|
|
|
|
|
 |
³» ¾Æµé ¾Óµå¸®¿¨¿¡°Ô |
Weekly 98È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Adrien hors du silence |
 |
ÀúÀÚ |
: ²ø·Îµå Äíµ¥¸£Å© (Claude Couderc) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ¸£³×»ó½º (Presses de la Renaissance) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 200005 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 220ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
²ø·Îµå Äíµ¥¸£Å© (Claude Couderc) |
|
À̸§³ ±âÀÚÀÌÀÚ ÅÚ·¹ºñÀü ¾ÓÄÉÀÌÆ® ¿¬Ãâ°¡ÀΠŬ·Îµå Äíµ¥¸£Å©´Â ÇöÀç 'ÇÁ¶û½º3' ¹æ¼Û±¹¿¡¼ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³°¡ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ½ÃÀÎÀ̱⵵ ÇÑ ±×´Â ±íÀº °¨µ¿ÀÌ °¢ÀÎµÈ ±ÛÀ» ½è´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ º½ ¿©¸§ °¡À» °Ü¿ï º½ ¿©¸§ °¡À» °Ü¿ï
¢Ã Short Summary ¾ÆÀ̰¡ ºÎ¸ð¸¦ ÀÒÀ¸¸é °í¾Æ°¡ µÇ°í ¿©ÀÚ°¡ ³²ÆíÀ» ÀÒÀ¸¸é °úºÎ°¡ µÇ°í ³²ÀÚ°¡ ºÎÀÎÀ» ÀÒÀ¸¸é Ȧ¾Æºñ°¡ µÇÁö¸¸ ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½ÄÀ» ÀÒÀ¸¸é? ÀÚ½Ä ÀÒÀº ºÎ¸ð¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×µéÀ» ¹¹¶ó°í ±ÔÁ¤ÁöÀ» °ÍÀΰ¡? ¾î¶°ÇÑ ¼³¸í, ¾î¶°ÇÑ °¨Á¤ÀÌ ÀÌ Å« À̺°¿¡ ÀûÇÕÇÒ °ÍÀΰ¡? ¾Óµå¸®¿¨Àº Àß»ý±â°í ¿Á¤ÀûÀÌ¸ç ¶§·Ð ¾û¶×ÇÑ 14»ì Â¥¸® ¼Ò³âÀ̾ú´Ù. ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§ÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ 'ÅÚ·¹ Dz'À̶ó´Â Ã౸ ÇÁ·Î±×·¥À» ì°Üº¸´ø ÀüÇüÀûÀÎ ±× ¶Ç·¡ÀÇ ¾ÆÀÌ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Óµå¸®¿¨Àº 14»ìÀ̶ó´Â ³ªÀÌ¿¡ ¹éÇ÷º´À¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ÀúÀÚ´Â ¾ÆµéÀÇ ºÎÀç¿Í ±×·Î ÀÎÇÑ °í¿äÇÔ, ¾ÆÀÌÀÇ Ä§¹¬ÀÌ °ßµð±â ¾î·Á¿ü´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ÀÌ »óȲÀÌ ³Ê¹«³ª ºÎ´çÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ä§¹¬À» ±ú¹ö¸®°í ÀÌ ²ûÂïÇÑ ºÎ´çÇÔ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© Å©°Ô ¼Ò¸®ÃÄ¾ß Çß´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ ÀÌ ±ÛÀ» ¾²Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» ¸»ÇÏ°í ¶Ç ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆµéÀ» ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÄÉ ÇϰíÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ ÅëÇØ ¾ÆÄ§¿¡ Àá¿¡¼ ±úÀÚ¸¶ÀÚ ¸ô·Á¿À´Â °íÅëÀ» ¹°¸® Ä¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¾ÆµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Â µí Çß´Ù. "¾Æºü, Àü ÀúÀÇ »îÀ» ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇß¾ú¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¾Æºü´Â ¿Ö ¹Ì¿öÇϼ¼¿ä?" À̰ÍÀº ¸Å ½Ã°£ ¾Æ´Ï ¸Å ¼ø°£ ÀλýÀ» ´Ù½Ã ¹è¿ì°í Èñ¸ÁÀ» ´Ù½Ã ã°Ô µÈ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°í ÇØ°¡ ¹Ù²î¾î °¥Å×Áö¸¸ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °÷À¸·Î ³Ê¹«³ª ÀÏÂï ¶°³ª¹ö¸° »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÆµéÀÇ À̸§À» ÀÚ±â´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÎ¸£¸ç ±â¾ïÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù. Àڱ⠾ƵéÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ³Ê¹«³ª ¸ÖÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®°¡ »ó»óÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù¸é¼...
¸ÕÀú °¡¹ö¸° ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸»À» °Å´Â °Í, ±×°ÍÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®¿Í ¸ñ¼Ò¸®¸¦, °è´ÜÀ» ³»·Á°¡´Â ¹ßÀÚ±¹ ¼Ò¸®¸¦ ´Ù½Ã µè´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº µ¿½Ã¿¡ °íÅë°ú ¾Ç¸ùÀ» ´©±×·¯¶ß¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é Æ÷±â¿Í ´Ü³äÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °íÅ뽺·± ºÎ´çÇÔ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¿ïºÎ¢´Â ±×¸®°í µ¿½Ã¿¡ ÇѾøÀÌ ºÎµå·¯¿î ¾Æ¹öÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¶ÇÇÑ »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýÀ» »õ·ÎÀÌ ¹è¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â, Àý¸Á¿¡ ÀúÇ×ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºñź ±íÀº °÷¿¡¼ ¹éÇ÷º´À¸·Î Á×Àº ¾ÆµéÀÇ ºÎÀç¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÆíÁö¿Í Àϱâ, ½Ã ȤÀº ±â»çÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Â Á¤ÀûÀ̸鼵µ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇ ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ °°Àº ºñ±Ø¿¡ ¸ÂºÎ´ÚÄ¡°Ô µÉ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô »î°ú Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϰí ÀÖ´Ù. »ç¶ûÀº Á×À½º¸´Ù °Çϱ⠶§¹®¿¡...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |