|
|
|
|
|
|
Äɳ׵ð È¿°ú |
Weekly 114È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Der kennedy Effekt |
|
ÀúÀÚ |
: ´ÏÄݶó¿ì½º ¿£Ä̸¸ (Nikolaus Enkelmann) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: mvg (mvg) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2002 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 220ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
´ÏÄݶó¿ì½º ¿£Ä̸¸ (Nikolaus Enkelmann) |
|
´ÏÄݶó¿ì½º ¿£Ä̸¸Àº µ¶ÀÏ ÃÖ°íÀÇ µ¿±âºÎ¿© Àü¹®°¡ÀÌ´Ù. 35³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£µ¿¾È ¼º°ø°ú Àڱ⠰è¹ßÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¿î¿µÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ¼ö¸¹Àº ±×ÀÇ ÀúÀÛ¹°µéÀÌ ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ 1ºÎ. 1Àå. »õ·Î¿î Á¤º¸È »çȸ 2Àå. ÀڽŸ¸ÀÇ ²ÞÀ» ã¾Æ¼ 3Àå. ÀǹÌÀÖ´Â »îÀ» ÅëÇÑ Ä«¸®½º¸¶
2ºÎ. 1Àå. ºû³ª´Â ÀΰÝÀÇ ºñ¹Ð 2Àå. ¼ö»çÇÐ, »ç¶÷µéÀ» °¨µ¿½ÃÅ°´Â ¹ý 3Àå. ¸ñ¼Ò¸® 4Àå. ±ÇÇÑ À§ÀÓ ¾øÀÌ´Â ¼º°øµµ ¾ø´Ù. 5Àå. ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¸¸µé¾î¶ó. 6Àå. Áöµµ·ÂÀÇ ±â¼ú
3ºÎ. 1Àå. 10³â ¾È¿¡ ´ç½ÅÀÇ ÀλýÀº ¾î¶»°Ô º¯ÇÒ °ÍÀΰ¡? 2Àå. ¼¼»óÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾î¶² »ç¶÷Àΰ¡?
¢Ã Short Summary ¡°All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words Ich bin ein Berliner.¡± ¡º¸ðµç ÀÚÀ¯ÀεéÀº ±×µéÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ°Ç, º£¸¦¸° ½Ã¹ÎÀ̹ǷΠÀú ¶ÇÇÑ ÇÑ í»ë¦ìÑÀ¸·Î¼ º£¸¦¸° ½Ã¹ÎÀÓÀÌ ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù¡» º£¸¦¸° À庮¿¡¼ÀÇ Äɳ׵ðÀÇ ¿¬¼³ÀÌ´Ù. Äɳ׵ðÀÇ ÀÌ ¿¬¼³Àº º£¸¦¸° »ç¶÷µé»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àü µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È´Ù. ÀÌ ¿¬¼³¿¡¼ º¸¿©ÁØ Äɳ׵ðÀÇ Ä«¸®½º¸¶´Â ±×°¡ ¾Ï»ì ´çÇÑÁö ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×´Â Á¤¸» ÀûÀýÇÑ Å¸Àֿ̹¡ ÀûÀýÇÑ À̾߱⸦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¿ä·ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸Á°ú ÀڽۨÀ» Àü´ÞÇÔÀ¸·Î½á ±×°¡ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°À» ¼±»çÇß´Ù. Äɳ׵ð´Â ±×ÀÇ ¸»·Î ÇൿÀ¸·Î ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¸ð¹üÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ±×ÀÇ Ä«¸®½º¸¶´Â ÀþÀºÀ̵éÀ» °¨µ¿½ÃÄ×°í, Äí¹Ù ¹× ¼Ò·Ã°úÀÇ °¥µî¿¡¼ Ź¿ùÇÑ À§±â °ü¸® ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ ¿À·§µ¿¾È ¿ª»çÀÇ ¿µ¿õÀ¸·Î Á¸°æ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¼º°øÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¼º°øÀº Àü¹®°¡µéÀÇ Àç´É°ú ±â¼ú¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ç½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °í¹«½ÃÅ°°í, ±×µé¿¡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ´É·Â¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡ ÀÖ¾î ¼º°øÀ» ¹Ù¶õ´Ù¸é, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ¿òÁ÷ÀÏ ÁÙ ¾Æ´Â ´É·Â, ¹Ù·Î 'Ä«¸®½º¸¶'°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´É·ÂÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºñÀüÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ´ç½Å ¹Ì·¡ÀÇ ¼º°øÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ÃÖ°íÀÇ µ¿±âºÎ¿© Àü¹®°¡, ´ÏÄݶó¿ì½º ¿£Ä̸¸Àº ÀÌ Ã¥¿¡¼ Äɳ׵ðÀÇ ¿¹¸¦ ÅëÇØ ´ç½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇϵµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ç½ÅÀ» Ä«¸®½º¸¶°¡ ³ÑÄ¡´Â ÀΰÝÀ¸·Î º¯È½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ¸®´õ°¡ µÇ±â À§ÇØ ´ç½Å¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×¸®°í ¾î¶»°Ô ´ç½ÅÀº ¸®´õ°¡ µÉ ¼ö Àִ°¡?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|