¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Ƽºª ÀÇÇÐÀÇ ºñ¹Ð Weekly 94È£
¿øÁ¦ : Les Secrets de la medecine tibetaine
ÀúÀÚ : Áø Äêµå¶ô, Áú ¹Ý ±×¶ó½ºµµ¸£ÇÁ (enzin Choedrak, Gilles Van Grasdorff)
ÃâÆÇ»ç : ÇÃ·Õ (Plon)
ÃâÆdz⵵ : 200204
ÆäÀÌÁö : 296ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > Àι®.»çȸ
Áø Äêµå¶ô, Áú ¹Ý ±×¶ó½ºµµ¸£ÇÁ (enzin Choedrak, Gilles Van Grasdorff)
ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇÀ̸ç Ƽºª ÀÇÇÐÀÇ ±ÇÀ§ÀÚÀÌ´Ù. 2001³â 4¿ù¿¡ Ÿ°èÇÏ¿´´Ù. ±âÀÚÀ̸ç Ƽºª Àü¹®°¡ÀÎ Áú ¹Ý ±×¶ó½ºµµ¸£ÇÁ´Â 30¿©±ÇÀÇ Ã¥À» ½è´Ù. ±× Áß¿¡´Â ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ䳪 ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ¿©µ¿»ýÀ¸·Î ƼºªÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ »çȸ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¬¼ø Æ丶ÀÇ Àü±âµµ ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
¾Ë¸²
»ïµÓ ¸£ÇÏüÀÇ ¼­¹®
¼­¹®
Part 1. ¿µÈ¥ÀÇ ÀúÇ×
1. ±â¾ïÀº ³¡³ªÁö ¾Ê´Â Ã¥
2. Áö¿Á¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µé
3. ³»ÀÏÀÇ ÀÚÀ¯
4. ¿µÈ¥ÀÇ Àç»ý
5. ³»ÀÏÀº »õ·Î¿î ³¯
6. ºûÀ» ÇâÇØ ´ÝÈù ¹®
Part 2. ¶°³ª¾ß ÇÒ ½Ã°£, ´Ù½Ã ž¾ß ÇÒ ½Ã°£
7. ¾îµÒÀÇ À帷ó·³
8. ÁöÇý°¡ ÀÖ´Â ÇÑ
9. Æødz ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ½ÉÁ¤
Part 3. ±³Â÷·Î¿¡¼­
10. ÆÐÀÚµéÀÇ Èû
11. Å÷µå¶ó¿¡·ÎºÎÅÍÀÇ ºÎ¸§
12. ¿¡µ¨¹ÙÀ̽ºµµ Á×°í
¿¡Çʷα×
ºÎ·Ï
1. ½Ä¹°À» È¥ÇÕÇÏ´Â ¼¼°¡Áö ¹æ¹ý
2. ³×°¡Áö źƮ¶ó
3. Áø¸Æ¹ý
Âü°í¹®Çå
°¨»çÀÇ ¸»

¢Ã Short Summary
ÀûÀÌ ¾ø°Ô ÇϽðí
ÀúÁÖ°¡ ¾ø°Ô ÇϽðí
Áúº´ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¾ø°Ô ÇϽðí
¸ðµç ºÐÀïÀÌ °¡¶ó¾É°Ô ÇϽðí
Çູ°ú ¸ö°ú ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϽðí
dz¿ä·Î¿ò°ú ÈûÀ» Áֽðí
dz¿ä·Î¿òÀÌ °î½ÄÀÇ ³®¾Ëó·³ ¸¹ÀÌ ³ª°Ô ÇϽðí
¿À·¡µµ·Ï »ì°Ô ÇØ Áֽðí
¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ ½ÇÇöµÇ°Ô ÇØ Áֽðí
ÄïµÐ(´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶)¿¡°Ô ¿À·£ »ýÀ» ÁÖ¼Ò¼­

1979³â, Áß±¹ÀÇ °¨¿Á¿¡¼­ 20³âÀÌ ³Ñ°Ô °íÅëÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÅÙÁø Äêµå¶ôÀÌ °íÇâ ƼºªÀ» ¶°³ª ÀεµÀÇ ´Ù¶÷»ì¶ó·Î ÇâÇß´Ù. ¸Å¿ì Ưº°ÇÑ Àι°ÀÎ Äêµå¶ôÀº ±×°÷¿¡¼­ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÄ¡ÀǶó´Â ¿ªÇÒÀ» °ð¹Ù·Î ¸Ã°Ô µÇ¾ú°í ƼºªÀÇÇаú Á¡¼º¼ú ¿¬±¸¼ÒÀÎ ¸à-ü-IJÀÇ ¼ÒÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌÈÄ ±×ÀÇ ¸í¼ºÀº ±¹°æÀ» ³Ñ¾î 1984³âºÎÅÍ´Â Àü¼¼°èÀÇ ÄÝ·ÎÅ°¿òÀ̳ª °­¿¬È¸¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ÅÙÁø Äêµå¶ôÀÇ Ä£±¸À̱⵵ ÇÑ Áú ¹Ý ±×¶ó½ºµµ¸£Çª´Â Äêµå¶ôÀÇ ¿¬±¸ Áß¿¡¼­µµ ¾Ï, ¿¡ÀÌÁî, ´ç´¢º´, õ½Ä µî¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µéÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ¸ç ¿ä°¡, ÈÞ½Ä, Á¡¼º¼ú, ¸¶»çÁö, ½ÄÀÌ¿ä¹ý°ú °°ÀÌ ´õ ³ªÀº »ýÈ°À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â ±×¸¸ÀÇ ºñ¹ýµéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡´Â 300¿© °³ÀÇ ½Ä¹°µé°ú ±× »ç¿ë¹ýÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù. ´ë¾ÈÀÇÇÐÀÌ ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ¿äÁò ÇÑÀÇÇаú À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÇ´Â Ƽºª ÀÇÇÐÀº Èï¹Ì·Î¿î ºÐ¾ß°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

°¨¿Á »ýÈ° 20³â µ¿¾È ±«·Î¿î °í¹®À» À̰ܳ´ø ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº ÀÇ»çÀ̱â ÀÌÀü¿¡ º×´ÙÀÇ °¡¸£Ä§°ú öÇÐÀ» ¸ö¼Ò ½ÇõÇÑ Æ¼ºªÀÇ Á¤½ÅÀû ½º½ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ½º½ÂÀ¸·Î¼­ÀÇ °æ°íÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ¸Å¿ì ƯÀÌÇÑ Ä¡·á¹ýÀΠƼºª ÀÇÇÐÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î Áú¹®À» ´øÁø´Ù. Ƽºª ÀÇÇÐÀÇ ¿î¸íÀÌ Æ¼ºªÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ°ú ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ´Â °ð ƼºªÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®°ú Á÷°áµÈ´Ù. ±×´Â 2001³â 4¿ù¿¡ Ÿ°èÇϸ鼭 ÆòÈ­¸¦ »ç¶ûÇÏ°í °ü¿ëÀÇ ÀÌ»óÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °ñ¸ôÇß´ø ÇÑ Áö½ÄÀÎÀÇ Áõ¾ð, ²÷ÀÓ¾ø´Â ÅõÀïÀÇ ±â·ÏÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ³²°å´Ù.

<»ïµÓ ¸£ÇÏüÀÇ ¼­¹®>
´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇÀÎ ÅÙÁø Äêµå¶ô ¹Ú»ç´Â 1922³â Ƽºª ¸µÆã Á¾¿¡¼­ ž´Ù. ÀÇÇÐ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ±×°¡ 17»ìÀÌ µÇ¸é¼­ºÎÅÍ ¿´À¸¸ç ½¦Ä« ÃôÆ®¸² ÅÙÁøÀÇ Áöµµ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1941³â Ƽºª ÀÇÇаú Á¡¼º¼ú ¿¬±¸¼ÒÀÎ ¸à-ü-IJ¿¡ µé¾î°£ ±×´Â 1950³â¿¡ ¸àŸ Ä«ÃòÆÄ Á÷À§¸¦ ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù. 1956³â¿¡´Â 14´ë ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇ·Î ÀÓ¸íµÈ´Ù.

