|
|
|
|
|
|
½´ÆÛ¸Ç °°Àº ³²ÀÚ, ¿ø´õ¿ì¸Õ °°Àº ¿©ÀÚ |
Weekly 792È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: So koennen die staerke Maenner starke... |
|
ÀúÀÚ |
: ¸¶¾ß ½´Å丣Èå (Maja Storch, Johannes Storch) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: Ç츣µ¥¸£ º£¸£·¡±× (Herder Verlag) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 201602 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 192ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸¶¾ß ½´Å丣Èå (Maja Storch, Johannes Storch) |
|
¢Ã ÀúÀÚ ¼Ò°³
1958³â»ý. ´ëÇп¡¼ ½É¸®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í öÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À¶ ½É¸®ÇÐ Àü¹® ºÐ¼®°¡ÀÌÀÚ »çÀÌÄÚµå¶ó¸¶ Ä¡·á»ç·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. Àü°ø ºÐ¾ßÀÎ Àμº °³¹ß, ½É¸® Ä¡·á¸¦ ÁÖÁ¦·Î ´Ù¼öÀÇ Ã¥À» ÁýÇÊÇÑ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Îµµ À̸§ÀÌ ³ôÀº ±×´Â, ÇöÀç Ã븮È÷ ´ëÇÐÀÇ ¼ºÀÎ ±³À° ºÐ°ú¿¡¼ Çмú ¿¬±¸¿øÀ¸·Î¼ ÀÏ»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¸¦ ½É¸®ÇÐÀûÀ¸·Î Çؼ®Çϴµ¥ ¿ÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿øÁ¦: So koennen die staerke Maenner starke Frauen lieben
¢Ã ¸ñ Â÷ ¼¹®: ¾Ë¸®Ã¼(Alice)¿¡°Ô ¹°¾îºÁ! ¡°³ ¿Ö ÀÌ»óÇÑ ³²ÀÚ¸¦ ¿øÇÏÁö?¡± ³ªÀÇ °á½É À¶ÀÇ ±×¸²ÀÚ ÀÌ·Ð °ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁú ¶§ °ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ±×¸²ÀÚ ±×¸²ÀÚ ¿öÅ©¼ó ±×¸²ÀÚ »ç¿ë¹ý °á±¹ °ÇÑ ³²ÀÚ´Â °ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù
¢Ã Short Summary >>µ¶ÀÏ ½´ÇÇ°Ö ¹× ¾Æ¸¶Á¸ ½É¸® ºÐ¾ß º£½ºÆ®¼¿·¯<<
¿äÁò ¿©ÀÚµéÀº ³²ÀÚ°¡ ½´ÆÛ¸Ç °°±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®°í ¿äÁò ³²ÀÚµéÀº ¿©ÀÚ°¡ ¿ø´õ¿ì¸Õ °°±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·±µ¥ ½´Æ۸ǰú ¿ø´õ¿ì¸ÕÀÌ ¸¸³ª °áÈ¥À» Çϸé Á¤¸»·Î ÇູÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¿À·£ ÀÓ»ó °æÇè°ú À¶ ½É¸®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¸¶¾ß ½´Å丣Èå´Â ¿©¼º/½É¸® ºÐ¾ßÀÇ Àå±â º£½ºÆ®¼¿·¯ <°ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ ³¶¸¸Àû µô·¹¸¶>¸¦ ÅëÇØ °ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¿Ö ÀÚÁÖ »ç¶û¿¡ ½ÇÆÐÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ½É¸®ÇÐÀû Á¶¾ðÀ» ÇÏ¸ç ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ °ø°¨À» ¾ò¾î³Â´Ù. ¿©ÀüÈ÷ °¡ºÎÀåÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Â ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼ºµé, ±×¸®°í ¿©¼ºµéÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌ»óÇü¿¡ ÀÇÇØ È¥¶õ½º·¯¿öÇÏ´Â ³²¼ºµéÀ» À§ÇÑ Á¶¾ðÀ» ¼±»çÇß´Ù. À̹ø¿¡´Â ±× ÈļÓÀÛÀ¸·Î º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¡®°ÇÑ ¿©ÀÚ¡¯¿Í ¡®°ÇÑ ³²ÀÚ¡¯°¡ ¾î¶»°Ô ÇÔ²² Çö´ë »çȸ¿¡¼ »ç¶ûÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ »ì ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Á¶¾ðÇÑ´Ù.
°ÇÑ ¿©ÀÚ¶õ ±ú¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿©ÀÚ´Ù. ÇÑÆí °ÇÑ ³²ÀÚ´Â ³²³àÆòµîÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Á¸ÁßÇϸç, ±×·¯ÇÑ ±ÕÇü°¨À» ³²³à °ü°è¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ³²ÀÚ´Ù. »ó½ÄÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¸é °ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í °ÇÑ ³²ÀÚ´Â ¼·Î Àß ¾î¿ï¸®¸ç, ÃÖ°íÀÇ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö½Ç¿¡¼ °ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í °ÇÑ ³²ÀÚ´Â ¼·Î Àß Ãæµ¹Çϸç, ¸¶±¸ »óó¸¦ ÁÖ¸ç, °á±¹ Çì¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹´Ù. ¿Ö ÀÌ·± µô·¹¸¶°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀϱî?
Àú¸íÇÑ À¶ ºÐ¼® ½É¸®ÇÐÀÚÀÌ¸é¼ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÎ ¸¶¾ß ½´Å丣Èå°ú ³²µ¿»ýÀÎ ¿äÇϳ׽º ½´Å丣Èå´Â Ã¥À» ÅëÇØ Èï¹Ì·Î¿î ³²³à °£ÀÇ µô·¹¸¶¿¡ ´ëÇØ ÃßÀûÇÑ´Ù. °ÇÑ ¿©ÀÚ´Â ¾î¶² ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¾ß ÇÒ±î? °ÇÑ ¿©ÀÚ´Â ¿Ö ¸¶ÃÝ¿Í °°Àº ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ³²ÀÚ¿¡°Ô ²ø¸®°í °á±¹Àº ¹ö¸²¹Þ°í ¸¶´Â °É±î? °ÇÑ ³²ÀÚ´Â °ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °É±î? ÀÌ Ã¥Àº À¶ÀÇ ºÐ¼® ½É¸®ÇÐÀ» ±Ù°Å·Î, Àΰ£ÀÇ ³»¸é¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±×¸²ÀÚµéÀ» µé¿©´Ùº¸°í, ³²³à°£ÀÇ ÇູÇÑ °ü°è¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇغ¸°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|