¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ ÀλýÀ» »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Weekly 705È£
¿øÁ¦ : Leben ist anders
ÀúÀÚ : ·çÆ® ÆÄ¿ì (Ruth Pfau)
ÃâÆÇ»ç : Ç츣´õ Æä¾î¶ô (Herder Verlag)
ÃâÆdz⵵ : 201407
ÆäÀÌÁö : 256ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ¼Ò¼³
·çÆ® ÆÄ¿ì (Ruth Pfau)
¡®Á¦2ÀÇ ¸¶´õ Å×·¹»ç¡¯, ¡®°¡³­ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï¡¯·Î Ãß¾Ó¹Þ´Â ·çÆ® ÆÄ¿ì´Â ÀÇÇйڻçÀÌ¸ç ¼ö³à·Î 1929³â»ýÀÌ´Ù. 1960³â, Àεµ·Î ÆÄ°ßµÇ¾î °¡´ø µµÁß ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ Ä«¶óÄ¡¿¡¼­ ºñÂüÇÑ È¯°æÀÇ ³ªº´ ȯÀÚµéÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±×µéÀ» µ¹º¸´Â ÀÚ¼± È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³à´Â Áö±Ý±îÁö 80Æò»ý 5¸¸ ¸íÀÇ ³ªº´È¯ÀÚ¸¦ ¿ÏÄ¡½ÃÅ°°í, ±×µéÀÌ »ì´ø ºó¹Î±¼À» µµ½ÃÀÇ ¾î¿³ÇÑ ÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î °³¹ßÇÏ°í, ÆÄÅ°½ºÅº Àü¿ª¿¡ 157°³ÀÇ ³ªº´º¸°Ç¼Ò¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ¶ÇÇÑ, 50¸¸ ¸íÀÇ ¾ÆÇÁ°£ ³­¹ÎµéÀ» µ¹º¸¸é¼­ ±×µéÀÌ »ì¾Æ°¥ µµ½Ã¸¦ ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ °Ç¼³ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº°ú µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ±×³àÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾÷ÀûÀ» ±â·Á °¡Àå ³ôÀº µî±ÞÀÇ ±¹°¡ ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©ÇßÀ¸¸ç, 2002³â¿¡´Â ¡®¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³ëº§»ó¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ¸·»çÀÌ»çÀÌ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
1. °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀλýÀԴϱî?
2. ÁøºÎÇÑ »ç¶÷ ÀúÆí¿¡´Â
3. ¿Ö?¶óµµ ¹°¾îº¸Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯?
4. ¾ÈÁ¤°£°ú ºÒ¾È°¨
5. µû¸£´Â »ç¶÷µé
6. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º
7. È­¾àÅë À§ÀÇ ¶¥
8. ½ÅÁ¶Â÷ ¿ì¸® ¶¥À» Æ÷±âÇß½À´Ï´Ù.
9. Àλý ¸¸µé¾îÁÖ±â
10. µÎ·Á¿òÀÇ µµ½Ã, Èñ¸ÁÀÇ °ø°£¡¦¡¦

¢Ã Short Summary
·çÆ® ÆÄ¿ì¶ó´Â À̸§Àº À¯¸íÇÏ´Ù. 2002³â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³ëº§ÆòÈ­»óÀ̶ó ºÒ¸®´Â ¸·»çÀÌ»çÀÌ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ±×³à´Â ¸Å³â ³ëº§ÆòÈ­»ó È帷εµ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù. 1929³â»ýÀ¸·Î ¿©µç´Ù¼¸(85)À̶ó´Â °í·É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×³à´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀڽŰú ´Ù¸¥ ¹«½½¸²µé »çÀÌ¿¡¼­ È°¹ßÇÑ ÀÇ·á È°µ¿°ú ³­¹Î ±¸È£ È°µ¿À» ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ ¸Ó¹® Áöµµ ¹«·Á 53³â°, ±×³à´Â µµ´ëü ¹«¾ù¿¡ ²ø·Á ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ Á¤ÂøÇß°í, ³¸¼± ¶¥¿¡¼­ »ý±è»õµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ºÎ´ë³¢¸ç, ±×°Íµµ ³ªº´ ȯÀÚµé°úÀÇ ±â³ª±ä ½Î¿òÀ» À̾¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °É±î? ¿©ÀüÈ÷ ÀºÅ𸦠¸ð¸£¸ç »ì¾ÆÀÖÀ½À» ¿Â¸öÀ¸·Î ´À³¢´Â ·çÆ® ÆÄ¿ìÀÇ »ç¶û°ú ¿­Á¤Àº ¾îµð¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀϱî? ÀÌ Ã¥Àº À§´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ ½ÇõÀÚ ·çÆ® ÆÄ¿ì°¡ ³²±ä ¸¶Áö¸· ¼­Çѹ®ÀÌ µÉ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.

¡°°íÅëÀº ÀλýÀÇ ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÉ ¶§ ¿ì¸®´Â ´õ¿í ´õ À§´ëÇÑ Çູ°ú ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×Àú À§·Î¹Þ°í Èú¸µÀ» °¥±¸ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡, ÀÌ Ã¥Àº ¸ðÇè°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Æ°¥ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ Àλý, Â÷º°µÈ Àλý, °¡Ä¡ ÀÖ´Â Àλý, ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¸¶À½²¯ »ç¶ûÇÒ ¼ö À־ ³ª´­ ¼ö À־ ÇູÇß³ë¶ó°í °í¹éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àλý, ±×·± ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡µµ·Ï µ¶·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1060³â 3¿ù 8ÀÏ Á¦°¡ ÀÌ ¶¥¿¡ óÀ½ ¹ßÀ» µðµô ¶§¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ ¶¥ÀÌ ³ªÀÇ ¿î¸íÀ» ÀÌÅä·Ï ±ØÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î³õÀ» °ÍÀ̶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×Àú Àεµ·Î ÇâÇÏ´Â ±æ¿¡ Àá½Ã µé·¯¾ß¸¸ Çß´ø ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ Ä«¶óÄ¡(Karachi)¶ó´Â °÷¿¡¼­, Àú´Â 53³â° ¸Ó¹°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ÇâÇÑ ¸ðÇè, µµÀü¿¡ ´ëÇÑ ±â»Ý, ±×¸®°í ȯÀÚµéÀÇ ±â»Û ¿ôÀ½¿¡¼­ Àú´Â ÇູÀ» ´À³§´Ï´Ù. Àú´Â Á¦ ÀλýÀ» ±â»Ú°Ô ´©·È°í Ã游ÇÏ°Ô Áñ°å½À´Ï´Ù. ³ª¸¸À» À§Çؼ­ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ÀúÀÇ ÀλýÀ» ±â²¨ÀÌ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. Á¦ ÀλýÀº ±×·¡¼­ ´Ùä·Ó°í, ºÎÀ¯ÇÏ¸ç ±×¸®°í ¿Â°® À̾߱âµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. °£´ÜÄ¡´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ü½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¼ö¸¹Àº Àλý°ú´Â Â÷º°µÇ¾ú°í, Ç×»ó º¯È­¿Í ³î¶ó¿òÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀλýÀ» »ì °ÍÀ̶ó°í ÀüÇô °èȹÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í »ý°¢Çغ¸Áöµµ ¸øÇßÁö¸¸, ¾î·µç Àú´Â ¸¶¹«¸®ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀλýÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È­¿Í ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »êÀ» ³Ñ¾î°¡¸é ´Ù¸¥ »êÀÌ ¹öƼ°í ÀÖÀ» Áö ¾Æ´Ï¸é, ÇèÁØÇÑ °è°îÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù¡¦.¡±