|
|
|
|
|
 |
Yes? or No? – ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ ¾ç½ÉÀÇ ¹®Á¦µé |
Weekly 566È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Ja? Nein? Jein! |
 |
ÀúÀÚ |
: ¸¶Æ¼¾Æ½º ºÎ¸£Ä«¸£Æ® (Matthias Burchardt) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: Kiwi (Kiwi) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 201101 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 200ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¸¶Æ¼¾Æ½º ºÎ¸£Ä«¸£Æ® (Matthias Burchardt) |
|
¸¶Æ¼¾Æ½º ºÎ¸£Ä«¸£Æ®´Â öÇÐ ¹Ú»çÀÌ¸é¼ Ä븥 ´ëÇб³ ±³¼öÀÌ´Ù. ±×´Â Àϻ󿡼 °Þ°Ô µÇ´Â ¿©·¯ ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ °¡Ä¡ ÆÇ´ÜÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ öÇÐÀû ÇØ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» »îÀÇ Àç¹Ì·Î »ï°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¿ì¸° ±×·¡µµ Ä£±¸ÀݾÆ! - ¿©ÀÚ Ä£±¸¿¡°Ô ±× ¿ÊÀÌ ¶×¶×ÇØ º¸Àδٰí À̾߱âÇØÁà¾ß ÇÒ±î? - Ä£±¸¿¡°Ô µ·À» ºô¸®´Â ÀÏÀº ±¦ÂúÀº °É±î? »ç¶û: ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô È¤Àº Áø½ÉÀ¸·Î - Ä£±¸¿¡°Ô À̺°¿¡ ´ëÇØ Á¶¾ðÇÏ´Â °Ô ¿ÇÀº ÀÏÀϱî? - º£½ºÆ® ÇÁ·»µåÀÇ ¿¾ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸¸³ª´Â °Ç ¾È µÇ´Â °É±î? Àϻ󿡼 - ÄܼƮÀå¿¡¼ ³ªº¸´Ù µ¢Ä¡°¡ ÀÛÀº »ç¶÷ ¾Õ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Ù°í ÇØ¼ ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ´À²¸¾ß Çϳª? - ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©¼ºÀ» È골È골 ÃÄ´Ùº»´Ù°í ÇØ¼ ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ´À²¸¾ß Çϳª? ÇູÇÑ °¡Á¤ - ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼µµ ºÎ¸ð¿¡°Ô ÀÌ·± Àú·± ºÎŹÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ±¦ÂúÀº °É±î? - ¼±¹° ¹ÞÀº ¹°°ÇÀ» ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã·Á ÆÄ´Â ÀÏÀº ±¦ÂúÀº °É±î? ȸ»ç¿¡¼ - º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â Ä£±¸°¡ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼ Ä£±¸ ¿äûÀ» ÇØ¿Ã ¶§ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϳª? - ³ª´Â ¾öû³ª°Ô ¹Ù»Ú°í µ¿·á´Â ÇѰ¡ÇÏ´Ù¸é, ±× µ¿·á¿¡°Ô ³» ÀÏÀ» Á» ó¸®ÇØ´Þ¶ó°í ºÎÅ¹ÇØµµ µÇ³ª? ±× ¹ÛÀÇ »óȲ¿¡¼ - ³ë¼÷Àڵ鿡°Ô µ·À» ÁÖ¾î¾ß ÇÒ±î? - À§ÇèÁö¿ªÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â ÀÏÀº ±¦ÂúÀº °É±î?
¢Ã Short Summary ´©±¸³ª »ì¾Æ°¡¸é¼ Á¤´äÀÌ ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ ¸¶ÁÖÄ¥ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. µµ´ëü ÀÌ·± »óȲ¿¡¼´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? Ä£±¸°£ÀÇ ¹®Á¦¿¡¼, »ç¶û ½Î¿ò¿¡¼, ±×¸®°í Á÷Àå¿¡¼, °¡Á¤¿¡¼, Àϻ󿡼, µµ´ëü ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒÁö °í¹Î½º·¯¿ï ¶§, ¾î¶² ¼±ÅÃÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥ÀÌ ´À²¸Áú ¶§, Àá ¸ø ÀÌ·ç´Â ¹ãÀÌ °è¼Ó µÉ ¶§, ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼Ó ½Ã¿øÇÑ ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©ÀÚ Ä£±¸¿¡°Ô ±× ¿ÊÀÌ ¶×¶×ÇØ º¸Àδٰí À̾߱âÇØÁà¾ß ÇÒ±î? Ä£±¸¿¡°Ô »óó°¡ µÉ ¸»ÀÎ ÁÙ ¾ËÁö¸¸ ³»¹ñ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀϱî? Ä£±¸¿¡°Ô µ·À» ºô¸®´Â ÀÏÀº ±¦ÂúÀº °É±î? º£½ºÆ® ÇÁ·»µåÀÇ ¿¾ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸¸³ª´Â °Ç ¾È µÇ´Â °É±î? ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©¼ºÀ» È골È골 ÃÄ´Ùº»´Ù°í ÇØ¼ ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ´À²¸¾ß Çϳª? º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â Ä£±¸°¡ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼ Ä£±¸ ¿äûÀ» ÇØ¿Ã ¶§ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϳª? ¹éÈÁ¡¿¡¼ ½ÇÄÆ ±¸°æÇÏ°í »ç¿ëÇØº¸°í Á¤ÀÛ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ½Î°Ô ±¸ÀÔÇϱâ À§ÇØ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀº ±¦ÂúÀº °É±î? ¹ÞÀº ¼±¹°ÀÌ ¸¾¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇØ¼ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã µÇÆÄ´Â °ÍÀº ¶Ç ¾î¶³±î?
¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀº ¿¹½º(yes), ³ë(no)¸¦ ½±°Ô °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î °ï¶õ½º·¯¿î »óȲ°ú °æ¿ìµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×·± ¸·¸·ÇÑ »óȲÀ» °æÇèÇØº» »ç¶÷µé¿¡°Ô öÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼ ³ªÄ§¹Ý°ú °°Àº °¡À̵带 Á¦½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. öÇÐÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇØÁÙ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, ±×·¡µµ öÇÐÀº ¾ç½ÉÀÇ Ã³¹æÀüÀ» ÅëÇØ Çö¸íÇÑ °áÁ¤À¸·Î À¯µµÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÈ 40¿© °¡ÁöÀÇ Èï¹Ì·Î¿ì¸é¼µµ ¾Ö¸ÅÇÑ »óȲµé, ´ç½ÅÀº ¾î¶² °áÁ¤À» ³»¸± °ÍÀΰ¡? ´ç½ÅÀÇ ½º½º·ÎÀÇ °áÁ¤°ú ÀÌ Ã¥¿¡¼ Á¦¾ÈÇϰí ÀÖ´Â °áÁ¤À» ºñ±³Çغ¸¸é¼ ÀоÀÚ. »ö´Ù¸¥ Ã¥ ÀбâÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |