|
|
|
|
|
|
ºñÁ¤»óÀûÀÎ Á¸ÀçÀÇ Æ¯º°ÇÔ |
Weekly 769È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Leur Patient Préféré |
|
ÀúÀÚ |
: Violaine de Montclos (Violaine de Montclos) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: Les Éditions Stock (Les Éditions Stock) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 201602 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 176ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Violaine de Montclos (Violaine de Montclos) |
|
¡á ÀÛ°¡ ¼Ò°³
ºñ¿Ã·£´À µå ¸ùŬ·Î½º Violaine de Montclos
ÇÁ¶û½º ÁÖ°£Áö ÀÇ »çȸ ºÐ¾ß ±âÀÚ·Î, ´Â ±×³àÀÇ Ã¹ Ã¥ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡á Short Summary
17¸íÀÇ Á¤½Å°úÀÇ»çµéÀÌ °í¹éÇÏ´Â ¡®ÃÖ°íÀÇ È¯ÀÚ¡¯!
»ìÀÎÀ» ÀúÁú·¶´Ù´Â °ÍÀ» »ó´ã ½Ã°£¿¡ óÀ½ °í¹éÇÑ ³²ÀÚ, ¾Æ¹« ¸»µµ ¾øÀÌ ¸» ±×¸²¸¸ ±×·Á´ë´Â ºñ¸¸ ¼Ò³â, ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¹üÁËÀÚÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¹ö¸° ¿©ÀÚ¡¦
1³â µ¿¾È ¼ö¹é, ¼öõ ¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ¸¸³ª´Â Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀÌÁö¸¸ ÀÌ»óÇÏ°Ô 1³âÀÌ Áö³ª°í 10³âÀÌ Áö³ªµµ ±×µéÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê´Â ȯÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¸ñ¼Ò¸®, ²Þ, ½ÉÁö¾î Çâ±â·Î ³²¾Æ »ó´ã½Ç ±ä ÀÇÀÚ¿¡ Áö¿öÁöÁö ¾ÊÀ» ÈçÀûÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ±× ¸¹Àº ȯÀÚµé Áß ÀÇ»çµé¿¡°Ô Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â ±â¾ïÀ¸·Î ³²Àº ȯÀÚµéÀº °ú¿¬ ¾î¶² »ç¶÷µéÀϱî?
Á¤½Å°ú Àǻ縸Š±ØÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº ½½ÇÄ, °íÅë, ¼öÄ¡, Çູ, Áñ°Å¿òÀ̶ó´Â ¿µ¿ªÀÇ ÃÖÀü¹æ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̴ϱî. 17¸íÀÇ Á¤½Å°ú ÀÇ»çµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î Àý´ë ÀØÁö ¸øÇÒ È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇØ °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² ÀÇ»ç´Â ȯÀÚ·Î ÀÎÇØ Á¤½Å ºÐ¼®°¡·Î¼ÀÇ Á÷¾÷¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ¶Ç ¾î¶² Àǻ翡°Ô´Â »ó´ãÇÏ´Â µ¿¾È Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¶ó´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ¹°À½À» °®°Ô ¸¸µç ȯÀÚµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ Ä¡À¯ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ È¯ÀÚÀÎÁö ÀÇ»çÀÎÁö ¸íÈ®È÷ ±¸º°µÇÁö ¾ÊÀ» ºñÁ¤»óÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÇ °¡Àå ºñ¹Ð½º·´°íµµ °¡Àå Ưº°ÇÑ À̾߱âµéÀº Á¦ 3ÀÚÀÎ ¿ì¸®µé¿¡°Ôµµ ¸¹Àº ¹°À½°ú ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´øÁ® Áֱ⿡ ÃæºÐ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. **¹ßÃé ¿ä¾à ¹ø¿ª 1Àå, Àå ÇÇ¿¡¸£ ¹Ú»ç¿Í ¸¶Æ¾ ¸¶Æ¾Àº 12»ìÀ̾ú´Ù. ºÎ¸ðÀÇ ¼Ò°³¿¡ µû¸£¸é ±×´Â À¯´¢ÁõÀÌ ÀÖ°í ¼öµ¿ÀûÀÌ¸ç °ÔÀ¸¸¥µ¥´Ù°¡ ¹«±â·ÂÁõ¿¡ °¹Ú°ü³ä±îÁö °®°í ÀÖ¾ú´Ù. 50³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ Àå ÇÇ¿¡¸£´Â ¸¶Æ¾°úÀÇ Ã¹ ¸¸³²ÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ï³´Ù. ºÒ¾ÈÇØ º¸ÀÌ´Â ¾Æ¹öÁö, ¾ÆÀÌ°¡ ³ªÀ» °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Â ¾î¸Ó´Ï, ±×¸®°í ªÀº ¸Ó¸®¿¡ È帮¸Ûµ¢ÇÑ ´«À¸·Î ³ª¸¦ ¹Ù¶óº¸´ø ¶×¶×ÇÑ ¸¶Æ¾.
¸¶Æ¾Àº °íºÐ°íºÐÇÏ°Ô »ó´ã Ä¡·á¿¡ ÀÀÇß´Ù. ±×´Â ¾à¼ÓÀ» Çѹøµµ ¾î±ä ÀûÀÌ ¾ø¾ú°í ¾ðÁ¦³ª Á¦½Ã°£¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¾É¾Æ¾ß ÇÒ ¶§´Â ¾É¾Ò°í ÀϾ¶ó°í Çϸé ÀÏ¾î ³µ´Ù. Çб³¿¡ ´ëÇØ, ¼ö¾÷¿¡ ´ëÇØ, Ä£±¸µé¿¡ ´ëÇØ Àå ÇÇ¿¡¸£°¡ ¹°¾îº¸´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç À̾߱â ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¸´Ù. ¸¶Æ¾Àº ºÐ¸íÈ÷ ¸ðµç °ÍÀ» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ¸»ÇÏ´Â À̾߱⠼ӿ¡¼ ¡®ÁøÂ¥ ¸¶Æ¾¡¯Àº ¾îµð¿¡µµ ¾ø¾ú´Ù.
¸¶Æ¾Àº ¸»À» ÁÁ¾ÆÇß´Ù. Àå ÇÇ¿¡¸£°¡ ±×¸²À» ±×¸®°Ô ÇÏ¸é ¸¶Æ¾Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸»À» ±×·È´Ù. ¸¶Æ¾Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¸»À» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¸»À» Ÿ°í ¸»¿¡¼ ³»·Á¿À°í ¸»À» ¸¶±¸°£ ¹ÛÀ¸·Î ¸ô°í ³ª¿Â´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× À̾߱⠼ӿ¡´Â ¸¶Æ¾ÀÇ Á¤½ÅÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±× ¾î¶² Á¤º¸µµ ¾ø¾ú´Ù. ¸¶Æ¾ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ÇϾá»öÀ̾ú´Ù. Àå ÇÇ¿¡¸£´Â Á¡Á¡ ÁöÃÄ°¬°í ¸¶Æ¾ÀÇ À̾߱âµéÀº Àå ÇÇ¿¡¸£¸¦ Á¤¸»ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
Àå ÇÇ¿¡¸£´Â ¸ðµç °ÍÀ» ½ÃµµÇß´Ù. »ó´ã ½Ã°£À» ÁÙÀ̱⵵ ÇÏ°í ´Ã¸®±âµµ ÇÏ°í ÀÌ·ÐÀ» Àû¿ë½ÃÅ°±âµµ ÇÏ°í Åõ´ú°Å¸®±âµµ ÇÏ°í ȸ¦ ³»±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² Àü·«µµ ¸¶Æ¾À» º¯È½Ãų ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Æĸ®¿¡¼ ¿¸®´Â ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿À´Â ±âÂ÷ ¾È¿¡¼ Àå ÇÇ¿¡¸£´Â ´Ã ¸¶Æ¾¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çß°í µ¿·áµé¿¡°Ô ¸¶Æ¾¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¸¶Æ¾ÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Ù¶ó´ÂÁö ¸¶Æ¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ º¸À̱⸦ ¿øÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°ï Çß´Ù. (¸¶Æ¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Àå ÇÇ¿¡¸£°¡ ÀÏÇÏ´Â ¿¬±¸¼Ò°¡ ¼ÓÇÑ ±â°üÀÇ ºÎÀåÀ̾ú´Ù.)
±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ¸¶Æ¾ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ÇÑ ÁÙ±â Èñ¸ÁÀÌ ¼¼¾î ³ª¿Ô´Ù. ¡®Jeudi (¸ñ¿äÀÏ, *ÇÁ¶û½º¾î ¹ßÀ½ /ÁÖµð/), ¾Æºü°¡ ±×·¹³ëºí¿¡ °¥ ¶§¡¦¡¯ Je dit (³ª´Â ¸»ÇÑ´Ù. *ÇÁ¶û½º¾î ¹ßÀ½ /ÁÖµð/)! Àå ÇÇ¿¡¸£ÀÇ ±Í¿¡´Â ¸¶Æ¾ÀÌ ¡®³» ¸»Àº..¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µé·È´Ù. ±×·¸°Ô ¹Ï¾ú´Ù. Àå ÇÇ¿¡¸£´Â ¸¶Æ¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö ¿ª½Ã ±×·¹³ëºí¿¡¼ ½É¸® Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¸ð¸¥ ô ÇÏ¸ç ¸¶Æ¾¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù. ¡®¾Æ¹öÁö°¡ ±×·¹³ëºí¿¡ °¡½Ã´Ï?¡¯ ¡®³×. ¾Æºü´Â °Å±â¼ Àúó·³ »ó´ã Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¿ä.¡¯ ¡®»ó´ã Ä¡·á ¶§ ¹» ÇϽôµ¥?¡¯ ¡®ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀ» ¸¸³ª¼ ¾Æºü¿¡°Ô ÀϾ´Â ³ª»Û ÀÏ, ¾Æºü¸¦ ȳª°Ô ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ ¸»ÇØ¿ä.¡¯ ¡®±×°Ç ÀüÇô ³Êó·³ ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´ÏÀݾÆ. ³Í ³Ê¿¡°Ô ÀϾ´Â ³ª»Û ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ³ªÇÑÅ× ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¾ÊÀÝ´Ï.¡¯
¸î ÃÊÀÇ Á¤ÀûÀÌ Èê·¶´Ù. ±×¸®°í ¸¶Æ¾ÀÌ ²¨³½ À̾߱â´Â ÀÌÀü°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ºÐÀ§±âÀÇ À̾߱⿴´Ù. ¡®È¯»ýÀ» ¹ÏÀ¸¼¼¿ä?¡¯ 6°³¿ù µ¿¾È ±»°Ô ´ÝÇô ÀÖ´Â ¸¶Æ¾ÀÇ ¹«ÀǽÄÀÇ ¼¼°è°¡ ¿¸®´Â ¼ø°£À̾ú´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|