¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¸®´õ½Ê °ÔÀÓ Weekly 384È£
¿øÁ¦ : Fuehrungsspiel
ÀúÀÚ : º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº (Bernhard Peters)
ÃâÆÇ»ç : ÇìÀÎ (Heyne)
ÃâÆdz⵵ : 200805
ÆäÀÌÁö : 288ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº (Bernhard Peters)
ÇѶ§ µ¶ÀÏ Ã౸°è¸¦ ¹ßĬ µÚÁý¾î³õ¾Ò´ø Àι°, º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº. ±×´Â µ¶ÀÏ ÇʵåÇÏÅ° ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀ» 5¹ø¾¿À̳ª ¿ùµåÄÅ¿ì½ÂÄÅÀ» µé¾î¿Ã¸®°Ô Çß´ø Àι°À̸ç, ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¸íÀåÀÌ´Ù. ±×¸®°í µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ º¯È­ÀÇ Çʿ伺À» Àý°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÐµ¥½º¸®°¡ÀÇ ¿©·¯ ÆÀµéÀÌ ÃÖ±Ù ±×¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ¸ç ·¯ºêÄÝÀ» ÇØ´ë°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷

¢Ã Short Summary
2006³â µ¶ÀÏ ¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÎ°í µ¶ÀÏ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­ ÇѹÙÅÁ ¼Ò¶õÀÌ ¹ú¾îÁ³¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã
µ¶ÀÏ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ °¨µ¶À̾ú´ø À§¸£°Õ Ŭ¸°½º¸¸(Jürgen Klinsmann)ÀÌ Àü µ¶ÀÏ ÇʵåÇÏÅ°
±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À̾ú´ø º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº¸¦ ±â¼ú°í¹®À¸·Î ¿µÀÔÇÏ°í ½Í´Ù´Â Àǻ縦 ¹àÇû±â ¶§
¹®À̾ú´Ù. ´ç½Ã µ¶ÀÏ Ã౸¿¬¸ÍÀº ¡®¾î¶»°Ô ÇʵåÇÏÅ° °¨µ¶ÀÌ ±¹°¡ ´ëÇ¥ Ã౸ÆÀÀÇ ±â¼ú ÀÚ¹®À»
ÇÏ´À³Ä¡¯¸ç ÀÌ°ÍÀº ÀÚÁ¸½É ¹®Á¦¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Ŭ¸°½º¸¸ °¨µ¶ÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹«½ÃÇÏ¸ç °ÅÀýÇØ ¹ö·È´Ù.
È­Á¦ÀÇ Àι° º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº. ±×´Â µ¶ÀÏ ÇʵåÇÏÅ° ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀ» 5¹ø¾¿À̳ª ¿ùµåÄÅ¿ì½ÂÄÅÀ»
µé¾î¿Ã¸®°Ô Çß´ø Àι°À̸ç, ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¸íÀåÀÌ´Ù. º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº°¡ Á÷Á¢
Àú¼úÇÑ <¸®´õ½Ê °ÔÀÓ>¿¡´Â ÁöµµÀÚ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÌ °Þ¾ú´ø ´Ù¾çÇÑ ½Â¸®ÀÇ °æÇèµéÀÌ ³ì¾Æ
µé¾î°¡ ÀÖ´Ù. ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ ÆÀ¿¡°Ô´Â ºÐ¸í ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ½Â¸®ÀÇ ºñ°á°ú öÇÐÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
ÃÖ°íÀÇ ¼±¼öµéÀ» ¹ß±¼Çس»°í, ±×µé¿¡°Ô ºÐ¸íÇÑ ¸ñÇ¥ ÀǽÄÀ» ½É¾îÁÖ¸ç, °¢ÀÚÀÇ Àç´ÉÀ¸·Î Â÷º°È­
Çϸ鼭µµ ¼­·Î¸¦ ½Å·ÚÇؼ­ ½Â¸®ÀÇ Â¥¸´ÇÑ ¸ÀÀ» °æÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í. ±×·¯ÇÑ Çè³­ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ
º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽº´Â ÃÖ°íÀÇ ¸íÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, °íÅëÀÇ ¿­¸Å, ½Â¸®ÀÇ ±â»ÝÀº °í½º¶õÈ÷ ¼±¼ö
µé°ú ÆÒµéÀÇ ¸òÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬¾ú´Ù.

Ãâ°£ Á÷ÈĺÎÅÍ °æÁ¦ °æ¿µ ºÐ¾ß º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â <¸®´õ½Ê °ÔÀÓ>Àº ´Ü¼øÈ÷ ½ºÆ÷Ã÷
°¨µ¶À̳ª ÄÚÄ¡µé¸¸À» À§ÇÑ Ã¥À¸·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ½ºÆ÷Ã÷¿¡¼­ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ­´Â ´Ù¾çÇÑ °èȹ
µéÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í, Àü·«À» ±¸»óÇÏ°í, ¶ÇÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß Çϴµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ °úÁ¤ÀÌ ¸ðµç ±â¾÷
À̳ª Á¶Á÷µéÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â °æ¿µÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ¶Ù¾î³­ ¸®´õ½ÊÀ»
°¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç µ¶Àڵ鿡°Ô ½Å¼±Çϸ鼭µµ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â °¡¸£Ä§À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°³ª
´Â ŸÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº µ¿±â´Â ±×¸® Áö¼ÓÀûÀÌÁöµµ ¸øÇÏ°í, ¶ÇÇÑ È¿°úÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é µ¿±âºÎ¿©¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ½º½º·Î ÀÏÀ¸ÄѾ߸¸ ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. °¨µ¶À¸·Î¼­ ±×¸®°í
ÁöµµÀڷμ­ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¸ðµç »ç¶÷µé °¢ÀÚ°¡ ½º½º·Î¸¦ µ¿±â ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.¡±
¸ðµç °æ¿µÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô Çϸé Á÷¿øµé¿¡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÒ °ÍÀΰ¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ź¿ùÇÑ
ÁöµµÀÚÀÎ º£¸¥Çϸ£Æ® ÆäÅͽºÀÇ ¸»Ã³·³ µ¿±â ºÎ¿©¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ³²¿¡ ÀÇÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀڽŠ½º½º
·Î ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ´ÃÀº ½º½º·Î µ½´Â ÀÚ¸¦ ¸ÕÀú µ½±â ¶§¹®ÀÌ´Ù!