|
|
|
|
|
|
°ÅÁþ¸»ÀÇ ¹®È»ç |
Weekly 104È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Kleine Kulturgeschichte der Luege |
|
ÀúÀÚ |
: ½´Å×ÆÇ µðÃ÷ (Steffen Dietzsch) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ·¹Å¬¶÷ (Reclam) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 1998 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 156ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½´Å×ÆÇ µðÃ÷ (Steffen Dietzsch) |
|
ÀúÀÚ ½´Å×ÆÇ µðÃ÷´Â ÇÏ°Õ°ú º£¸¦¸°¿¡¼ öÇÐÀ» °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ¹ßÀûÀÌ°í °£´Ü¸í·áÇÑ ¿¡¼¼À̵éÀ» ¾²°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Ã¥¿¡¼ °ÅÁþ¸»À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ µµ´öÀûÀÎ Àã´ë°¡ ¾Æ´Ñ »çȸ ¹®ÈÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀÎ °üÁ¡À» °¡Áö°í ÀÌÇØÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¼¹® ¸ðµç Å©·¹Å¸»ç¶÷Àº °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù. °ÅÁþ¸»¿¡ ¹Ý´ëÇϸç À§±ÞÇÑ »óÇ׿¡¼ °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ë¼µÉ ¼ö Àִ°¡? ºñµµ´öÀû Àǹ̿¡¼ÀÇ °ÅÁþ¸» µ¿¹°µéµµ °ÅÁþ¸»À» ÇÒ±î? °ÅÁþ¸»¿¡ °üÇÑ ¹®¼µé Áø¸®¿¡ ¾î±ß³ª´Â °ÅÁþ¸» °í´ë ±×¸®½ºÀÇ ¿Õ ÇÇ·¯½ºÀÇ °ÅÁþ¸»·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ °á·Ð
¢Ã Short Summary µ¶ÀÏ¿¡¼ 16¼¼±âºÎÅÍ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ¿ìÈ "¿©¿ì ¶óÀ̳×ÄÉ(Reineke Fuchs)"¿¡´Â °ÅÁþ¸»ÀÇ À§´ëÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â Çã»óÀûÀÎ Áö½Ä¿¡ ´ëÇØ Àß ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °ÅÁþ¸»¿¡ ´ëÇØ ÀüÇô ºÎ²ô·¯¿òÀÌ ¾ø´Â ¿©¿ì ¶óÀ̳×ÄÉ´Â ±Ç·Â°ú ºÎ¸¦ ÀïÃëÇϱâ À§ÇÑ ÀüÀï¿¡¼ °ÅÁþ¸»À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÑ´Ù. ¿©¿ìÀÇ ¿Â°® ¾ÇÇà¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº µ¿¹°µéÀÌ µ¿¹°ÀÇ ¿Õ »çÀÚ¿¡°Ô ¿©¿ìÀÇ ÇàÀûÀ» °í¹ßÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ ¿µ¾ÇÇÑ ÁöÇý·Î ÀÎÇØ ¿©¿ì´Â ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©¿ìÀÇ ¼ö»çÇÐÀû º¯·ÐÀ» ¾î´À ´©±¸µµ À̰ܳ¾ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ¿©¿ì´Â À§±â¿¡ óÇÒ ¶§¸¶´Ù ±â¹ßÇÑ °ÅÁþ¸»°ú ¾û¶×ÇÑ ³í¸®·Î ±³¹¦ÇÏ°Ô À§±â »óȲÀ» ¸ð¸éÇÑ´Ù. ¶§·Î´Â ÇöÀç¿Í °ú°Å¸¦ È¥ÇÕÇϰųª, ¿øÀΰú °á°ú¸¦ µÚ¹Ù²Ù¾î ¿ÀÁ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ³í¸®·Î º¯¸íÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ¾àÀ°°½ÄÀÇ »çȸ¿¡¼ ÇÇÁö¹èÀÚ°¡ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÇý¸¦ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØ ¸¶À½²¯ ¹ßÈÖÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©¿ì´Â ¾ÇÇÏ°í °ÅÁþ¿¡ Âù Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àå³²Ù·¯±â·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¿¡°Ô Èñ»ý´çÇÏ´Â ¾î¶² ´Ù¸¥ µ¿¹°µéµµ ¿©¿ìÀÇ °ÅÁþÀ» ÅëÇؼ ºÒÇàÀ¸·Î ºüÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×µéÀÇ ¿ìµÐÇÔÀ̳ª Ž¿å ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Çö½Ç ¼¼°è¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±«Å×ÀÇ ¸»Ã³·³ Àΰ£Àº ´Ã ¹æȲÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹æȲÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ Àû¾îµµ Áø¸®¸¦ ã¾Æ ³ë·ÂÇÏ°í Áø¸®¿¡ °üÇØ ¿¬±¸ÇÑ´Ù. öÇÐÀÚ ÄÆ®´Â Áø¸®¸¦ ±×ÀÇ ÁÖÁ¦·Î »ï¾Ò°í ¹«¾ùÀÌ Âü Áø¸®Àΰ¡¸¦ ¹àÈ÷´Âµ¥ ±×ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÅõÀÚÇß´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ¿ì¸® Àΰ£Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â°¡? °ÅÁþ¸»Àº ´Ü¼øÈ÷ ¼±°ú ¾ÇÀÇ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ù. °ÅÁþ¸»Àº ¾ßºñÇϰųª Ä¡»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ º£¸¦¸°¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ Ã¶Çа¡´Â ¾ÆÁÖ µµ¹ßÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ °£´Ü ¸í·áÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ½á ³»·Á°¡°í ÀÖ´Ù. °ÅÁþ¸»Àº µµ´öÀûÀ¸·Î °áÄÚ ÀúÁÖ¹ÞÀ»¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, »çȸÀÇ Áú¼¿Í ±ÔÄ¢À» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÄÆ® µîÀÇ ÁÖ¿ä öÇа¡µéÀÌ °ÅÁþ¸»À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÏ¿´´ÂÁö ¼Ò°³ÇÑ´Ù. °ÅÁþ¸»Àº Àü¼¼°è ¸ðµç ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ÅëÇØ °è¼Ó ¹Ýº¹µÇ¾îÁø´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ¾Ö±¹À̶ó´Â À̸§À¸·Î °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í, Á¤Ä¡ÀεéÀº Á¤´çÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í, Ä£±¸µéÀº ¿ìÁ¤À̶ó´Â À̸§À¸·Î °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í, ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô ´Ã °¡º¿î °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í »ì°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç °ÅÁþ¸»¿¡´Â °¢°¢ÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ÅÁþ¸»Àº Àΰ£¿¡°Ô ÀÖ¾î ¹®ÈÀÇ ÀϺÎÀΰ¡?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|