¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
°Å¿ï ¾ø´Â Áý Weekly 596È£
¿øÁ¦ : Ett hus utan speglar..
ÀúÀÚ : Moa Schulmann ¿Ü1 (Mårten Sandén, Moa Schulmann)
ÃâÆÇ»ç : Raben & Sjogren (Raben & Sjogren)
ÃâÆdz⵵ : 201203
ÆäÀÌÁö : 155ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ¼Ò¼³
Moa Schulmann ¿Ü1 (Mårten Sandén, Moa Schulmann)
 

* Short Summary

¡°Æë±Ï Ŭ·¡½Ä ÆíÁýÀÚ°¡ Pushkin Press¸¦ ÀμöÇÑ ÈÄ, À̾߱â¿Í »ðÈ­¿¡ ¸ðµÎ ¸¸Á·ÇÏ¿© ±×µéÀÇ Ã¹ ¾Æµ¿ ŸÀÌƲÀÌÀÚ Àü ¼¼°è¿¡ ¿µ¹Ì ¹öÀüÀ» Ãâ°£Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ°Ô ÇÑ ½º¿þµ§ ¾Æµ¿ ¼Ò¼³¡±

°ð ¸¶Áö¸· ³¯À» ¸ÂÀÌÇÒ Ç¿¡Å¸ À̸ðÀÇ ÀúÅÿ¡¼­ »ó¼ÓÀÚµé°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ø°£À» ÇÔ²² ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇØ ¸ð¿´´Ù. À̵é Áß ¸î¸îÀº ´Ù¸¥ À̵麸´Ù ´õ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥, ±â´Ù¸²ÀÌ ±æ¾îÁö¸é¼­ ¿À·¡ ¹¬Àº °¥µîÀÌ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. (éÅÍ ³¡¿¡ »ðÀԵǴ »ðÈ­°¡ ¼Ò¼³ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Àß Ç¥ÇöÇϴµ¥, ±×¸² ¼Ó¿¡ ¹¦»çµÈ Àι°µéÀº ¾î¸¥Á¶Â÷ ¼­·Î¸¦ ¶È¹Ù·Î ÃÄ´Ùº¸Áö ¸øÇÑ´Ù.)

½É½ÉÇØ ÇÏ´Â 12»ìÀÇ È­ÀÚ Å丶½ÅÀº ģôµé°ú ¼û¹Ù²ÀÁú ÇÏ´Â °É ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿À´ÃÀº ´Ù¼¸ »ìÀÇ ½Ã³×¸¦ ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿Ê¹æ¿¡ ¼ûÀ¸¸é µÈ´Ù°í ¾Ë·ÁÁÖ±â±îÁö Çߴµ¥, ½Ã³×´Â ¸¶Ä¡ »ç¶óÁ® ¹ö¸° °Í °°´Ù. ¸¶Ä§³» ½Ã³×°¡ ³ªÅ¸³µÁö¸¸, ¾îµòÁö ¸ð¸£°Ô ¸¹ÀÌ º¯ÇÑ °Í °°´Ù.

½Ã³×´Â ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» ÇÏ´ø Áß ÀúÅÃÀÇ ¸ðµç °Å¿ïÀ» º¸°üÇØ ³õÀº ¿ÊÀå ¹®À» ¿­°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¿ÊÀåÀº ´Ù¸¥ ½Ã°£°ú Àå¼Ò·Î À̾îÁö´Â ¹®Àε¥, °Å¿ïÀ» ÅëÇØ °¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº Áý ¾ÈÀ¸·Î ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¡°´Ù¸¥ Áý¡±¿¡´Â ÇìƼ¶ó´Â ¼Ò³à°¡ ±â´Ù¸®°í Àִµ¥, ÇìƼ´Â ±×°¡ ¸¸³ª´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µµ¿ÍÁְųª º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â Èûµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸¥µéÀº ¹°·Ð µ¿Á¤½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·Î ¸øµÈ ¾ó·£µå¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °èȹÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í, ¾ó·£µå°¡ ´Ù¸¥ ¼¼°è ¾È¿¡ °¤È÷¸é¼­ ÀúÅÿ¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ °¥µîÀÌ Á¤Á¡À» ÇâÇØ Ä¡´Ý´Â´Ù.

¾ó·£µå¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ ¾î¸¥µéÀº °á±¹ ¾ÆÀ̵éÀÇ À̾߱⸦ µè±â ½ÃÀÛÇÏ°í, ¾ÆÀ̵éÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½À, ±×¸®°í ÀڽŵéÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÈ´Ù.

¡°½Ê´ëÀÇ ÀÚ±â À̹ÌÁö °ü¸®, ÀÌÈ¥, Á¤½ÅÀûÀÎ ¹®Á¦, Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ½½ÇÄ, ¾î¸¥ °°Áö ¾ÊÀº ¾î¸¥¿¡ ´ëÇØ °¨Á¤ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î À̾߱⸦ Ç®¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼Ò¼³Àº ·çÀ̽º ij·ÑÀÇ Å¬·¡½ÄÇÑ °¨°¢¿¡ ´Ò °ÔÀ̸ÕÀÇ È¯»óÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ´õÇß´Ù. Á¤¸» Àß Â¥¿©Áø À̾߱â·Î, ¸ðµç °ÍÀ» °¡Áø °íÀüÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.¡± _ Steven Ekholm (Dagens Nyheter, ½º¿þµ§ ÁÖ¿ä ÀÏ°£Áö)