¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
³×´ú¶õµå Weekly 103È£
¿øÁ¦ : Dealing with the Dutch
ÀúÀÚ : ¾ßÄß º¸¼¼½´Å¸ÀÎ (Jacob Vossestein)
ÃâÆÇ»ç : KIT ÆÛºí¸®¼Å½º (KIT Publishers)
ÃâÆdz⵵ : 2001
ÆäÀÌÁö : 186ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
¾ßÄß º¸¼¼½´Å¸ÀÎ (Jacob Vossestein)
¾ßÄß º¸¼¼½´Å¸ÀÎÀº 1949³â »ýÀ¸·Î Àι® Áö¸®Çаú ¹®È­ ÀηùÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. Àü¼¼°è 60°³±¹ ÀÌ»óÀ» ¿©ÇàÇßÀ¸¸ç, ³×´ú¶õµåÀÇ ÁÖ¿ä ¿¬±¸¼ÒÀÎ KIT ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³×´ú¶õµå¸¦ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¢Ã Short Summary
Áö±Ý±îÁö ³×´ú¶õµå´Â ¶¥µ¢¾î¸®°¡ ¹Ù´Ùº¸´Ù ³·Àº dzÂ÷ÀÇ ³ª¶ó·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í È÷µùÅ©¶ó´Â ÇÑ ¿µ¿õÀ» ÅëÇØ ÀÌÁ¦ ³×´ú¶õµå´Â ±× ¾î´À ³ª¶óº¸´Ùµµ ¿ì¸® ³ª¶ó¿Í °¡±î¿î ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³×´ú¶õµå¿¡ ´ëÇÑ ÇÇ»óÀûÀÎ Áö½ÄÀÌ¿Ü¿¡ ¿ì¸®´Â ±× ³ª¶ó¿¡ ´ëÇØ ¹«¾ùÀ» ´õ ¾Ë°í Àִ°¡? ±×¸®°í ¹«¾ùÀ» ´õ ¾Ë¾Æ¾ß Çϴ°¡? ºÏÀ¯·´¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿È­¿Í °°Àº ³ª¶ó ³×´ú¶õµå¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀÌ Ã¥ÀÌ ¾²¿©Á³´Ù. ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀ» ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇØÁø ³ª¶ó, ³×´ú¶õµå¿¡ ´ëÇØ Á»´õ ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³×´ú¶õµå´Â ÇöÀç È°¹ßÇÑ ¼ºÀåÀÌ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. ³ëµ¿ ½ÃÀåÀº ¸Å¿ì °æÀïÀûÀÌ°í, Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº °ü¸®ÀÚµéÀ» ºñ·ÔÇÑ ³ëµ¿ ÀηµéÀÌ ³×´ú¶õµå·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ³×´ú¶õµå·Î ¿Â »ç¶÷µéÀº ³×´ú¶õµåÀεé°ú ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ¼­·Î °ü°è¸¦ °¡Á®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ³×´ú¶õµå »ç¶÷µéÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¶§¶§·Î ±×µéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â °³¼º°ú ¸î¸î ÇൿÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿À±âµµ ÇÑ´Ù.

³×´ú¶õµå »çȸ´Â ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² °ÍµéÀº ¾ÆÁÖ ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÇÏ°í, ¾î¶² °ÍµéÀº ¾ÆÁÖ ÃµÃµÈ÷ º¯ÇÏ°í, ¶Ç ¾î¶² °ÍµéÀº ¿µ¼ÓÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³×´ú¶õµåÀεéÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ È­¹ý, ºñÆÇÀûÀΠŵµ, ±×¸®°í ¾ÆÁÖ ´À¸° ÀÇ»ç °áÁ¤ °úÁ¤Àº ±×µé°ú ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç °ü°è¸¦ ¸Î¾îº» ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Åоî³õ´Â ³×´ú¶õµåÀεéÀÇ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸éµéÀÌ´Ù. ¹°·Ð ³×´ú¶õµåÀε鿡°Ô¼­¸¸ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡µéµµ ÀÖ´Ù. ³×´ú¶õµåÀεé°úÀÇ Çù»óÀº ½±°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏ´Ü °è¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¸é ±×µéÀÌ Çß´ø ¸»¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö·Î öÀúÇÏ´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ ¸ðµç ¸é¿¡ ¿Ïº®À» ±âÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ°í, »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½ºÀÇ ±âȸ¸¦ â¾ÈÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥µµ õÀ缺À» º¸ÀδÙ.

³×´ú¶õµå¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀº ³×´ú¶õµåÀεéÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °¡Ä¡°ü°ú °³¼ºÀÌ ÀڽŵéÀ» ´çȲ½º·´°Ô ¸¸µé±âµµ ÇÏ°í ¶ÇÇÑ Â¥Áõ³ª°Ô Çϱ⵵ ÇÑ´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³×´ú¶õµå¿¡ ºñÁî´Ï½º ÃâÀåÀ» ¿À°Å³ª Àá±ñ ÀÏÇÒ ±âȸ°¡ Àְŵç ȤÀº ³×´ú¶õµå »ç¶÷µé°ú ¾î¶°ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ³×´ú¶õµåÀεéÀÇ ¹®È­¸¦ ¹è¿ì°í ±×µé°ú ¼º°øÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ³×´ú¶õµåÀεéÀÇ ±âÁ¸ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °æÁ¦Àû, »çȸÀû, ¹®È­Àû º¯È­¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íµµ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¹Ì ³×´ú¶õµå¿Í Àο¬À» ¸Î°í ÀÏÀ» Çß´ø ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶¾ðµµ Ãß°¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.