¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
È¥ÀÚÇÏ´Â ¿©Çà¹ý Weekly 132È£
¿øÁ¦ : õ±Õéú¼Ûö
ÀúÀÚ : ³ë±¸Ä¡ À¯Å°¿À (å¯Ï¢êíѺê©)
ÃâÆÇ»ç : ½ÅÃÝ»þ (ãæðÍÞä)
ÃâÆdz⵵ : 030401
ÆäÀÌÁö : 233ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
³ë±¸Ä¡ À¯Å°¿À (å¯Ï¢êíѺê©)
1940³â µµÄì Ãâ»ý. µµÄì´ëÇÐ °øÇкΠÁ¹¾÷. 64³â ´ëÀ强 ÀÔ»ç. 72³â ¿¹ÀÏ ´ëÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ. È÷Åä¾²¹Ù½Ã´ëÇÐ, µµÄì´ëÇÐ ±³¼ö¿Í ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐ °´¿ø±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ´ëÇпø ±³¼ö. Àü°øÀº ÆÄÀ̳½½º ÀÌ·Ð, ÀϺ»°æÁ¦·ÐÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â <Á¤º¸ÀÇ °æÁ¦ÀÌ·Ð(ÀϺ»°æÁ¦µµ¼­¹®È­»ó¼ö»ó)>, <ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±¸Á¶(»êÅ丮Çп¹»ó ¼ö»ó)>, <ÅäÁöÀÇ °æÁ¦ÇÐ(ÀϺ»ºÎµ¿»êÇÐȸ»ó ¼ö»ó)>, <ºñÁî´Ï½º¿¡ È°¿ëÇÏ´Â ÆÄÀ̳½½ºÀÌ·ÐÀÔ¹®> <ÃÊÇнÀ¹ý> µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. * ÀúÀÚ È¨ÆäÀÌÁö(www.noguchi.co.jp)
 

¢Ã¸ñÂ÷
Á¦1Àå È¥ÀÚ ÇÏ´Â ¿©ÇàÀÇ ¸Å·Â
Á¦2Àå ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀº ÁغñÇϱâ À§ÇÑ °Í
Á¦3Àå ¿©ÇàÀÇ ÀλóÀº È£ÅÚ¿¡¼­ °áÁ¤µÈ´Ù
Á¦4Àå Ÿ±â À§Çؼ­ À̵¿ÇÑ´Ù
Á¦5Àå °Å¸®¿¡¼­´Â ´Þ¸®´Â °ÍÀÌ ÃÖ°í
Á¦6Àå ÇÏ´Ã ¿©ÇàÀÇ ³ëÇÏ¿ì
Á¦7Àå È¥ÀÚ¼­ ÇÏ´Â ¿©Çà¿¡¼­ÀÇ ½Ä»ç¸¦ Áñ±ä´Ù
Á¦8Àå ¼îÇΰú Åä»êÇ°
Á¦9Àå È¥ÀÚ¼­ ÇÏ´Â ¿©Çà¿¡¼­ÀÇ ¹Ì¼ú°ü µ¹±â
Á¦10Àå ¼­¹ÙÀ̹ú ¿Ü±¹¾î ³ëÇÏ¿ì

¢Ã³»¿ë
´ç½ÅÀº ¾ÆÁ÷µµ ÆÐÅ°Áö ¿©ÇàÀ» Çϴ°¡? ´Ù¸¥ °¡À̵åºÏ¿¡´Â Àý´ë ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â À¯¿ëÇÑ µ¥ÀÌÅÍ°¡ °¡µæÇÏ´Ù.

