¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼ÕÀÌ °æÁ¦¸¦ ¿òÁ÷Àδ٠Weekly 448È£
¿øÁ¦ : ̸ª¨ª¶ªë⢡¹ª¬経済ªòÔѪ«ª¹
ÀúÀÚ : ÀÌÄÉ°¡¹Ì ¾ÆÅ°¶ó (ò®ß¾ óà)
ÃâÆÇ»ç : Ä¡Äí¸¶ ¼­¹æ (õèؤßöÛ®)
ÃâÆdz⵵ : 200804
ÆäÀÌÁö : 156ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
ÀÌÄÉ°¡¹Ì ¾ÆÅ°¶ó (ò®ß¾ óà)
ÀÌÄÉ°¡¹Ì ¾ÆÅ°¶ó(ò®ß¾ óà) 1950³â ³ª°¡³ëÇö Ãâ»ý. 1973³â NHK¿¡ ±âÀÚ·Î ÀÔ»ç. 32³â°£ ±âÀڷΠij½ºÅÍ·Î »ç°Ç, »ç°í, È­Àç, ±³À°¹®Á¦, ¼ÒºñÀÚ¹®Á¦ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ´º½º¸¦ ÃëÀçÇß´Ù. 1994³âºÎÅÍ´Â 11³â°£, <ÁÖ°£ ¾î¸°ÀÌ ´º½º>ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿ªÀ¸·Î ÀϺ»°ú ¼¼°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ´º½º¸¦ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü´ÞÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü³äÇÏ¿´´Ù. 2005³â 3¿ù¿¡ NHK¸¦ ÅðÁ÷ÇÑ µÚ ÇÁ¸®·£¼­ Àú³Î¸®½ºÆ®°¡ µÇ¾ú´Ù. ´º½ºÀÇ ¹è°æ¿¡ ÀÖ´Â ¿ª»ç µîÀ» Çؼ³ÇÏ´Â Àú¼­µµ È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î <Çå¹ýÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù>, <¾Ë·ÁÁà! ´º½ºÀÇ Àǹ®Á¡>, <±×·¨´ø °ÍÀΰ¡! ´º½º ¼¼°èÁöµµ> <±×·¨´ø °ÍÀΰ¡! Áß±¹>, <´º½º¸¦ ÀÐ°í »ç¿ëÇÏ´Â ¹ý> µî ´Ù¼ö.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
¼­·Ð Çб³ ¼±ÅÃÁ¦´Â ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ³í¸®
Á¦1Àå °í±ÞÈ£ÅÚÀÇ Ä¿ÇÇ´Â ¿Ö ºñ½Ò±î?
Á¦2Àå ±×³É ¡®Á¾ÀÌ¡¯°¡ ¿Ö µ·Àϱî?
Á¦3Àå ¡®Á¾ÀÌ¡¯°¡ ¡®½Å¡¯ÀÌ µÇ¾ú´Ù? (ÀϺ»¾î·Î´Â ¹ßÀ½ÀÌ °°À½)
Á¦4Àå Àΰ£ÀÌ ÁÖÀÎÀÌ µÇ·Á°í ÇßÁö¸¸. – »çȸÁÖÀÇÀÇ ½ÇÆÐ
Á¦5Àå ÀÚº»ÁÖÀǵµ ¡®»çȸÁÖÀÇ¡¯¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.
Á¦6Àå ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ÀÌ°å´Ù? – ½Å ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ
Á¦7Àå ȸ»ç´Â ´©±¸ÀÇ °Í?
Á¦8Àå ¡®ÀÖ¾î¾ß ÇÒ È¸»ç¡¯¶õ? – °ÝÂ÷»çȸÀÇ ±Øº¹
¸ÎÀ½¸» – ¹°°ÇÀ» »ç´Â °ÍÀº ¡®ÅõÇ¥ÇàÀ§¡¯ÀÌ´Ù.
Á» ´õ ¾Ë°í ½ÍÀº »ç¶÷À» À§Çؼ­

¢Ã Short Summary
½Ã³» ÇѺ¹ÆÇÀÇ °í±ÞÈ£ÅÚ. È£ÅÚÀÇ ¶ó¿îÁö³ª Ä«Æä¿¡¼­ Ä¿ÇǸ¦ ÁÖ¹®Çϸé ÇÑ ÀÜ¿¡ 1¸¸¿øÀº Èǽ ³Ñ´Â´Ù. ¿Ö ±×·¸°Ô ºñ½Ò±î? ÁÁÀº °÷¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÓ´ë·áµµ ºñ½Ò °ÍÀÌ°í, ±×·¯´Ï Ä¿Çǵµ ºñ½Ò ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¡®°í±ÞÈ£ÅÚÀÇ Ä¿ÇÇ¡¯¶ó¸é ºñ½Ñ °¡°ÝÀÌ¶óµµ ¸¶½Ã´Â »ç¶÷ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °í±ÞÈ£ÅÚÀº ¸» ±×´ë·Î ¡®°í±Þ½º·¯¿ò¡¯À» ÆÄ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×°÷¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â »ç¶÷Àº ¡®ÀÚ½ÅÀº °í±Þ È£ÅÚ¿¡¼­ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Ù¡¯¶ó´Â ¸¸Á·°¨À» »ç°í ÀÖ´Ù. ±× °í±Þ½º·¯¿òÀ» ÇâÀ¯ÇÏ´Â ¸¸Á·°¨À» Áö¼ÓÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í¼­ Àú·ÅÇÑ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ç ¼ö´Â ¾ø´Ù. »ç½Ç ¹Ù±ùÀÇ Ã¼ÀÎÁ¡ÀÇ Ä¿ÇÇ°¡ ´õ ¸ÀÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ Á¶¿ëÇϸ鼭 °í±Þ½º·¯¿î ºÐÀ§±â°¡ ³ÑÄ¡´Â °÷¿¡¼­ Ä¿ÇÇÀÇ ¸ÀÀ» õõÈ÷ À½¹ÌÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ ¹Ù·Î ±× »ç¶÷ÀÇ È£»çÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌó·³ ºñ½Îµµ µ·À» ÁöºÒÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Ä¿ÇÇ°ªÀÌ °áÁ¤µÇ´Â °Í, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ °áÁ¤µÇ´Â¡¯ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÀÌó·³ ȯ°æ¹®Á¦, Çб³¼±ÅÃÁ¦µµ µî ±³À°¹®Á¦, ÀÇ·á µî ¿ì¸® »ýÈ° ¼ÓÀÇ À̾߱âµéÀ» È­Á¦·Î Áö±Ý±îÁö ½ÃÀå°æÁ¦°¡ °É¾î¿Â ±æ, ±×¸®°í °É¾î°¡¾ß ÇÒ ±æ¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ¸¸´ÉÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °æÁ¦¿¡ ÀÖ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼ÕÀ», ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹× »çȸÁÖÀǸ¦ ºñ±³Çϸç Çؼ³ÇÏ°í Àִµ¥ ±×°Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÀå°æÁ¦°¡ ¾àÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ­µµ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï Ä¡¾ÈÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ̳ª ÆòµîÇÑ ±³À° µîÀº Á¤ºÎ°¡ Ã¥ÀÓÀ» °¡Á®¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶ó¸é¼­ ÇÊ¿äÃÖÀúÇÑÀÇ º¸ÀåÀº ±¹°¡°¡ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹ë·±½º°¡ Áß¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ȸ»ç´Â ´©±¸ÀÇ °ÍÀΰ¡? °ÝÂ÷¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº? Áß°í»ý ȤÀº °æÁ¦°¡ ¸Ö°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´õ ÀûÇÕÇÑ ÀÔ¹®¼­. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¼±·Î°¡ ¸·ÇôÀÖ´Â Áö±Ý, ¾ÕÀ¸·Î »çȸ°¡ ¾î¶°ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª°¡¾ß ÇÒÁöµµ »ý°¢ÇÏ°Ô Çϴ åÀÌ´Ù.