|
|
|
|
|
|
Áß»êÃþ°ú ±× Àûµé |
Weekly 633È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Wohlstand und seine Feinde |
|
ÀúÀÚ |
: °¡º¸ ½´Å¸Àΰ¡¸£Æ® (Gabor Steingart) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ·£´ýÇϿ콺 (Random House) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 201304 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 272ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
°¡º¸ ½´Å¸Àΰ¡¸£Æ® (Gabor Steingart) |
|
°¡º¸ ½´Å¸Àΰ¡¸£Æ®´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀúÀÚÀ̸ç, µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå À¯·ÂÇÑ °æÁ¦±ÝÀ¶Àü¹®Áö <Çѵ¨½ººí¶óÆ® (Handelsbaltt)>ÀÇ ´ëÇ¥´Ù. 2007³âºÎÅÍ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ƯÆÄ¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¿¾È, <¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î>°ú <´º¿åŸÀÓÁî> µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Ä®·³À» ±âÀçÇß´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ 1ºÎ. ºò¹ð: ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ »Ñ¸®¿Í ½ÃÀå °æÁ¦ÀÇ ÀÌÅ» 2ºÎ. µ¶Á¡: ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¿øÁË 3ºÎ. ¹ø¿µ: 0½Ã ÀÚº»ÁÖÀÇ 4ºÎ. ÀâÁ¾ °æÁ¦¿Í º»·¡·ÎÀÇ ±Íȯ 5ºÎ. »õ·Î¿î ½ÃÀÛ: ÇÏÀ̺긮µå °æÁ¦
¢Ã Short Summary ¡®Áß»êÃþ ºØ±«¡¯¿Í ¡®¾ç±ØÈÀÇ ½ÉÈ¡¯´Â ÇöÀç Àü¼¼°è°¡ ¸Â´Ú¶ß¸° °¡Àå Å« °æÁ¦ À§±â »ç¾È °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ±ÝÀ¶ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¸ô¶ôÇϸé¼, »õ·Î¿î °æÁ¦ üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼ ÇѶ§ ¡®ÀÚº»ÁÖÀÇ 2.0¡¯ ¡®µû¶æÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ¡¯¸¦ À§ÇÑ Ã»»çÁøÀÌ Á¦°øµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À§±â ÀÌÈÄ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ À§±â°¡ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÁÖº¯ »óȲÀ» ÁöÄѺ¸¸é ¡°¹«¸© °¡Áø ÀÚ´Â ¹Þ¾Æ ´õ¿í dzÁ·ÇÏ°Ô µÇ°í, ¾ø´Â ÀÚ´Â °¡Áø °Í±îÁö »©¾Ñ±â¸®¶ó¡±¶ó´Â ¡®¸¶ÅÂÀÇ ¹ýÄ¢¡¯Àº Á¡Á¡ ´õ ±× À§¼¼¸¦ ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. °¡Áø ÀÚµéÀÇ Å½¿åÀº µµ´ëü ¾îµð±îÁöÀΰ¡? Àΰ£¿¡°Ô¼ ³ª´®°ú ÀÚºñ¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ÇãȲµÈ °ÍÀΰ¡? ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº ¾ç±ØÈÀÇ Æó´ÜÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °É±î? µ¶ÀÏ À¯·Â °æÁ¦±ÝÀ¶Àü¹®ÁöÀÎ Çѵ¨½ººí¶óÆ®(Handelsblatt)ÀÇ CEOÀÌ¸é¼ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÎ ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ Áß»êÃþ ºØ±«¿Í ¾ç±ØÈÀÇ ÁøÂ¥ ¿øÀÎÀ» ¹àÇô³»°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀåÀ» ÇѸ¶µð·Î ¾ÐÃàÇÏÀÚ¸é, ¡®±Ç·ÂÀÚµé°ú Á¤Ä¡ÀεéÀÇ °úµµÇÑ Å½¿åÀÌ ¾ç±ØÈÀÇ °¡Àå Å« ÁÖ¹üÀÌ´Ù.' ±×µéÀº ¿À·ÎÁö ÀڽŵéÀÇ ¹î¼Ó¸¸À» ä¿ì±â À§ÇØ Áß»êÃþÀÇ ¹ø¿µÀ» Á¦µµÀûÀ¸·Î °¡·Î¸·°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì·¡ ¼¼´ëµéÀÇ ¹ø¿µ±îÁöµµ »©¾Ñ¾Æ ¹ö¸®°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶ À§±â, ±¹°¡ ºÎä, À¯·ÎÈ À§±â µîÀÇ ÁøÂ¥ ¿øÀÎÀ» ³¹³¹ÀÌ ¹àÇô³»°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ³íÁ¶·Î ´ëÁßµéÀ» ³³µæ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°ÅµéÀ» Â÷ºÐÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀº ´õ ÀÌ»ó °ú°Å¿Í °°Àº ¼ºÀå°ú ¹ø¿µÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Èû°ã°í ÆÅÆÅÇØÁö´õ¶óµµ ´Ù¿î»çÀÌ¡°ú Àú¼ºÀå¿¡ Àͼ÷ÇØÁ®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ´ëÁßµéÀ» ¼³µæ½ÃŲ´Ù. ÇÏÁö¸¸, Á¤ÀÛ ÀڽŵéÀº ÀϹÝÀεéÀÌ µµÀúÈ÷ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ºÎ¸¦ ´Ü ¸î ³â ¸¸¿¡ ÃàÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¹Ï±â Èûµç À̾߱â, ºÒÇàÇÑ À̾߱â, ÇÏÁö¸¸ Áø½Ç¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁø´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »çȸÀû Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÀå °æÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô Ãß¾ÇÇÑ ÀâÁ¾ °æÁ¦·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¼³¸íÇسª°£´Ù.
º¹Áö¿Í ¹ø¿µÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù! Áß»êÃþÀÌ ´©·Á¾ß ÇÒ º¹Áö¿Í ¹ø¿µÀ» ´©±º°¡ »©¾Ñ¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù! °ñ°í·ç ³ª´²°¡Á®¾ß ÇÒ ¼ºÀåÀÇ ¸òÀ» ÀϺΠ¼Ò¼ö°¡ µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|