º»¼­¿¡¼­ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¡ºÇØ¿Ü ¿©ÇàÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Áñ°Å¿òÀº È¥ÀÚ¼­ ÇÏ´Â ¿©Çà¿¡ ÀÖ´Ù¡»¿Í ÇÔ²² ±× Çʿ伺ÀÌ´Ù. °³Àο©Çà°ú ´Üü¿©ÇàÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ´Üü·Î ¸í¼Ò¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï°í °ß¹®À» ³ÐÈ÷´Â °Íµµ ºê·£µå »óÇ°À» »ç¿À´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. À̱¹ÀÇ È¥ÀÚ ¶°³ª´Â °íµ¶ÇÑ ¿©ÇàÀ» ÅëÇؼ­ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù. ÀúÀÚ°¡ 70ȸ¿¡ °¡±î¿î ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀ¸·Î °³¹ß¡¤ÃàÀûÇÑ ³ëÇϿ츦 °ø°³ÇÑ´Ù. È£ÅÚÀÇ ¹æ º¯°æÀ» ºÎŹÇÏ´Â ¹æ¹ý, °Å¸®¿¡¼­ È­Àå½ÇÀ» ã´Â ¹æ¹ý, È¥ÀÚ¼­ Áñ±â´Â ·¹½ºÅä¶û ¹ß°ßÇÏ´Â ¹æ¹ý µî ´Ù¸¥ ¿©Çà °¡À̵忡´Â Àý´ë ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ÇØ¿Ü È¥ÀÚ¼­ ¿©ÇàÇÏ´Â ÁöÇý°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ´Üü ¿©Çà¿¡¼­ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸ø Çß´ø »ç¶÷°ú ÇØ¿Ü ÃâÀåÀÌ ¸¹Àº ºñÁî´Ï½º¸Ç, ÀºÅðÇÑ ºÎºÎ¿¡°Ô´Â ÀýÈ£ÀÇ Âù½º ºÏÀÌ´Ù.
°³ÀÎ ¿©ÇàÀ̶ó¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¿©ÇàÀ» Àڱ⠸¶À½´ë·Î ¿ÏÀüÈ÷ ±âȹÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄèÀûÇÑ È£ÅÚÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í, ·»ÅÍÄ«¿Í ¿­Â÷¸¦ ¼ö¹èÇÏ°í ÇöÁö ¹Ì¼ú°üÀÇ ¸íÈ­¿Í °³°ü ÀÏÀ» Á¶»çÇØ º»´Ù. Äܼ­Æ®ÀÇ Æ¼ÄÏÀ» ¼Õ¿¡ ³Ö´Â´Ù¸é ±Ùó ·¹½ºÅä¶ûµµ ¿¹¾àÇغ¸ÀÚ. Æ®·¯ºí µûÀ§ ¹«¼·Áö ¾Ê´Ù.

º»¼­´Â 1998³â 4¿ùÈ£ºÎÅÍ 99³â 3¿ùÈ£±îÁöÀÇ ÀâÁö¿¡ ¿¬ÀçµÈ ³»¿ëÀ» ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ƯÁ¤Áö¿ªÀÇ ¾È³»¼­°¡ ¾Æ´Ñ ÇØ¿Ü ¿©Çà¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ³ëÇϿ츦 ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. º»¼­¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ³ëÇÏ¿ìÀÇ À¯¿ë¼ºÀº 35ÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ÈÞ´ë ¿ëÇ° ¸®½ºÆ®, 49ÆäÀÌÁöÀÇ 202¡­203Àº ¼­¹ÙÀ̹ú ¿Ü±¹¾î, 49ÆäÀÌÁö´Â ¹®ÀÇÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀº ÇØ¿Ü ¿©Çà ½Ã¿¡ º¹»çÇؼ­ ÀÌ¿ëÇصµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©Çà¿¡¼­ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. Á¦2Àå°ú 3Àå¿¡¼­ ¾´ °Í°ú °°ÀÌ Æ¯È÷ Áñ°Å¿î °ÍÀº ¿©ÇàÀÇ Áغñ¿Í ȸ»óÀÌ´Ù. º»¼­´Â ÀúÀÚ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀÇ È¸»ó·ÏÀ¸·Îµµ µÇ¾îÀÖ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ ¿©ÇàÀ» ÇϳªÇϳª »ó±âÇØ °¡¸é¼­ Áñ°Ì°Ô ¾²¿©Á³´Ù. Á¦ 1Àå¿¡¼­ ¼­¼úÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀÇ ÃÖ´ë È¿¿ëÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» °´°üÀûÀÎ ´«À¸·Î ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀ» °æÇèÇÏ¸é ±¹³» »çÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹³» µµ½ÃÀÇ »ýÈ° ȯ°æÀÌ ¾ó¸¶³ª ºó¾àÇÑ Áöµµ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.