1959³âÀº ƼºªÀÌ Áß±¹¿¡°Ô ½Ê ¿©³â µ¿¾È Áö¹è¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´ø ½Ã±â¿´´Ù. ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº Áß±¹Àε鿡 ÀÇÇØ °¨¿Á¿¡ ¼ö°¨µÇ°Ô µÈ´Ù. ±×´Â Áß±¹ÀÇ ÃÊÄ£ °¨¿Á µî¿¡¼­ 20³â ÀÌ»óÀ» ¼ö°¨ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ ¼ö°¨±â°£ µ¿¾È °£¼öµé¿¡°Ô ¸ðÁø °í¹®À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ÀÌ ±â°£À» Ƽºª ºÒ±³ÀÇ Ã¶Çп¡ ´ëÇÑ ±íÀº üÇè°ú Ƽºª ÀÇÇп¡ ´ëÇÑ Àü¹®Àû Áö½Ä ±×¸®°í º×´ÙÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î ÀÌ ±ØÇÑ »óȲµéÀ» À̰ܳ´Ù. 1976³â ³ëµ¿ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ 17³âÀ» º¸³½ µÚ ÀÚÀ¯Àιαº Àå±³¸¦ Ä¡·áÇÏ°í °£È£Çϱâ ÇÏ´Â ¿ªÇÒ ¾ò°Ô µÇ¾î ¹ÝÀÚÀ¯ÀÇ ¸öÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í 1979³â ¸»ÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ºñ·Î¼Ò ƼºªÀÇ ¸Á¸í Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼­ ÀÖ´Â ÀεµÀÇ ´Ù¶÷»ì¶ó·Î °¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. 1980³â ¸»¿¡ ±×°÷¿¡ µµÂøÇÑ Äêµå¶ôÀº Áï°¢ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇ°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÅÙÁø Äêµå¶ôÀÌ ´Ù¶÷»ì¶ó¿¡¼­ ¼öÀº Á¤Á¦¶ó´Â ¼ÒÁßÇÑ ±â¼úÀ» Àçź»ý ½ÃÅ°´Âµ¥´Â 2³âÀ̶ó´Â ½Ã°£ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇß´Ù. ±× ÈÄ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø ÀÇÇÐÀû Áö½ÄÀ» ¸àüIJÀÇ Çлýµé¿¡°Ô ½°¾øÀÌ Àü¼öÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº ƼºªÀÇ ÀÇÇÐÀüÅë°ú ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ½º½Â Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ±×´Â Àǻ翴À¸¸ç ¾àÇаú ÀÇÇÐ ´ëÇÐÀÇ ÇÐÀåÀ̾ú°í ¾à¿ë½Ä¹°¿ä¹ýÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ¿´´Ù.

±×´Â 1984³â¿¡ ¼­¾çÀ¸·Î ù ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ÀÌŸ® º£´Ï½º¿¡¼­ Ƽºª ÀÇÇп¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ ȸÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ¿ª½Ã °°Àº ÄÁÆÛ·±½º°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1987³â ´º¿å, ¿ö½ÌÅÏ, ÇǴнº, »÷ÇǶõ½Ã½ºÄÚ·ÎÀÇ ¿©ÇàÀÌ ±âȹµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â ¾Ï, °£¿°, °üÀý¿° ±×¸®°í ¿¡ÀÌÁî¿¡ ´ëÇØ Æ¼ºª ÀÇÇÐÀÌ ¾ó¸¶³ª °øÇåÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °ú¿¬ Ä¡·á¿¡ Àû¿ë½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±× °¡´É¼ºÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ±× ÈÄ Äêµå¶ôÀº ƼºªÀÇÇÐÀ» Àü¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¸¹Àº ÄÁÆÛ·±½º, ÄÝ·ÎÅ°¿ò, ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù.

ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº 2001³â 4¿ù 6ÀÏ 20½Ã 7ºÐ¿¡ 78»ìÀÇ ³ªÀÌ·Î ´Ù¶÷»ì¶ó¿¡¼­ Ÿ°èÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ Á×À½Àº ¸àüIJ°ú ±×¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´ø ¸¹Àº Çб³µé¿¡°Ô Å« ¾ÆÇÄÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ Á×À½Àº ¶ÇÇÑ Æ¼ºª »çȸ Àüü¿¡¼­ º¸¾Æµµ Å« ¼Õ½ÇÀ̾úÀ¸¸ç ±×¿¡°Ô Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸·Á´Â Àü¼¼°èÀÇ È¯ÀÚµé°ú ±×ÀÇ Æҵ鿡°Ô Å« ½½ÇÄÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ »ý¾Ö ³»³», ÅÙÁø Äêµå¶ôÀº ÀüÅë Ƽºª ÀÇÇÐÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ã¼°è¸¦ ¾Ë¸®°í ÀüÇÏ°í À¯ÁöÇÏ·Á ¾Ö½è´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ±×¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ ¾È½ÄÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù.