¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
±×¸° ¿À¼Ç Àü·« Weekly 537È£
¿øÁ¦ : «°«êー«ó・«ªー«·«ã«ó戦ÕÔ
ÀúÀÚ : ³ªÄ«³ë È÷·Î½Ã (ñé寡¡ÚÏ)
ÃâÆÇ»ç : µ¿¾ç°æÁ¦½Åº¸»ç ()
ÃâÆdz⵵ : 201105
ÆäÀÌÁö : 256ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
³ªÄ«³ë È÷·Î½Ã (ñé寡¡ÚÏ)
¢ß¿¡ÄÚ¶óÀÌÇÁ ¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥, ÀϹÝÀç´Ü ¹ýÀÎ ±×¸°ÀçÆÒ ÀÌ»çÀå. ¿Í¼¼´Ù´ëÇб³ »óÇкΠÁ¹¾÷. ³ë½º¿þ½ºÅÏ´ëÇÐ Äɷαװ濵´ëÇпø¿¡¼­ ºê·£µå½Çõ°­Á °æ¿µÀÚ ÄÚ½º¸¦ À̼öÇÑ´Ù. ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° ¾÷ü µ§¼Ò¢ß¿¡ ÀÔ»ç ÈÄ ÀÚµ¿Â÷, ÁÖÅþ÷°è Á¶»çȸ»ç¿¡¼­ ±Ù¹«. 1992³â UNÁö±¸È¯°æ Àå»óȸ´ã¿¡ Âü°¡ÇÏ°í 100°³±¹ÀÇ Àü ±¹°¡ ¿ø¼öµéÀ» Á÷Á¢ ÃëÀçÇؼ­ ¸®Æ÷Æ®¿Í ±â»ç¸¦ ÁýÇÊ. ±³ÅäȸÀÇ(COP3)¿¡ Âü°¡ ÈÄ µ¶¸³ÇÏ¿© ¢ß¿¡ÄÚ¶óÀÌÇÁ ¿¬±¸¼Ò ¼³¸³. ¼¼°è 39°³±¹ÀÇ È¯°æ°ú ºñÁî´Ï½º ÇöÀå ÃëÀç, ÃëÀçÇÑ È¸»ç´Â ´©°è 1800°³¸¦ ³Ñ´Â´Ù. ¿¡ÄÚÇϿ콺, ¿¡ÄÚ¸®Æû, ¿¡ÄÚ½º¸¶Æ® µî 600°³ ÀÌ»ó ȸ»çÀÇ ÄÁ¼³Æà ¹× Áöµµ¸¦ ÇØ ¿Ô´Ù. °­¿¬½ÇÀûÀº 1300¹ø, ¹Ìµð¾î Ã⿬ Ƚ¼ö´Â 400¹øÀ» ³Ñ´Â´Ù. ÁÖ¿äÀú¼­·Î´Â [¿¡ÄÚ ºê·£µù] [ÁýÁþ±âÀÇ ±³°ú¼­] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ±×¸°¿À¼Ç Àü·«ÀÇ ½Ã´ë
Á¦2Àå °¨»ç ¹Þ°í °ø°¨ ¹Þ´Â °æ¿µ
Á¦3Àå ±×¸°¿À¼Ç °æ¿µ¿¡ ÇʼöÀûÀÎ CSRÈ°µ¿
Á¦4Àå CSR ½Çõ»ç·Ê

¢Ã Short Summary
¡®¸¶À½ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ȸ»ç¡¯°¡ À̱â´Â ½Ã´ë°¡ µåµð¾î ¿Ô´Ù!
±×¸° ¿À¼ÇÀ̶õ ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸°í ÇâÈÄ ±â¾÷°ú °³ÀÎÀÇ È°µ¿ÀÌ ¾î¶°ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇϱâ À§ÇÑ ÁöħÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áï,
* »çȸ°øÇå, ȯ°æº¸Àü, ºó°ï¹®Á¦ ÇØ°á µîÀÇ CSR È°µ¿À» ÀüÁ¦·Î ÇÑ »õ·Î¿î °æ¿µÀü·«À» ¸»ÇÑ´Ù.
* Áö±¸ ¹× ÀÚ¿¬, ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå°ú ÀÌÀÍ, »ç¶÷ÀÇ Çູ. ÀÌ 3°¡Áö¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ °ÍÀΰ¡? ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î´Â ÆǸÅÀÚ¿Í ±¸¸ÅÀÚ, ¼¼»ó, Áö±¸ ¸ðµÎ°¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â °æ¿µÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
* ÁöÇý¸¦ ³»°í ±Ã¸®¸¦ Çϸ鼭 ¾Æ¸§´Ù¿î ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ÇýÅÃÀ» ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î ÇüÅ ±×´ë·Î ³²±ä´Ù. ±×·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¸¹Àº µ¿·áµé°ú ±â¾÷, NPO µî°ú Çù·ÂÇÏ¿© Áø½ÉÀ» ´ÙÇØ ÀÓÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ±×¸°¿À¼Ç Àü·«ÀÇ Áø¼ö´Ù.

ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ ºñÁî´Ï½º ¼¼°è¿¡ ¹Ð·Á¿À´Â ±×¸° ¹°°áÀÌ °­ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ³ª¶óµçÁö ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á°¡ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼­ °Å·ÐµÇ°Ô µÇ¾ú°í, ȯ°æº¸È£¶ó´Â °úÁ¦°¡ ¸¹Àº »ê¾÷À̳ª ±â¾÷ÀÇ »ç½Ç»óÀÇ Àǹ«°¡ µÇ¾ú´Ù.
Áö±¸È¯°æ ¹®Á¦, ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå°ú ÀÌÀÍ, »ç¶÷ÀÇ Çູ. ÀÌ 3°¡Áö Á¶°ÇÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇØ°áÇÏ´Â ÀÏÀÌ ½ÃÀåÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â Áö»ó¸íÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¾î¶»°Ô Çϸé À̸¦ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷ 5°³»ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ÃëÀç¿Í ÀÛÀº ȸ»ç 20°³ÀÇ »ç·Ê¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °æ¿µ ÁöÂü¼­ÀÌ´Ù.

- »ó¼¼ ³»¿ë –
ÀúÀÚÀÇ 3°¡Áö Á¤ÀÇ´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

1. ÀÚ¿¬ÀÇ ÇýÅÿ¡ °¨»çÇÏ°í Àý¾à°ú ´ëü °¡´ÉÇÑ °ÍÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¶±â ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö, ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Â Áö±¸ ÀÚ¿øÀ» À¯È¿ÇÏ°Ô È°¿ëÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ±â¾÷À̳ª °³ÀÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹Ì·¡ÀÇ ¼¼´ë¿¡ ÀºÇý¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ½£À» Å°¿ì´Â µî, ÀÚ¿¬À» Å°¿ì´Â ÀÏÀ» ½ÇõÇÏ°í, ÀÚ¿¬°ú °øÁ¸°ø¿µÇÒ °ÍÀ» ¹Ì¼ÇÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

2. ¹Ì·¡¿¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ´Ù°¢µµ·Î ¿¹ÃøÇÏ°í, ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿À±îÁö °è»êÇÏ°í, ±â¾÷À̳ª °³ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÑ À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â À§Ç輺À̶õ Àΰú°ü°è°¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷°ú Áö±¸È¯°æ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ Æ÷ÇԵȴÙ. Àǽɽº·¯¿ì¸é Á¦Á¶ÇÏÁö ¸»°í, »ç¿ëÇÏÁö ¸»°í, ÆÈÁö ¸»ÀÚ´Â ÀÚ¼¼°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

3. ±â¾÷Àº »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ÇýÅðú Áö±¸ÀÇ ÀÚ¿ø, ¿¡³ÊÁö µîÀÇ È°¿ë¿¡ ´ëÇؼ­ ¼û±âÁö ¸»°í Á¤º¸¸¦ °ø°³, ¼ÒºñÀÚ¿Í ÇÔ²² ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹°°Ç ¸¸µé±â¿Í ¼­ºñ½º¸¦ ÃßÁøÇØ °£´Ù. ÀÌ Á¤º¸°ø°³·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿Í ÇÔ²² ¡®»ç¶÷°ú Áö±¸¿¡ ÂøÇÑ¡¯ »çȸ¸¦ ¸¸µé °ÍÀ» ±â¾÷È°µ¿ ¹× °³ÀÎÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ±Ù°£À¸·Î ÇÑ´Ù.

CSRÀº ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÌ ¿µ¸®È°µ¿À» Çϸ鼭 Áö¿ª»çȸ¿¡µµ °øÇåÇϰųª ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ¹è·ÁÇÏ´Â µî Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »çȸ¸¦ Çü¼ºÇϱâ À§ÇØ µµ¿òÀ» Áشٴ À̳äÀÌ´Ù.
±â¾÷µµ ½Ã¹Î »çȸÀÇ ÀϺκÐÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î °øÇØ µîÀ» ÀÌÀÍÀÇ Ãß±¸°¡ °á°úÀûÀ¸·Î ¹Ì·¡ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» ±«·ÓÈ÷´Â °á°ú¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹®Á¦·Î »ý°¢ÇÏ°í, ±â¾÷ÀÌ »çȸ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÇൿÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Áï ±â¾÷ÀÌ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±× Áö¿ªÀÌ Àֱ⠶§¹®À̸ç, dzºÎÇÑ È¯°æÀÌ Àֱ⠶§¹®À̹ǷΠ¡°Áö±Ý Àß µÇ¸é µÈ´Ù¡± ¡°Áö±Ý µ·À» ¹ö¸®¸é µÈ´Ù¡±¶ó´Â »ý°¢¿¡¼­ ¹þ¾î³ª Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¶÷µé°ú ±â¾÷ÀÌ °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î °¡ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÀÌÄɾî, µ¨, Å¥¼¿Áî, µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷, Æijª¼Ò´Ð, °¡½Ã¸¶°Ç¼³, ¼¼Å°¼öÀÌÇϿ콺, »êÅ丮, ANA±×·ì µî ´Ù¾çÇÑ ´ë±â¾÷ÀÇ CSR »ç·Ê°¡ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ°í, CSRÀ» ÀǽÄÇÑ °æ¿µÀÌ ÇöÀç ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö, ±×¸®°í ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±×·± °æ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.