¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
³» ¸¶À½Àº ¿Ü·Î¿î »ç³É²Û Weekly 591È£
¿øÁ¦ : Chucks
ÀúÀÚ : ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ Æ®¶óºê´Ïüũ (Cornelia Travnicek)
ÃâÆÇ»ç : ·£´ýÇϿ콺 (Random House)
ÃâÆdz⵵ : 201203
ÆäÀÌÁö : 216ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ¼Ò¼³
ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ Æ®¶óºê´Ïüũ (Cornelia Travnicek)
1987³â»ýÀÎ ÀÛ°¡´Â Áß±¹Çаú ÄÄÇ»ÅÍ °øÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ÇöÀç´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºñ¿£³ª¿¡¼­ °¡»óÇö½Ç¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÀÛÀ» ÅëÇØ Å׿Àµµ¸£ Ä긣³Ê »ó(2008)°ú Àþ°í Àç´É ÀÖ´Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ¼ö¿©µÇ´Â º¸¸£Æ®¶ó¿ìÆ®(Wortlaut) »ó µîÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡´Ù. www.corneliatravnicek.com
 
¢Ã ¸ñ Â÷

¢Ã Short Summary
¡°³»°¡ ¸¸ÀÏ ¹®ÇÐÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÇÑ Àι°°ú ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ÇÔ²² Å» ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰø ¸¶¿¡(Mae)¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ú´Ù.¡± 2011³â ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ µµ¼­Àü ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ Å¬·¹¸à½º Á¦Ã÷(Clemens J. Setz)´Â ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ³­ ´À³¦À» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ¡°ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇöÀç ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â Àþ°í À¯´ÉÇÑ ÀþÀº ÀÛ°¡ÀÇ ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ¼ÖÁ÷Çϸ鼭µµ ´ã¹éÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.¡± ¡°°¨µ¿ÀûÀÌ°í, ¹®ÇÐÀûÀÌ°í, »ó»ó·Â°ú ¹ÝÀüÀ¸·Î °¡µæ Âù ´ë´ÜÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.¡± ³Ê¹«³ª °­·ÄÇÏ°í ¿Ïº®ÇÏ°Ô »õ·Î¿î ¸ñ¼Ò¸®, ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ Æ®¶óºê´ÏüũÀÇ ¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç°¡ ¿¬ÀÏ ºñÆò°¡µé·ÎºÎÅÍ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °¨¼ºÀ» ¹¦ÇÏ°Ô ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¹®Ã¼, ºüÁ®µå´Â À̾߱â, ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¿Ü·Î¿ò °¡¿îµ¥ Çì¸Å¸ç ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¾îµò°¡ ¸¶À½ µÑ °÷À» ã¾Æ ´Ù´Ï´Â Çö´ëÀεéÀÇ ½É¸®¸¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·ÀÇ Á×À½, °Å¸®¿¡¼­ÀÇ Å¸¶ôÇÑ »î, ¼ö¸¹Àº ¸¸³²°ú À̺°, ±×¸®°í ¿¡ÀÌÁî Ä¡·á¼¾ÅÍ¿¡¼­ÀÇ »õ·Î¿î Àλý¡¦. ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰø ¸¶¿¡(Mae)´Â ÈÕÇÑ ¸¶À½ µÑ °÷À» ã¾Æ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ°÷ Àú°÷À» Çì¸Å°í ´Ù´Ñ´Ù. ¸¶¿¡´Â ½º½º·Î¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áú¹®ÇÑ´Ù. ¡®³ª´Â ´©±¸Àΰ¡?¡¯ ±×¸®°í ¡®³»°¡ °ú¿¬ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯ ¸¶¿¡´Â Ç×»ó Àڽſ¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ¸·Î °¡µæ Âù °Íó·³, ±×¸®°í ¼º¼÷ÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ŸÀεé·ÎºÎÅÍ Ç×»ó ³Ê¹«³ª ½±°Ô ħ¹ü ´çÇÏ°í ¹Ùº¸ Ãë±ÞÀ» ´çÇÑ´Ù. ¼Ò¼³ÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§, ¸¶¿¡´Â ¾ßÄß(Jakob)°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. ¾ßÄßÀº ¸¶¿¡ÀÇ ¸¶À½À» Á¶¸¶Á¶¸¶ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ³²ÀÚ´Ù. ¾ßÄßÀº Ç×»ó ¸¶¿¡¸¦ ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼Ò¼³Àº ´Ù½Ã °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡ ¸¶¿¡ÀÇ ¾ÆÇ »óó¸¦ µå·¯³» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ÀºüÀÇ Á×À½, ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥, ±×¸®°í ¸¶¿¡´Â ±æ°Å¸®·Î ¶ÙÃijª°¡ °¡Ãâ û¼Ò³âµéÀÇ ¹«¸®¿¡ ÈÛ¾µ·Á ´Ù´Ï¸ç ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» ±×µé°ú ÇÔ²² º¸³½´Ù. ¸¶¿¡´Â °á±¹ ¸¶¾à ÇøÀÇ·Î °æÂû¿¡ À԰ǵǰí, »çȸºÀ»ç ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ¿¡ÀÌÁîȯÀÚ Ä¡·á¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±×°÷¿¡ Àִ ȯÀÚµéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ Á¤¸»·Î Áö¿Á °°¾ÒÁö¸¸, ¸¶¿¡´Â Á¡Â÷ ±×µé¿¡°Ô µ¿Á¤½ÉÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼­ Æú(Paul)À̶ó´Â ÇÑ ³²ÀÚ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö°í ¸¸´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾Æ¹« Àϵµ ¹ú¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¸¶¿¡´Â °á±¹ ¾ßÄßÀÇ °çÀ» ¶°³ª ÆúÀÇ ¾ÆÆÄÆ®·Î µé¾î°£´Ù.

Å©¸®½º¸¶½º Àú³á¿¡ ¸¶¿¡´Â ÆúÀ» µ¥¸®°í ¾ö¸¶¿¡°Ô °£´Ù. µþÀÌ ÀÌÀüº¸´Ù ÈξÀ ³ª¾ÆÁø »îÀ» »ì°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ¾ö¸¶´Â ÇູÇÑ Ç¥Á¤À» ÁþÁö¸¸, °ð ÆúÀÌ ÀÌ¹Ì ¿¡ÀÌÁî¿¡ °É·ÈÀ¸¸ç »ì ³¯ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â À̾߱⸦ µè°í´Â ¾öû³­ Àý¸Á ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé°í ¸¸´Ù. ¸¶Ä¡ ¿µÈ­¿¡¼­³ª ³ª¿Ã ¹ýÇÑ »ç¶ûÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¶¿¡ÀÇ À̾߱⿡ ÇèÇÑ ¸»µéÀÌ ¿À°í °¡Áö¸¸, ¸¶¿¡´Â °á±¹ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ÆúÀÇ °çÀ» ÁöÅ°°Ú³ë¶ó°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸¶¿¡´Â ÁøÂ¥ ÀλýÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢À¸·Î, ¶§·Î´Â ´ã´ãÇÏ°Ô ¶§·Î´Â °ÝÁ¤ÀûÀ¸·Î Á×À½°ú »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ÆúÀÇ À̾߱⸦ ´ã´ãÈ÷ ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÑ´Ù.

ÆúÀÇ Á×À½ ÈÄ, ¸¶¿¡´Â ´Ù½Ã ¾ßÄßÀÇ °çÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¿¡¿Í ¾ßÄßÀº ÆúÀÌ ¶°³­ ±× ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. ¸¶¿¡´Â Á¤¸»·Î ´ÜÁö È¥ÀÚ ÀÖ°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÒÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀüºÎ¿´´Ù.