|
|
|
|
|
|
µ·À̶ó´Â º® Àú ³Ê¸Ó¿¡ |
Weekly 746È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Au-delà du Mur de L¡¯argent |
|
ÀúÀÚ |
: ¿¡µÎ¾Æ¸£ Å×Æ®·Î (Edouard Tétreau) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¿¡µð½Ã¿Ë ½ºÅå (Editions Stock) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 201509 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 200ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿¡µÎ¾Æ¸£ Å×Æ®·Î (Edouard Tétreau) |
|
ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÁ¦ ÀÏ°£Áö ¡®Les Echos¡¯¿Í ¼¼°è 10´ë ½Å¹® Áß ÇϳªÀÎ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö ¡®Le Figaro¡¯¿¡¼ Ä÷³´Ï½ºÆ®·Î È°µ¿ ÁßÀÎ ÀúÀÚ´Â ±â¾÷ CEOÀÌÀÚ ÄÁ¼³ÅÏÆ®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×´Â 2000³â ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ½Ä Æø¶ô°ú ºñº¥µð ±×·ìÀÇ 1990³â´ë ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Àå ¸¶¸® ¸Þ½Ã¿¡ ȸÀåÀÇ ¸ô¶ôÀ» ¿¹»óÇÏ¿´À¸¸ç ¼ºê ÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö »çÅ·ΠÀÎÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ºØ±« µÇ´ø ¶§¿¡µµ Á¦ÀÏ ¾Õ ÁÙ¿¡ ¼¼ ÀÌ ¸ðµç Àç¾ÓÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¿´´Ù. < Au-delà du Mur de L¡¯argent>´Â ±×ÀÇ ³× ¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡á Short Summary
ºñÀΰ£ÀûÀÎ °æÁ¦¿Í »çȸ ±¸Á¶, ºü¸£°Ô º¯ÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀ» °¡Â÷¾øÀÌ ³» Ä¡´Â µðÁöÅÐ Çõ¸í, ¹«Á¶°Ç °æÀ︸À» ºÎÃß±â´Â ½ÂÀÚµ¶½Ä üÁ¦ÀÇ 21¼¼±â¿¡¼ ÀÚº»À» °®Áö ¸øÇÑ ¡®·çÀú LOSER¡¯µé¿¡°Ô´Â ¹«¾ùÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â°¡? ¡®À§³Ê WINNER¡¯µéÀÌ °®°í ³²Àº °Í¡¦ ´õ ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏ¸é ¡®¾Æ¹«°Íµµ¡¯ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¿ì¸®´Â Áö±Ý ³Ê¹«³ª ºÒÇÕ¸®ÇÑ ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
2000³â ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ½Ä Æø¶ô°ú ¼ºê ÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö »çŸ¦ ¿¹°ßÇß´ø ÀúÀÚ´Â ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ Áö±ÝÀÇ ±äÀå°¨ÀÇ Æø¹ßÀÌ ¾ß±âÇÏ´Â »õ·Î¿î ±¹Á¦Àû À§±â°¡ ´ÚÄ¥ °ÍÀÓÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¿¹Ãø ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ¡®Ä«¿À½º¡¯°¡ Áö³ª°í ³ª¸é ÇöÀçÀÇ ±Øµµ·Î ±ÝÀ¶È, µðÁöÅÐÈ µÇ¾î ÀÖ´Â »çȸ¿Í °æÁ¦ ½ÃÀåÀÇ ¼ö¸íµµ ´Ù ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2008³â °æÁ¦ À§±â ¶§¿Í ´Þ¸® ÇöÀç ¿ì¸®´Â À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÒ ±× ¾î¶² ´ë¾Èµµ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. »ì¾Æ³²±â À§ÇØ, ´Ù½Ã ÀϾâ À§ÇØ ¿ì¸®´Â ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ Áö±Ý°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î »çȸ °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
2015³â 9¿ù, ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ ¹Ì±¹À» ¹æ¹® ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°©Àڱ⠻ý¶×¸ÂÀº ¼Ò¸®Àΰ¡ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÀúÀÚ´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ »çȸ¸¦ À§ÇÑ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀ» ¶°¿Ã·È´Ù. ±³È²Àº Á¾±³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ, °æÁ¦ÀûÀÎ ºÐ¾ß¿¡¼ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÃÄ¿Ô°í ±× ¿¹·Î ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀ» µµ¿Í °ø»êÁÖÀǸ¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â µ¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´À¸¸ç, º£¸¦¸° À庮 ºØ±«ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Ãß¾Ó ¹Þ¾Ò´Ù. ¼¼°èÀεéÀÇ Àý´ëÀû ½Å·Ú¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ ¸ð¼øÀ» °µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇÏ°í ºóÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¸¦ ´Ã °Á¶ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ À̹ø ¹æ¹Ì ±â°£ µ¿¾È ¹Ì ÀÇȸ¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÒ ³»¿ëÀ¸·Î üÁ¦ÀÇ º®À» Ç㹫´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ½ÉÀåÀÌÀÚ ÇãÆÄÀÎ ¿ù½ºÆ®¸´ÀÇ º®, Áï ¡®µ·ÀÇ º®¡¯À» Çã¹°°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀúÀÚÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº 21¼¼±â ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ µ¶¼³ÀÌÀÚ, ¿ì¸®¸¦ ÀڽŵéÀÇ ÁÙ¿¡ ¼Áö ¸øÇÏ°Ô ¸·°í ÀÖ´Â °æÁ¦ µ¶ÀçÀÚµé·Î µæ½Ç°Å¸®´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ Çص¶Á¦°¡ µÇ¾î ÁÙ µµ¼´Ù. ÀúÀÚ´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ ±ÞÁøÁÖÀÇ¿Í ÇöÀçÀÇ Ä«Å縯ÀÌ ³ª¾Æ°¡´Â ¹æÇâ ¶Ç Ä«Å縯 »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÁÖ¿ä Á¾±³µé¿¡¼ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¿ì¸®°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ´ÙÀ½ÀÇ »çȸ üÁ¦ÀÓÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Àΰ£¿¡°Ô Àû´ëÀûÀÎ °æÁ¦ üÁ¦, ¼Ò¿Ü µÇ´Â ÀÚµéÀÇ ¼ö¸¦ °è¼ÓÇؼ Áõ°¡½ÃÅ°´Â ºñ¶Ô¾îÁø ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹Ù·Î ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¸»´ë·Î ´Ù°¡¿À´Â ±³È²ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹®ÀÌ ½â¾î°¡´Â ¾²·¹±â ´õ¹Ì ÇÑ °¡¿îµ¥¼ Èñ¸ÁÀÇ »õ½ÏÀ» Æ·¿ï ¼ö ÀÖÀ»Áö ±Ã±ÝÁõÀ» ÀھƳ»´Â µµ¼´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|