|
|
|
|
|
 |
¾ÆÀ̵éÇÑÅ× No¶ó°í ¸»Çϱâ |
Weekly 116È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Savoir dire Non aux enfants |
 |
ÀúÀÚ |
: ·Î¹öÆ® ¶û±â½º (Robert Langis) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ¿¡µð½Ã¿Ë Äùº£Ä¿ (Les Editions Quebecor) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 2002 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 159ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
·Î¹öÆ® ¶û±â½º (Robert Langis) |
|
ÀúÀÚÀÎ ·Î¹öÆ® ¶û±â½º´Â ¼ö³â°£ ±³À°ºÐ¾ß¿¡¼ Á¾»çÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â ¾ÆÀ̵é°ú ºÎ¸ð ±×¸®°í ±× °¡¿îµ¥¼ ÁßÀçÇÏ´Â »ç¶÷µé ¸ðµÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µé°ú ¿¬¶ôÇÏ´Â µ¥ À־µ Ưº°ÇÑ Àç´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø ÀúÀÚ´Â ¸¶Ä§³» ¾ÆÀ̵éÀ» »ç¶ûÇÏ°í ±³À°ÇÏ´Â µ¥ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ±×µé°ú ÇÔ²² ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ºÎ¸ð°¡ µÇ´Â °ÍÀ̳ª ¾ÆÀÌµé °ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌµé ±³À°À̶õ ¾î·Æ°í, ºñ°áÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ÆíÀǸ¦ ÁÖ±â À§ÇØ, ¿ì¸®°¡ ¾ÆÀÌµé °ç¿¡¼ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¸é¼ ´õ ¸¹Àº ±â»ÝÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¾²¿©Á³´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇØ°áÃ¥µéÀ» ½ÇÁ¦ Àû¿ëÇÑ ¼ö¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀº ±×µé °¡Á· ¾È¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸¹Àº ±³À°¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ» ¾ò¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵é°ú ÁÁÀº °ü°è¸¦ À§ÇØ ¾ÆÀ̵éÀ» ¹«Á¶°Ç °¨½Î±â¸¸ Çϰí, ±×µéÀÇ ±ÇÀ§¿¡ °ÇÏ°Ô ÀúÇ×ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´õ ÀÌ»ó ¹«¾ùÀ» ÇØÁà¾ß ÇÒ Áö Àß ¸ð¸£´Â ºÎ¸ðµéÀÌ ´õ µµ¿òÀ» ¾ò¾ú´Ù.
<¾ÆÀ̵鿡°Ô 'No'¶ó°í ¸»ÇÒ ÁÙ ¾Ë±â> ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚ°¡ ¿À´Ã³¯ÀÇ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ¾´ Ã¥ÀÌ´Ù. ¼ö³â°£, ÀúÀÚ´Â ºÎ¸ðµéÀÇ °®°¡Áö ¹®Á¦µé¿¡ ´ë´äÇØ¿Ô°í, ±³À°ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡·Î¼ ±×µé¿¡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù. ±× ºÎ¸ðµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Á¦ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ü·ÊÀûÀÎ ±³À°¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵é°úÀÇ °ü°è°¡ ³ªºüÁö°í ÀÖÀ½À» Á÷Á¢ °æÇèÇÑ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀº ¸¶Ä§³» ±×µéÀÌ Ã£°í ÀÖ´ø °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ¸Àº¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ±× ÇØ°áÃ¥µéÀº ´Ü¼øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÇØ°áÃ¥µéÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÇ¾îÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ±× ºñ¹ÐÀ» ÇѸ¶µð·Î Æø·ÎÇϰí ÀÖ´Ù - ¹Ù·Î, "¾ÆÀ̵鿡°Ô '¾ÈµÅ!' ¶ó°í ¸»ÇÒ ÁÙ ¾ËÀÚ" ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¾ÆÀÌµé ±³À°À» À§ÇØ, ºÎ¸ð¿Í ¾ÆÀÌ¿ÍÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ À§ÇØ °£´ÜÇϰí, À¯¿ëÇÑ, ±×¸®°í È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀúÀڴ å¿¡¼ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô, Áö¹èÀûÀÌ°í ¾ÐµµÀûÀÎ ±ÇÀ§¸¦ Âù»çÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á °¡Á·ÀÇ Çູ, Çù·Â°ú Á¸ÁßÀÌ ¼·Î °øÁ¸ÇÏ´Â °ÇÀüÇϰí È¿°úÀûÀÎ ±ÇÀ§¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
<¾ÆÀ̵鿡°Ô 'No'¶ó°í ¸»ÇÒ ÁÙ ¾Ë±â> ÀÌ Ã¥Àº, ºÎ¸ðµéÀÌ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² Áö³»¸é¼ °ÞÀº ¸¹Àº ¾î·Á¿òµéÀ» °æ°¨½ÃŰ°Å³ª ÇØ°áÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ºÎ¸ðÀÇ ±ÇÀ§¸¦ Á¶Á¤ÇϰԲû À¯µµÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» Àß ±³À°½Ã۱â À§ÇØ, ±×¸®°í ±×µé¿¡°Ô ±âº»ÀûÀÎ °¡Ä¡µéÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ¼³¸íÇϱâ À§Çؼ´Â ±×µé¿¡°Ô 'No'¶ó°í ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù¶ó´Â Á¡À» ÀúÀÚ´Â ÀçÂ÷ °Á¶ÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¾î¶»°Ô ó½ÅÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ... ¿À´Ã³¯ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ±×µéÀ» ±³À°ÇؾßÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸Å¿ì ¾Ö¸ÔÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |