|
|
|
|
|
 |
¸¶À½ ¼ÓÀÇ ÆÇÅ׿ |
Weekly 431È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Les Miens |
 |
ÀúÀÚ |
: Àå ´Ù´Ï¿¤ (Jean Daniel) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ±×¶ó¼¼ (Grasset) |
 |
ÃâÆdz⵵ |
: 200904 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 352ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã subjects
¼¹® ±×³à ºñ»óÆ®ÀÇ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ´ÜÆí ¾Ó¸® ¸¶Æ¼½º: Ǫ¸¥ ½ÃÀÛ ¾Óµå·¹ Áöµå: ÀǽÉÀÇ ½º½Â ¾Ëº£¸£ ±î¹¿: ºÒºÐ¸íÇÑ ÈûÀ» °¡Áø ÅÂ¾ç ¸¶¸® ¼öÁö´Ï: ¾ÈƼ°ï³×ÀÇ ¿Á¤ ¾Ë·¹¿À, Áö³×Ÿ ºñÅ丮´Ï ÇÁ¶û¼Ò¿Í ¸ð¸®¾Ç: ÃÖ°íÀÇ ÀÚºñ ·Ñ¶û ¹Ù¸£Æ®: ¾ð¾îÀÇ ºñ½ºµëÇÑ Èû Àå Æú »ç¸£Æ®¸£: ³ª»Ú°í ¸ø»ý±ä Èñ¸Á ¾ø´Â ¼¼°è ·çÀÌ ±âÀ¯: ÀÚÀ¯·Î¿î »ç¶÷µé, µ¿¹° ÇÇ¿¡¸£ ¸àµ¥½º ÇÁ¶û½º: Áß¿äÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸Àΰ¡ ·çÀÌ ¾Æ¶ó°ø: Æø·ÎÀÇ Çʿ伺 ·¹À̸ùµå ¾Æ·Ð: °á¸»À» °ÅºÎÇÑ Áö½ÄÀÎ ¹Ì½© ǪÄÚ: ¶Ù¾î³ ÀÚÀÇ ¿Á¤ »þ¸¦ µå °ñ: ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺 ȤÀº ¾Æ¹«µµ ¾Æ´Ñ ÀÚ À©½ºÅÏ Ã³Ä¥: ¿¹¾ðÀÚó·³ ´Ä°í õÀçó·³ ÀþÀ¸¸ç ¾ÆÀÌó·³ ÁøÁöÇÑ ÀÚ ¸ð¸®½º Ç÷ڷ¹: ±×³àÀÇ À½¾Ç ÃàÁ¦ Àå ÄÚ: ¾ù°¥¸° ¿î¸í ·ÎÀú ½ºÅ×ÆÇ: ÀÚ»ìÀ» ÇâÇÑ Âù»ç ³ëº£¸£ º¥»çÀ̵å: ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â ÀÚ ½Ã¸ó ³ë¶ó¸¦ À§ÇÑ ÆíÁö ÀÚÅ© º£¸£Å©: ¼Á¤ÀûÀÎ Àü·É ÇÁ¶û¼Ò¿Í ¹ÌÅ׶ûÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ã漺 ³ªÀÇ µÎ Ŭ·Îµå ÇÁ¶û¼Ò¿Í Ǫ·¹ÀÇ Çõ¸í Ŭ·Îµå ·ÎÀÌ, ³î¶ó¿î ¿À·»Áö ¿ÁŸºñ¿À ÆÄÁî: ÇÑ ½ÃÀÎÀÇ Á×À½ ÁÙ ·ÎÀÌ, ¸ðµÎÀÇ À²¸®¿ì½º ¿¹Èĵð ¸Þ´©Èù: ÇÔ²² °®´Â ¸¶À½ ¹ßÅõ½º: Ŭ·Î¼Òºê´ÀÅ° ¹éÀÛÀÇ ¹æ¹® ·¹¿ÀÆúµå ¼¼´Ù¸£ ¼ÄÈ£¸£: ÀÏ°ö °³ÀÇ À½Àý°ú ¿î¸í Á¦³×ºñ¿¡ºê µå °ñ ¾ÈÅä´Ï¿ÀÁî: Á¦¸£¸ÁÀÌ º» Á¦³×ºñ¿¡ºê ¾ÓÅõ¿Ï ¸®ºÎ: ¿Ö ±×Àΰ¡? ÇÁ¶û¼Ò¿ÍÁî Áö·Î: »îÀº ÀüÀïÀÌ´Ù ¸ðÇÏ¸Þµå µðºê, Àå Æç·¹±×¸®: ÀÎÁ¾À» ³Ñ¾î¼± ¾ð¾î ¸·½É ·Î´ó¼Û: ¸¶¸£Å©½º¿Í ¸¶È£¸ÞÆ® »çÀÌ Ã¼½º¿ÍÇÁ ¹Ì¿ö½Ã: ±×ÀÇ »î¿¡¼ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¼ø°£ ÇÁ¶û¼Ò¿ÍÁî »ç°ÀÇ °æźÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÚÀ¯ ´º¿åÀÇ ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù Á¦¸£¸¸´À ƼÀÌ¿ë: ¹éÇÑ »ìÀÇ ³ªÀÌ Àå ¸¶¸® ·ò½ºÆ¼Á¦: À¯´ëÀο¡ ´ëÇÑ ´ëÁÖ±³ÀÇ Ã漺 ¾Ë·º»êµå¸£ ¼Ö¿¹´Ï½Ã³×: ¿ª»ç Á¦ÀÛÀÚ ºòÅ丣 ½ÃÁö¿¤¸¸ÀÇ ³î¶ó¿î À̾߱â Àå ÇÇ¿¡¸£ º£¸£³¶: ÀþÀ» ¶§ÀÇ Á×À½À» ÇâÇÑ Â÷°¡¿î ¿å¸Á ¾Óµå·¹ º§¶ó¹ÌÈ÷, ¸¶¸£¼¿ µµ¸Þ¸£Å©: ºú¿¡ ´ëÇÑ °í¹é ¿¡Çʷα×
¢Ã Short Summary
À¯¸íÇÏ°í ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Àι°µéÀ» ÇâÇÑ À§´ëÇÑ ÇÁ¶û½º Áö½ÄÀÎÀÇ Âù»ç. ³î¶ó¿î µí, ¿ì¿ïÇÑ µí, ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â À̾߱âÀÇ ÀåÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â ¸»·Î, Ä«¹¿, µ¥¸®´Ù, ±×¸®°í À̸§ ¾ø´Â À̵éÀ» ºÒ·¯³½´Ù. °¨Á¤°ú ±â¾ïÀÇ ¶³¸² ¼Ó¿¡¼ ±×·ÁÁö´Â ¹Ý¼¼±âÀÇ ÇÁ·¹½ºÄÚ È¸¦ °¨»óÇØ º¸ÀÚ.
Àú³Î¸®½ºÆ®·Î¼µµ ¾Æ´Ï°í, Áßµ¿ Áö¿ª Àü¹®°¡µµ ¾Æ´Ï°í, ÇÁ¶û½º ÁÂÆÄÀÇ ºñ¹ÐÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Àú¸í Àλç·Î¼µµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÀÚ Àå ´Ù´Ï¿¤Àº »îÀÇ È²È¥¿¡¼ ±×°¡ »ç¶ûÇÏ°í Á¸°æÇØ ¸¶Áö ¾Ê´Â µ¿½Ã¿¡ ¸Õ °÷À¸·Î ¶°³ »ç¶÷µéÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ ÆÇÅ׿¿¡ ºÒ·¯µé¿´´Ù. Ä«¹¿¿Í ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ïµµ °íÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´Â ÀÌ ÆÇÅ׿¿¡¼ ±×°¡ ¡°³ªÀÇ »ç¶÷¡±À̶ó°í ºÎ¸£´Â À̵éÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¸ø»ý±â°í Èñ¸Á ¾ø´Â ¼¼°è¡¯¸¦ ¿ÜÄ£ »ç¸£Æ®¸£, ¹Ì¼Ð ǪÄÚÀÇ ¿Á¤, ÀÚ»ìÀ» ÇâÇÑ Âù»ç¸¦ ´øÁö´Â ·ÎÀú ½ºÅ×ÆÇ, ¾ð¾îÀÇ ºñ½ºµëÇÑ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ·Ñ¶û ¹Ù¸£Æ®, °æźÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ Áö´Ñ ÇÁ¶û¼Ò¿ÍÁî »ç°, À̽º¶ó¿¤ ¾ð·ÐÀÎ ºòÅ丣 ½ÃÁö¿¤¸¸, ´º¿åÀÇ ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù¡¦¡¦. ¸¶Èç ¼¼ ¸íÀÇ ÃÊ»óÈ°¡ ¸ð¿© °Å´ëÇÑ ¿ª»ç¿Í ½Ã°£ÀÇ È帧À» º¸¿©ÁÖ´Â ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÃÊ»óȸ¦ ±×·Á³½´Ù. ¿ª»ç ¼Ó Àι°µéÀÇ Èû, ¿ª»ç, ±×¸®°í À§´ëÇÑ ÇÑ °³ÀÎÀÎ ÀúÀÚ. ±×°¡ ¡®±×ÀÇ¡¯ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ »îÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ã´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
¡°ÇÇÄ«¼Ò´Â ¸¶Æ¼½º¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸® µÑ Áß ÇÑ ¸íÀÌ »ç¶óÁö´Â ³¯, ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⸦ ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾îÁú °Å¾ß.¡± ³ª ¿ª½Ã ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³Â´Ù. ³»°¡ ¼þ¹èÇÏ°í ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °è¼Ó ¸»À» °Å´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ´Ù. À¯¸íÀÎÀÌ°Ç ¹«¸íÀÎÀÌ°Ç, Ä£±¸ÀÌ°Ç ¹Ý´ëÀÚÀÌ°Ç, ±×µéÀº ³ª¸¦ ÀÌ·ç°í, ³ª´Â ±×µéÀ» ³» »ç¶÷À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.¡±
Àú¸íÇÑ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ, ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸í ÁÖ°£Áö ´©º§ ¿É¼¼¸£¹ÙÅ𸣠ÁöÀÇ Ã¢¼³ÀÚÀÎ Àå ´Ù´Ï¿¤Àº ¼ö¸¹Àº ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß°í, ±× Áß Le refuge et la source, L¡¯Ami anglais, Cet etranger qui me ressembel ¸¦ Àú¼úÇß´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |