¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
µÎ ¼ÕÀ» ºñ¿ì¼¼¿ä Weekly 465È£
¿øÁ¦ : Wer loslaesst hat zwei Haende frei
ÀúÀÚ : ÇѼ¢ (Master Han Shan)
ÃâÆÇ»ç : ·òº£ (Luebbe)
ÃâÆÇ³âµµ : 200911
ÆäÀÌÁö : 188ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ±âŸ
ÇѼ¢ (Master Han Shan)
ÇѼ¢Àº 1951³â ¡®Ç츣¸¸ ¸¯Ä¿¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ž´Ù. 23»ì¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¿©ÇàÇßÀ¸¸ç, ±×°÷¿¡¼­ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1978³â¿¡´Â ȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ¼º°øÇÑ ±â¾÷°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. 1995³â ±×´Â ¼öµµ½ÂÀÌ µÇ±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¾à 10³â ³Ñ°Ô ű¹¿¡¼­ »ç¶÷µé¿¡°Ô »õ·Î¿î »î°ú Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ °¡¸£Ä§À» ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡®Å« »ê¡¯ À̶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ »õ·Î¿î À̸§, ÇѼ¢À¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷

¢Ã Short Summary
>>È­Á¦ÀÇ ½Å°£, ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯<<
ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ã¾Æ ±æÀ» ¶°³­ Ç츣¸¸ ¸¯Ä¿(Hermann Ricker)´Â ÇѶ§ ¸ðµÎ°¡ ºÎ·¯¿öÇß´ø ¼º°øÇÑ ±â¾÷°¡ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀ»»·ÇÑ ±³Åë»ç°í¿¡¼­ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³­ ÈÄ, ±×´Â °©ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ú°Å¿Í Á¤¸éÀ¸·Î ¸ÂºÎµúÈú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, ²®µ¥±â °°Àº ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡ ±Ø½ÉÇÑ È¸ÀǸ¦ ´À²¼´Ù. ±×´Â ´çÀå Àڽſ¡°Ô ¾î¶°ÇÑ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Á÷°¨Çß°í, ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¼³¸³ÇØ ¸ñ¼ûº¸´Ù ´õ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü¿À´ø, ¾öû³­ ±Ô¸ð·Î ¼ºÀåÇÑ ±â¾÷À» °¡±î¿î Ä£±¸¿¡°Ô ¼±¹°Çß´Ù. ±×¸®°í´Â Áö±Ý²¯ »ì¾Æ¿Â ¹æ½Ä°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ »õ·Î¿î »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¬´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ žÁö¸¸, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È »ì¾Æ ¿À¸é¼­ ±×´Â ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À²¼¾ú°í, ¸¶Ä§³» ½Â·Á°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ¼¼¹úÀÇ ¿Ê°ú, ¸ð±âÀå Çϳª, ±×¸®°í ÀνºÅÏÆ® ±¹¼ö Çϳª¸¦ µé°í ±×´Â ű¹ÀÇ ¿Ü·Î¿î ¼¶À¸·Î µé¾î°¬´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ±×´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» ã¾Æ ¼öÇàÇß°í, ÀλýÀÇ ÂüµÈ Àǹ̸¦ ã´Â ¸í»óÀ» Áö¼ÓÇß´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ÀÚ±â ÀڽŰúÀÇ ¸¸³²À» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¼­±¸ÀÇ ¹°Áú ¸¸´ÉÁÖÀǸ¦ µÚ·Î Çϰí Àλý¿¡ ÀÖ¾î ÁøÁ¤À¸·Î ÂüµÈ °¡Ä¡°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ã¾Æ ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´ø ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱â´Â ³î¶ó¿ì¸é¼­ °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. ¿µ¿øÇÑ ÇູÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â °É±î? ¿ÜºÎÀûÀΠȯ°æ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ³»ÀûÀÎ ÆòÈ­¸¦ ´©¸®´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî? ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »îÀ̶õ ¾î¶² °ÍÀϱî? °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÁÀº °¡¸£Ä§À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡°³» ÀǽÄÀ» ´Ùµë´Â ¹æ¹ý°ú »ç¹°À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °íÁ¤°ü³ä ¼Ó¿¡ °¤Çô ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÇ´Âµ¥, ÀÖ´Â ±×´ë·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó
ÀÚ½ÅÀÇ °íÁ¤°ü³äÀÇ Æ² ¾È¿¡¼­ ÇØ¼®ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ï Àß µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í È­¸¦ ³À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ÀûÀÎ °ÍÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÒ¾î¹ö·È±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡±