¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áý¹«°ø°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ¿öÄ¿°¡ ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ý±îÁö Æ÷ÇÔÇؼ­ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¿ÀÇǽº¸¦ ¼³°èÇÏ´Â °ÍÀº °æ¿µÀÇ ÀÏȯÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. °¨¼ºÀ̳ª âÁ¶¼ºÀÌ Á߽õǰí ÀÖ´Â ½Ã´ëÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ÀÇǽº¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷À» ÁÖÀΰøÀ¸·Î Çϸ鼭 ´©±¸³ª ±×°÷¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ½Í¾îÁú ¹ýÇÑ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿ÀÇǽº¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

<»ç¶÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿ÀÇǽº¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù> - ÀÌ°ÍÀº °áÄÚ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µÕ±Ù Å×ÀÌºí¿¡¼­ ¿øÈ°ÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» µµ¸ðÇÑ´Ù, ¹æÀÇ ¿ëµµ¿¡ ¸ÂÃç Á¶¸íÀ» ¹Ù²Û´Ù µîµî ¾ÆÁÖ ¾à°£ÀÇ °í¹Î°ú º¯È­·Î ¿ÀÇǽº ȯ°æÀÌ Å©°Ô ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» °¨¼ºÀ̳ª âÁ¶¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ¿ÀÇǽº¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ ÈùÆ®ÁýÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

* ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÁöÀûâÁ¶Çü ¿ÀÇǽº¸¦ ¸¸µé±â

1. ÀÏÀÌ ÁøôµÇ´Â ¿ÀÇǽº
½Ã´ë¿Í Àå¼Ò¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¿ÀÇǽº´Â ¡®ÀÏÀ» ÇÏ´Â Àå¼Ò¡¯¶ó´Â Á¡¸¸Å­Àº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Àΰ£À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ °ø°£À̳ª °¡±¸, µµ±¸¿¡¼­ ¹Þ´Â ¿µÇâÀ̳ª °¨¼ºÀ» Àß Á¶Á¤ÇÏÀÚ. ±×·¸°Ô ¡®ÀÏÀÌ ÁøôµÇ´Â ¿ÀÇǽº ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®¡¯¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

2. ±âºÐÀÌ ÁÁÀº ¿ÀÇǽº
ÀϹÝÀûÀÎ ¿ÀÇǽº ¿öÄ¿ÀÇ °æ¿ì, ¿¬°£ 250ÀÏ Á¤µµ Ãâ±ÙÇϸ鼭 ÇÏ·çÀÇ 1/3 ÀÌ»óÀ» ¿ÀÇǽº¿¡¼­ º¸³»´Â »ýÈ°À» ¾à 40³â ÀÌ»óÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀλýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Áö³»´Â Àå¼ÒÀ̴ϸ¸Å­ ±âºÐ ÁÁÀº °ø°£À¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ºÒÄè°¨À» ¾ø¾Ö´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À°¨À» ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®±âºÐ ÁÁÀº ¿ÀÇǽº ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®¡¯¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

3. ÀÇ¿åÀÌ »ý±â´Â ¿ÀÇǽº
È¿À² ÁÁ°Ô ÀÏÇϸ鼭 º¸´Ù ³ôÀº »ý»ê¼ºÀ» ¸¸µé¾î³¿°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÏ¿¡¼­ º¸¶÷À» ´À³¢¸é¼­ ÇÏ·çÇϷ縦 ÇູÇÏ°Ô Áö³»°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ¿åÀÌ ³ôÀº °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â ¡®ÀÇ¿åÀÌ »ý±â´Â ¿ÀÇǽº ȯ°æ ¸¸µé±âÀÇ ÈùÆ®¡¯¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¼­¼úÇÑ´Ù.