|
|
|
|
|
|
ÀÌÁ¦´Â, ¿©Àڷμ »ê´Ù´Â °ÍÀÇ ÀÚÀ¯ |
Weekly 782È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Libre D'etre Femme |
|
ÀúÀÚ |
: Ä«Æ®¸° ¹æ¼¼ (Catherine Bensaid) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: L Iconoclaste (L Iconoclaste) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 201603 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 272ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ä«Æ®¸° ¹æ¼¼ (Catherine Bensaid) |
|
¡á ÀÛ°¡ ¼Ò°³
Ä«Æ®¸° ¹æ¼¼ Catherine Bensaid
ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤½Å°ú ÀÇ»çÀÌÀÚ ½É¸®Ä¡·á»ç. Æĸ®¿¡¼ ž ÁÙ°ð Á¤½ÅÀÇÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®, ½É¸®Ä¡·á ÂÊÀÇ ÀÏÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ½É¸®ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ¿¡ Á¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ°¡ µÇ±â À§ÇØ ÀÇÇÐ °øºÎ¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ¹â´Â Áß¿¡ µ¿¾çöÇаú ÇÑÀÇÇп¡µµ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±×³à´Â 10³â°£ ħ¼ú¿ä¹ýÀ» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ä«Æ®¸° ¹æ¼¼ÀÇ Ã¥¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȯÀÚµéÀ» ¸¸³ª¸é¼ ½×Àº ¿À·£ °æÇè°ú ÀÇÇа迡 ´ëÇÑ ÇعÚÇÑ °ß¹®ÀÌ ±êµé¾î ÀÖÁö¸¸, ±×³à ÀÚ½ÅÀÇ Àλý °æÇè ¶ÇÇÑ Ç³ºÎÇÏ°Ô ¹è¾î ÀÖ´Ù. (Ãâó-±³º¸¹®°í)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡á Short Summary
¼ö¼¼±â µ¿¾È °Þ¾ú´ø ºÒÆòµî°ú ¾ï¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¶Ä§³» ÇعæµÇ¾ú´Ù!
ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼(?) ¿©ÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯´Â ÀÌ¹Ì ¼öµµ ¾øÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇØ¹æ µÈ ¿©ÀÚ¿¡°Ô ÀÚÀ¯¶õ ¹«½¼ ÀǹÌÀϱî? ³²ÀÚµé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¿¡¼ÀÇ À§Ä¡³ª ³²ÀÚ ¾øÀÌ È¥ÀÚ¼µµ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦·Â¸¸ÀÌ ¿©ÀÚµéÀÌ ¹Ù¶ó´ø ÀÚÀ¯Àϱî?
ÀúÀÚ´Â ¿©ÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯°¡ »çȸÀû, Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû ¿µ¿ª¿¡¼ ¹þ¾î³ª Àΰ£À¸·Î¼, º»´ÉÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÚÀ¯·Î Àç¹ß°ß µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. ÁøÁ¤ ÀÚÀ¯·Î¿î ¿©ÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇØ ¿©ÀÚµéÀº ž¸é¼ºÎÅÍ ½º½º·Î ¼±ÅÃÇÑ ±æÀ» È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î À̲ø¾î°¡µµ·Ï ±â´ë¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ¸ç ¾î¸° ½ÃÀý¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø ¿å¸Á°ú µÎ·Á¿òÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í û¼Ò³â±â¿¡´Â Àڱ⠾ÈÀÇ ºÐ³ë·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ö¾ß ÇÏ¸ç ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼´Â ÀþÀ½À» ²Þ²Ù´Â °ÍÀ¸·Î ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¿©ÀÚµéÀº ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ ¹Þ°Ô µÇ´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ¸ç ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ÀڽŸ¸ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ°í »îÀÇ ±â»ÝÀ» ã¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¾ö¸¶°¡ µÇ´Â Ãູ°ú ¾ÆÀ̷κÎÅÍ ¹Þ´Â »ç¶û, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÁÖ´Â »ç¶ûÀÇ °¨µ¿À» ´À³¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø¾î°¡±â À§ÇØ Àڽſ¡°Ô Áö¿öÁø »îÀÇ ±â´ë·ÎºÎÅÍ ÇØ¹æ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ¿©Àڷμ »ì¾Æ°¡¸ç °æÇèÇÏ°í ´À²¼´ø ¡®¸ðµç ¿©ÀÚµéÀÇ ÇູÀ» À§ÇÑ ÀÚÀ¯¡¯¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ ½Å³äÀ̸鼵µ ¿©ÀÚµéÀ̶ó¸é ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ ¸¸ÇÑ º¸ÆíÀûÀÎ »ý°¢µé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÀ¸·Î¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö ´Ù½Ã±Ý »ý°¢Çϵµ·Ï µµ¿Í ÁÙ µµ¼ÀÌ¸ç ¿©¼ºµéÀÇ ¸¶À½ ÇÑ ÄÒ¿¡ ÀØ°í ÀÖ´ø, ¶Ç´Â ±¦Âú´Ù°í µ¤¾î µÎ¾ú´ø Á¶±Ý¸¸ ÀÀ¾î¸®¸¦ ³ì¾Æ ³»¸®°Ô ¸¸µé ¾î ÁÙ µµ¼´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|