¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
žçÀÇ ÇÙ Weekly 645È£
¿øÁ¦ : The Core of the Sun
ÀúÀÚ : Á¶¾È³ª ½Ã´Ï»ì·Î (Johanna Sinisalo)
ÃâÆÇ»ç : Teos (Teos)
ÃâÆdz⵵ : 201309
ÆäÀÌÁö : 300ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ¼Ò¼³
Á¶¾È³ª ½Ã´Ï»ì·Î (Johanna Sinisalo)
±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå ¼º°øÇÑ Çɶõµå ÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇöÀç±îÁö 14°³ ±¹¾î (¿µ¾î, µ¶ÀϾî, ºÒ¾î, ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, üÄÚ¾î, µ§¸¶Å©¾î, ¶óÆ®ºñ¾Æ¾î, ³ë¸£¿þÀ̾î, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¾î, Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¾î, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î)·Î ¹ø¿ªµÇ¾î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ Ã¹ ¹ø° ¼Ò¼³ Àº 2004³â ÆǶõµå ¹®Çлó°ú James tiptree Jr. »óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ª½Ã Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾î Guardian newspaper¿Í Publisher¡¯s Weekly ¿¡ Ãßõ µµ¼­·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º ¹®Çлó Prix Escapades 2012¿¡ È帷Π¿À¸¥ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 

¡á Short Summary

-µ¶ÀÏ ÀúÀÛ±Ç ÆǸÅ

¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯µµ ¡®»çȸÁÖÀÇ¡¯µµ ¾Æ´Ñ ¡®EUSISTOCRACY¡¯¶ó´Â »çȸ üÁ¦ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀûÀº °ø°ø º¹Áö¿Í »çȸ ÆòÈ­ÀÌ´Ù. °ú°Å ¿ª»çÀû ½Ç¼ö¸¦ µÇÇ®ÀÌ ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÃÖ¼±ÀÇ ´ë¾ÈÀÎ ¡®EUSISTOCRACY¡¯ üÁ¦¸¦ ÅÃÇÑ Çɶõµå´Â °ú¿¬ ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ ÇູÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÉ °ÍÀΰ¡?

½ºÆäÀο¡¼­ ÇÔ²² »ì´ø ºÎ¸ð´ÔÀÌ Â÷ »ç°í·Î µ¹¾Æ°¡½ÃÀÚ 2»ì ¾î¸° µ¿»ý ¹Ì¶ó¿Í ÇÔ²² ÇÒ¸Ó´Ï ¿À¸®Å°¸¦ µû¶ó Çɶõµå·Î ¿À°Ô µÈ 4»ì ¼Ò³à º£¶ó´Â, µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Á¤ºÎ¿¡¼­ ³ª¿Â °ø¹«¿øµé¿¡°Ô ÀÇÇØ ¡®ÀӽŠ±â´É °Ë»ç¡¯¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

1800³â´ë Çɶõµå´Â ÀþÀº ½Ç¾÷ÀÚÀÇ Áõ°¡¿Í ±×¿¡ µû¸¥ ¾ËÄÚ¿Ã °úÀ× °ø±ÞÀ̶ó´Â »çȸÀû ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ Å« À§±â¸¦ ¸Â¾Ò°í, ÀÌ ÈÄ Á¤ºÎ´Â ¼ú, ´ã¹è, ¾à¹° µî Áßµ¶¼ºÀ» °¡Áø Äè¶ôÀû ¿ä¼ÒµéÀ» ¸ðµÎ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁö ½ÃÄ×´Ù. ±× ´ë½Å Àΰ£ÀÇ º»´ÉÀÎ ¡®¼º(sex)¡¯¸¸Àº ±¹¹Î º¹Áö¸¦ À§ÇØ ¸ðµÎ°¡ ´©·Á¾ß ÇÒ Á¶°ÇÀÌ¶ó ¿©°ÜÁ³´Âµ¥, À̸¦ À§ÇØ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº °íºÐ°íºÐÇÏ°í ¸» Àß µè´Â, ±×·³À¸·Î½á ÃÖ°íÀÇ ¾Æ³»°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» ¡®¿©ÀÚ¡¯¸¦ ¡®»çÀ°¡¯ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ¾Æ³»¸¦ ȹµæÇÔÀ¸·Î½á °áÈ¥ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ³²ÀÚµéÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ ½ÇÃߵǴ °ÍÀ» ¹æÁö ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ °áÈ¥À» ±âÇÇÇÏ´Â ¿©ÀÚµéÀ» ó¹úÇÏ´Â ÀÌÁ¡À» ¸ðµÎ Áö´Ñ Á¦µµ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¦µµ·Î ÀÎÇØ Çɶõµå¿¡¼­´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ 2»ìÀÌ µÇ¸é ¡®ÀӽŠ±â´É °Ë»ç¡¯¸¦ ÅëÇØ ÀÓ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿©ÀÚ¿Í ºÒ°¡´ÉÇÑ ¿©ÀÚ µÎ °¡Áö ºÐ·ù·Î ³ª´©¾ú´Âµ¥, ÈçÈ÷µé ÀüÀÚ¸¦ ¡®¿¤·ÎÀÌ¡¯, ÈÄÀÚ¸¦ ¸ô·ÎÅ©¡¯¶ó°í ºÒ·¶À¸¸ç, ´ëºÎºÐÀÇ Çɶõµå ¿©ÀÚµéÀº ¡®¿¤·ÎÀÌ¡¯ Áï ÀÓ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÑ ¿©ÀÚ·Î ºÐ·ù µÇ¾ú´Ù. ¡®¿¤·ÎÀÌ¡¯µéÀº ¼ºÀûÀ¸·Î´Â Á¶¼÷ÇÏ¿´À¸³ª ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ À¯Ä¡ÇÏ°í Áö´ÉÀÌ ¶³¾îÁ³À¸¸ç Á¦ÇÑµÈ ±Ç¸®¸¦ ¼ÒÀ¯Çß´Ù. ¹Ý¸é ¼Ò¼öÀÇ ¡®¸ô·ÎÅ©¡¯µéÀº Á¤»óÀûÀÎ ¿Ü¸ð¿Í Áö´ÉÀ» Áö³æÁö¸¸ ÀÓ½ÅÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿ ÀηÂÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾î ¾ÆÁÖ °¡³­ÇÏ°Ô »ì¾Æ¾ß Çß´Ù.

¿Ü¸ð¸¸ º¸¾Æ¼­´Â º£¶ó¿Í ¹Ì¶ó´Â ¸ðµÎ ¿¤·ÎÀÌ¿´À¸³ª, ÇÒ¸Ó´Ï ¿À¸®Å°´Â Çɶõµå·Î µµÂøÇϱâ Á÷Àü º£¶ó°¡ ¸ô·ÎÅ©¶ó´Â °ÍÀ», ±×¸®°í ³î¶ö¸¸ÇÑ Áö´ÉÀ» °âºñÇÏ¿´À½À» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù. º£¶ó´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ °¨Á¤ »óŸ¦ ¿¹¸®ÇÏ°Ô Ä³Ä¡ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Áö³æ´Âµ¥, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×³à´Â ¡®ÀӽŠ±â´É °Ë»ç¡¯¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ÇൿÇØ¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀ» º»´ÉÀûÀ¸·Î Á÷°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ½º¿þµ§ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÒ¸Ó´Ï ¿À¸®Å° ´öºÐ¿¡ °¡»çÀϸ¸ ±³À° ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â º¸ÅëÀÇ ¿¤·ÎÀ̵é°ú ´Þ¸® º£¶ó´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¼­Àç¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç Ã¥À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ½ÄÇ° °ü¸®ºÎÀÇ ÀÎÅÏÀ¸·Î ¿À¸®Å°ÀÇ ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÀßÀº º£¶ó°¡ ¸ô·ÎÅ©¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù. ¡®¼º¡¯À» ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀº ´ë¿ªÁË¿´À¸¹Ç·Î ÀßÀº ºñ¹ÐÀ» ÁöÄÑÁÖ±â·Î ¾à¼ÓÇϴµ¥, ÀßÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ´ø µ¿»ý ¹Ì¶ó´Â ÀÌ µÑÀÇ °ü°è¸¦ ¿ÀÇØÇÏ¿© ¾ð´Ï º£¶ó¸¦ ÁúÅõÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í °áÈ¥À» ÅëÇØ ¿­µî°¨À» ÇؼÒÇÏ·Á´Â ¹Ì¶ó´Â º£¶ó¿¡°Ô ¿À¸®Å°¸¦ ¼³µæÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ¼º´ëÇÏ°Ô ¿­¾î´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏ°í ¿À¸®Å°ÀÇ ÀÚ±Ý »çÁ¤À» ¾Æ´Â º£¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ µ·À» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ±Ã¸®ÇÏ´ø Áß, ÀßÀÌ Çɶõµå·ÎºÎÅÍ µµÁÖÇϱâ À§ÇØ µ·À» ¹ú ¸ñÀûÀ¸·Î ºÒ¹ýÀ¸·Î ÇàÇÏ´ø Ä¥¸® ÆǸſ¡ ÇÔ²² ¶Ù¾îµé°Ô µÈ´Ù.

Ä¥¸®°¡ ³ú ½Å°æÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÃÖ±Ù¿¡¼­¾ß ¹àÇôÁ®¼­ ¼úÀ̳ª ¾à¹°°ú ´Þ¸® ÆǸŰ¡ È®½ÇÇÏ°Ô Â÷´ÜµÇÁö ¾ÊÀº Á¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© µ·À» ¹ú´ø ±×µéÀº °á±¹ ¡®Å¾çÀÇ ÇÙ¡¯À̶ó´Â °¡Àå °­·ÄÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â Ä¥¸®´Â Àç¹èÇϴµ¥ ¼º°øÇÏ°í, À̸¦ ¸Àº» º£¶ó´Â ¿Ö Ä¥¸® ÆǸŰ¡ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÇ°í ÀÖ´ÂÁö ±× ºñ¹ÐÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦.

ÇɶõµåÀÇ °¡Àå ¼º°øÇÑ ÀúÀÚÀÌÀÚ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÎ Á¶¾È³ª ½Ã´Ï»ì·ÎÀÇ ½ÅÀÛÀ¸·Î, ¿Ö Çɶõµå°¡ À¯·´ÀÇ ºÏÇÑÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¡®EUSISTOCRACY¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î »çȸ ü°è¸¦ ÅëÇØ Çö üÁ¦ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ±×·Á³¿À¸·Î½á »çȸ ¹®Á¦Á¡À» ¸Í·ÄÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý °ú¿¬ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ »çȸ¶ó´Â °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¶Ç ¿ì¸®°¡ »ç´Â »çȸ´Â º£¶ó°¡ »ç´Â »çȸº¸´Ù Á¤»óÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ÇѹøÂë »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.