|
|
|
|
|
 |
°¡Á·¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À |
Weekly 314È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: La haine de la famille |
 |
ÀúÀÚ |
: ²¥Æ®¸°´À ²Ù¼¼ (Catherine Cusset) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: °¥¸®¸¶¸£ (Gallimard) |
 |
ÃâÆdz⵵ |
: 2003 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 337ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
²¥Æ®¸°´À ²Ù¼¼ (Catherine Cusset) |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
¡°°¡Á¤ ¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Ã౸ °°Àº À̾߱â, ¿ì¸®´Â °¡Á· ¾È¿¡¼ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡´Â°¡¡±
°¡Á·À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÁÖ´Â È޽İú ¾ÈÁ¤ÀÇ ÀÇ¹Ì ´ë½Å »õ·Î¿î °üÁ¡À¸·Î °¡Á·À» µ¹¾Æº¸°Ô ÇÑ´Ù. ³ªÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ³ÃöÇÏ°íµµ ÁÖ°üÀûÀÎ °üÂûÀ» ÅëÇØ ³ª¹µ°¡Áöó·³ ¿¬°áµÈ ¼·ÎÀÇ °ü°è¸¦ µ¹¾Æº»´Ù. ±ò²ûÇÑ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ ÀÏ¿¡ °©ÀÚ±â ȸ¦ ³Â´Ù°¡ ¼ø½Ä°£¿¡ ÆòÁ¤À» ã±âµµ ÇÏ°í, °èȹ ¼¼¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÁö¸¸, »ç½Ç ÀÌ°ÍÀº ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ´ÜÁ¡µé¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾Æ¹öÁö´Â ´©±¸³ª ±â´î ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¾Æ¹öÁö´Â ³»°Ô ¾ðÁ¦³ª ÃÊ·Ï Ä«µåÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â µµ¹«Áö ¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â ºÐÀÌ´Ù. ¿À·ÎÁö ¿Ïº®ÇÑ Çб³ ¼ºÀû¸¸ÀÌ ¾ö¸¶ÀÇ ¸¶À½¿¡ µé »ÓÀÌ´Ù. ÆÇ»çÀÎ ¾î¸Ó´Ï´Â ÀçÆÇÀ» Çϵí, ¸ðµç ÀÏ¿¡ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í ¿ì¸®°¡Á¤¿¡¼ ÆÇ»ç·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÑ´Ù. ºÓÀº ¿ÊÀÇ ÆÇ»ç, ±×°ÍÀÌ ¿ì¸® ¾ö¸¶´Ù. ¾ö¸¶´Â ¹Ù·Î ·¹µå Ä«µåÀÌ´Ù. ºê¸£Å¸´º Áö¹æÀÇ Ç÷ç¸ð¸£ Ãâ½ÅÀÇ ¿ì¸® °¡Á·Àº ´ÜÁö ¶§·Î´Â ¿À¸¸ÇÔÀ¸·Î, ȤÀº ºñ±¼ÇÔÀ¸·Î ±×¸®°í ¾à°£ÀÇ ºñ±Ø°úµµ °°Àº ºÒÇàÀ» Áö´Ñ °¡Á·ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Áõ¿À¶ó´Â ¸»À» ºô¾î ¼³¸íÇÑ ³ªÀÇ °¡Á·°ü°è´Â ¼·Î¸¦ Áõ¿ÀÇÏ°í ÆÄÇìÄ¡·Á´Â Àǵµ°¡ ¾Æ´Ñ, ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù. ±×¸®°í ³ªÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï´Â º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°í Á¡Â÷ Á×À» °ÍÀ» ¿¹°¨ÇÏ¸ç µþÀ» ã´Â´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ±×ÀÇ µþÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌÀÇ À̾߱⸦ ÁüÀÛÇϸç ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀ» ÁöÅ°°Ô µÈ´Ù.
¢Ã º»¹® ¼Ò°³
¡°¡ºº´µû°³ ¾îµð ÀÖ¾î? ´©°¡ º´µû°³ °¡Á®°¬¾î?¡»ÀÌ°Ç Æ¯Á¤ÇÑ ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô ÇÏ´Â ¸»µµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, µüÈ÷ µèÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµµ ¾ø´Ù. ±×³à´Â ´Ù°¡°¡¼ ¾Æ·¡ ÂÊ ¼¶øÀ» È® ¿¾ú´Ù. °Å±â¿¡, Ä® ¿·¿¡ °í½º¶õÈ÷ º´µû°³°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ¡º³õ´Â Àå¼Ò¸¦ ¹Ù²åÀ» »ÓÀÌ¿¹¿ä¡»±×³à°¡ ºÒ¸¸½º·´°Ô À̾߱â Çß´Ù.¡±
¡°ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡½Å Áö ¸î ´ÞÀÌ Áö³ª, °íÀ§ °üÁ÷¿¡ ÀÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ Ä£±¸ºÐÀÌ ¿ì¸®Áý¿¡ Àá½Ã µé·¶´Ù. ±× ºÐÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ±× ¸çÄ¥ Àü ½É±Ù°æ»öÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ¿´´Ù. ¾ö¸¶¿¡°Ô ÇÁ¶û¼Ò¿ÍÁî´Â ±× ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¸»Çß´Ù. <Áß·«> ¡ºÀÖÁö, ¿¤ºñ¸£. ³»°¡ °¡Àå °ßµð±â °íÅ뽺·¯¿î »ç½ÇÀº, ¾ö¸¶°¡ ºÎŹÇß´ø ´ë·Î º´¿ø¿¡¼ ´«À» ¶ßÀÚ¸¶ÀÚ ÁýÀ¸·Î µ¥·Á´Ù µå¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Å¾ß. ¾ö¸¶´Â °ð ¼¼»óÀ» ¶°³¯ °ÍÀ̶ó´Â °É ´À³¢°í °è¼ÌÀ» °Å¾ß. ¾ö¸¶´Â ´ç½Å Áý¿¡¼ ´«À» °¨°í ½Í¾î Çϼ̾î. ´ç½Å ħ´ë¿¡¼..¡»¡±
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |