¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¿ì¸® ¸¶À»¿¡ »ì±¸°¡ ¿­·È´Ù Weekly 178È£
¿øÁ¦ : ªÜª¯ªéªÎõ½ªË«¢«ó«ºª¬ãùªÃª¿
ÀúÀÚ : ´ÙÄ«¹Ì Äí´Ï¿À (ÍÔ̸ÛÀê©)
ÃâÆÇ»ç : ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®»ç (ìíÜâÌèð­ãæÚ¤Þä)
ÃâÆdz⵵ : 200305
ÆäÀÌÁö : 280ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
´ÙÄ«¹Ì Äí´Ï¿À (ÍÔ̸ÛÀê©)
1948³â»ý. 66³â¿¡ µ¿°æ´ëÇб³ ÀÔÇÐ, 70³â¿¡ ÁßÅð. ±× ÈÄ Áß±¹°ú ÀϺ»°úÀÇ ¹Î°£±³·ùÈ°µ¿¿¡ Á¾»ç. 92³â NGO '³ì»ö Áö±¸ ³×Æ®¿öÅ©'(¾àĪ: GEN)ÀÇ ¼³¸³¿¡ Âü¿©ÇÏ°í 94³âºÎÅÍ »ç¹«±¹ÀåÀ» ¸Ã´Â´Ù. ¸Å³â 100¡­120ÀÏ°£ Áß±¹ »ê¼­¼º¿¡ ü·ùÇÏ¸ç ½Ä¸²È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 99³â º½ºÎÅÍ ¸ÞÀÏ ¸Å°ÅÁø <Ȳµµ°í¿ø¿¡¼­ º¸³»´Â ÆíÁö>¸¦ ¹ß¼ÛÇϸ鼭 ±× ºÎ¼ö°¡ 200È£ ³Ñµµ·Ï ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ¸ÞÀÏÀ» Åä´ë·Î <¿ì¸® ¸¶À»¿¡ »ì±¸°¡ ¿­·È´Ù>¸¦ ½è´Ù. ¶ÇÇÑ <¹°°ú »ýÈ°ÀÇ È¯°æ¹®È­>, <¹°À» µÑ·¯½Ñ »ç¶÷°ú ÀÚ¿¬> µîÀ» ÃâÆÇÇϸ鼭 Áß±¹ÀÇ ¹° ¹®Á¦ÀÇ Áߴ뼺À» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¿Ö ÀÌ·± °÷À¸·Î ¿Ô³ª!
Á¦2Àå ´ëÁö À§¸¦ ¸ð·¡°¡ ³¯¸°´Ù
Á¦3Àå °á°ú°¡ ³ª¿À±â±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù
Á¦4Àå '¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ³»°¡ Ã¥ÀÓÀ» Ä£´Ù'
Á¦5Àå Ȳµµ°í¿øÀÇ ±×¸©ÀÇ ±¸Á¶
Á¦6Àå ÀϺ» Àü¹®°¡ÀÇ Âü¿©
Á¦7Àå ÀÌÁúÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¼¯ÀδÙ
Á¦8Àå µåµð¾î º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ ¼º°ú
Á¦9Àå dzºÎÇÔÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
Á¦10Àå ½É´Â Àϸ¸ÀÌ ³ìÈ­È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
Á¦11Àå Áß±¹ÀÇ ¹° ¹®Á¦

¢Ã Short Summary
Áß±¹ ¼­ºÏºÎ¿¡ ÆîÃÄÁö´Â Ȳµµ°í¿øÀº ¿¬°£ °­¼ö·®ÀÌ 400mm¹Û¿¡ ¾È µÇ´Â °÷ÀÌ´Ù. °ÅÀÇ ¸Å³â °¡¹³ ÇÇÇظ¦ ÀÔ´Â ÀÌ °÷Àº Áß±¹¿¡¼­ Á¦ÀÏ °¡³­ÇÑ Áö¿ª ÁßÀÇ Çϳª´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½É°¢ÇÑ ¹° ºÎÁ·À¸·Î ½Ã´Þ¸®´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼­ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ »ç¸·È­¸¦ ¸·À¸·Á°í ³ª¹«¸¦
°è¼Ó ½É´Â ÇÑ ÀϺ»ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ Ã¥ ÀúÀÚÀÌÀÚ NGO '³ì»ö Áö±¸ ³×Æ®¿öÅ©'ÀÇ »ç¹«±¹ÀåÀÎ ´ÙÄ«¹Ì¾¾ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ°¡ Áß±¹ »ê¼­¼º ´ëµ¿½ÃÀÇ ÇÑ ³óÃÌ¿¡¼­ ³ìÈ­È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1992³âÀ̾ú´Ù. ¹«ÀÏǬÀÇ »óÅ¿¡¼­ NGO¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í, ¹ÝÀÏ°¨Á¤ÀÌ °­ÇÑ ¸¶À» »ç¶÷µéÇÑÅ×¼­ ¿åÀ» ¸Ô
À¸¸ç ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ µÇÇ®ÀÌÇϸ鼭µµ ¹¦¸ñÀ» ½É¾ú´Ù. ±×·¯³ª °¡¹³À¸·Î ±Ý
ÀÌ °£ ¶¥Àº Çѹø ºñ°¡ ¿À¸é ÈëÀÌ Èê·¯ ³ª°¡°í, ºñ·áµµ °°ÀÌ Èê·¯ ³ª°¡°í, µû¶ó¼­ ÀÛ¹°µµ Èê·¯°¡ ¹ö¸®´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ¶¥À̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ °Ü¿ì ½ÉÀº ¹¦¸ñµµ »Ñ¸®°¡ ³»·È´Â°¡ ÇÏ¸é »êÅä³¢°¡ ¸Ô¾î Ä¡¿ö ¹ö¸®°Å³ª ¹ÙÄû¹ú·¹°¡ °©ÀÛ½º·¹ ´ë·®À¸·Î ¹ß»ýÇϸ鼭 Àü¸ê
µÇ¾î ¹ö¸®°ï Çß´Ù. ÇÑÆí ¹«»ç ¾ÈÀÏÁÖÀÇÀÇ °ø»ê´ç °£ºÎµé°ú´Â Å©°Ô ½Î¿ì±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½ÇÆп¡ ½ÇÆи¦ °ÅµìÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °á±¹¿¡´Â Áß±¹¿¡¼­µµ ÀϺ»¿¡¼­µµ Á¶±Ý¾¿ °°ÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù.
±×¸®°í Áö±Ý ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â "´ëÁö¿¡ ³ª¹«¸¦ ½É´Â ÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¿¡µµ
³ª¹«¸¦ ½É°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡¹ÞÀ¸¸ç Áß±¹°ú ÀϺ» ¾ç±¹¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¿¡ °¨µ¿
À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ» »ç¶÷ÀÇ ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ ¼º°ø »ç·Ê·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â Áß±¹ÀÇ ½Ä¸² ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Áß½ÉÀι°ÀÌ ÇöÁö ¸¶À» »ç¶÷µé°ú ÀϺ»ÀÎ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµé°ú ÇÔ²² ³ë¶õ
´ëÁö¿¡ »ï¸²À» ¼Ò»ý½ÃÅ°±â±îÁöÀÇ °í³­ÀÇ ³ª³¯À» °¨µ¿ ¾î¸° ÇÊÄ¡·Î ¾´ ÈÞ¸Õ ´ÙÅ¥¸à
Å͸®ÀÌ´Ù.

¢Ã µ¶ÀÚ ¼­Æò(ÀϺ» ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­)
ÀÌ Ã¥Àº Áß±¹ Ȳµµ°í¿ø¿¡¼­ ³ìÈ­ È°µ¿À» Çϴ ƯÁ¤ ºñ¿µ¸®È°µ¿ ¹ýÀÎ '³ì»ö Áö±¸ ³×
Æ®¿öÅ©'(GEN)ÀÇ °í³­ÀÇ ³ª³¯À» ¾´ ÇÑ ±ÇÀÌ´Ù.
GENÀº ¿À»çÄ«¸¦ º»°ÅÁö·Î ÇÏ´Â NGO·Î 92ºÎÅÍ Áß±¹ »ê¼­¼ºÀÇ È²µµ°í¿ø¿¡¼­ ³ìÈ­¿îµ¿À» ÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ È°µ¿¿¡¼­ ´À³¤ Á¡À» ¸ÞÀÏ ¸Å°ÅÁøÀ¸·Î ¹ß¼ÛÇÏ¿´°í À̹ø¿¡ µåµð¾î ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ª ÀڽŠ³ìÈ­È°µ¿¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ°í Áö±Ý±îÁö °è¼Ó ¸ÞÀÏ ¸Å°ÅÁøÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚÀÇ ±ÛÀ» ÀÐ¾î ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÀÚ ¹Ù·Î »ç¼­ ÀÐ¾î ºÃ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ³»¿ëÀ» ÇÑ ¹ø ¸ÞÀÏ ¸Å°ÅÁøÀ¸·Î ÀÐÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Â ³ªµµ ´Ù½Ã óÀ½ºÎÅÍ Àо´Ï±î °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê°í °¨µ¿Çß´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â GENÀÇ ½ºÅÂÇÁ¿Í ÇöÁö ±â¼úÀÚ µî ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ »ç´Â ¸ð½ÀÀ» ±ÛÀ» ÅëÇØ Á¢Çϸ鼭 ³ìÈ­¶ó´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ³ª¹«¸¦ ½É´Â ÀÏ·Î ³¡ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÇÑ Áö¿ªÀ» Àç»ýÇØ ³ª°¡´Â ½Ãµµ¶ó°í ¸»ÇÏ´Â
ÀúÀÚÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¸¶À½¿¡ ¿Í ´ê¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÁÖ ÁÁÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ³ìÈ­È°µ¿°ú ȯ°æ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¹°·Ð, ±âŸ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àоî ÁáÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÌ´Ù.