|
|
|
¸ð´Ï¿Í ³ª |
Weekly 40È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Moni et Moi |
|
ÀúÀÚ |
: Ƽ¿¡¸® µåµà (Thierry Dedieu) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¼¼ÀÌÀ¯ Á¶³×½º (Seuil Jeunesse) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 199711 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 40ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ƽ¿¡¸® µåµà (Thierry Dedieu) |
|
Ƽ¿¡¸® µåµà´Â Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼¼ÀÌÀ¯ Á¶³×½º¸¦ ÅëÇØ ±×¸²Ã¥À» ¹ß°£ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ÝÁ¤ÀûÀ̸鼵µ ¼º»óÆı«ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» °¡Áø µåµà´Â Áö±¸ÀÇ Åº»ý±â¿¡¼ºÎÅÍ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ÀÌ»óÇϸ鼵µ ¿ô±â´Â ¿©ÇàÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ¼Ö¸®´Ù¸®¶¼(¿¬´ëÀǽÄ)¿Í Åç·¹¶û½º(°ü¿ëÀÇ Á¤½Å)°¡ Çൿ¾ç½Ä°ú »ýÈ° ¼Ó¿¡ »Ñ¸® ±íÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º Àο¡°Ôµµ ¿Ü±¹¾Æ±âÀÇ ÀÔ¾çÀº ½¬¿î ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ µí ÇÏ´Ù. À̹æÀÎÀ» Àڱ⠰¡Á·À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© »ç¶ûÇϱⰡ ¾îÂî ½¬¿î ÀÏÀϱî? ÀÔ¾ç¾Æ¸¦ ÇØ¿Ü·Î ¸¹ÀÌ º¸³»°í ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ »óȲÀ» °³¼±ÇÏ·Á¸é ÀԾ翡 ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨À» ¾î¼ »¡¸® ¾ø¾Ö¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀÎÁ¾Â÷º°À̳ª °è±ÞÀÇ½Ä µîÀº ¾î¸¥µéÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÀ̵éÀº ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ³Ê¿Í ³ª¸¦ ±¸ºÐ Áþ´Â À̱⼺°ú ³²À» Àû´ë½ÃÇÏ°í ¹èŸÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ Àº¿¬Áß¿¡ ½º¹ÌÁö ¾Êµµ·Ï ¾î¸¥µéÀÌ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ ¶§°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÂÊ¿¡¼ ¿Â ÀÔ¾ç¾Æ µ¿»ýÀ» ¸Â°Ô µÈ ¿Üµ¿µþÀÎ ÀÛÀº ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ ÈÀÚ·Î µîÀåÇÑ´Ù. º° °¨Á¤ ¾øÀÌ ´ã´ãÇÏ°Ô ±×¸®°í ±âº¹ ¾øÀÌ À̾߱âÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÔ¾çÇÑ µ¿»ýÀ» Áø½ÉÀ¸·Î Àڱ⠵¿»ýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÜÀÜÇϸ鼵µ °¨µ¿ÀûÀÌ°í ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» »ý°¢ÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇÁ±âµµ ÇÏ´Ù. ±×¸² ¿ª½Ã ¸Å¿ì ¹Ì´Ï¸ÖÇÏ°í ÇÔÃàÀûÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̾߱âÀÇ È¹ý°ú Àß Á¶ÈµÇ°í ºÐÀ§±â¸¦ ¼÷¿¬ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â È¿°úµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
"³ª´Â ¾Æºü¿Í ¾ö¸¶¿Í ³» ¿©µ¿»ý ¸ð´Ï¿Í »ð´Ï´Ù. ÀÔ¾çÇÑ µ¿»ýÀÌÁö¿ä. ±×·¯´Ï±î ¿ì¸® ¾ö¸¶ ¾Æºü´Â ¸ð´ÏÀÇ ÁøÂ¥ ºÎ¸ð´ÔÀº ¾Æ´Ñ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ¸ð´Ï´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾Æºü¿Í ¾ö¸¶´Â ´õ ÀÌ»ó ¾Æ±â¸¦ °¡Áú ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶´Â ¾î·µç °£¿¡ Á¦ µ¿»ýÀ» °®±â·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶ ¹è·Î ³ºÀº ¾Æ±â´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾ö¸¶´Â ¹Ì¸®ºÎÅÍ ±× ¾Æ±â¸¦ »ç¶ûÇß½À´Ï´Ù. ³ªµµ µ¿ÀÇÇßÁö¿ä. ³ªµµ ¿©µ¿»ýÀ» ¿øÇß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ÁøÂ¥ µ¿»ýÀÌ ¾Æ´ÒÁö¶óµµ¿ä. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾î·µç µ¿»ýÀ̴ϱî¿ä. ¸ð´ÏÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀº ¿µ¿øÈ÷ µ¹¾Æ°¡¼Ì½À´Ï´Ù.
¾ö¸¶°¡ ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ¶°³ª¼Ì½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶´Â °Å±â¿¡¼ ¸î ÁÖ¾¿À̳ª ¸Ó¹«¼Ì½À´Ï´Ù. ÇҾƹöÁö¿Í ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¾Æºü¶û °°ÀÌ Àú¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾îÁּ̽À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ ÀüÈ°¡ ¿ï·È½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶°¡ µµÂøÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °øÇ×À¸·Î ¶°³µ½À´Ï´Ù. ¾ö¸¶´Â ¸ð´Ï¿Í ÇÔ²² ¿Ô½À´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌÁ¦ ¿©µ¿»ýÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ð´Ï´Â ¾Æ±â¿´°í Àú´Â ³× »ìÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àü¿¡´Â ¶û´Ï¿´°í Áö±ÝÀº ¸ð´ÏÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ³ª´Â ÃʵîÇб³¿¡ °¡°í ¸ð´Ï´Â À¯Ä¡¿ø¿¡ °©´Ï´Ù. ³ª´Â ÃʵîÇб³¿¡ °¡´Â °Ô ¾à°£ ¹«¼¿ü½À´Ï´Ù¸¸ ¾ö¸¶°¡ ¸ð´Ï¿Í ÇÔ²² µ¿ÇàÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ¸ð´Ïµµ À¯Ä¡¿ø¿¡ °¡´Â °Ô °Ì³µ±â ¶§¹®¿¡ ³»°¡ ÇÔ²² °¡ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ³ñ´Ï´Ù. ³ª´Â ¸ð´Ï¿¡°Ô À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ³ª¿¡°Ô ¸ð´Ï´Â ³» µ¿»ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚ¸ÅÀÔ´Ï´Ù."
|
|
|
|
|
|
|