|
|
|
|
|
|
¿¬¸øÀÇ ¿ä¸®»ç |
Weekly 143È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Gilbert de la frogponde |
|
ÀúÀÚ |
: Á¦´ÏÆÛ ·¹ÀÌ ¿Ü (Jennifer Rae, Rose Cowles) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ÈÀÌƮĸ ºÏ½º (Whitecap Books) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 1997 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 30ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á¦´ÏÆÛ ·¹ÀÌ ¿Ü (Jennifer Rae, Rose Cowles) |
|
ÀúÀÚ Á¦´ÏÆÛ ·¹ÀÌ´Â Åä·ÐÅä ´ëÇп¡¼ °Ç°°úÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀúÀÚ ·¹ÀÌ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø Áúº£¸£Ã³·³, ¸¹ÀÌ ¸Ô°í ¼ö¿µÀº ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ Ã¹ ¹ø° Ã¥À̸ç, ÀúÀÚÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â Dog Tales µîÀÌ ÀÖ´Ù. ·ÎÁî ÄÚÀ£½º´Â ¼ö»ó°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ÊÀÌ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¾Æµ¿ Ã¥À» ã´Â´Ù¸é ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ò±î? À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô ±×·ÁÁø ij¸¯Å͵éÀº ÀÌ Ã¥À» Àд µ¥ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ºü¸£°í ¹ÎøÇÑ °³±¸¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´À¸´ÇÏ°í ÀḸ ÀÚ°í ¼ö¿µµµ ¸øÇÏ´Â °³±¸¸®... ¿ì¸®ÀÇ °íÁ¤°ü³äÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â °³±¸¸®°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ç ¹Ì½Ä°¡ÀÓÀ» ÀÚûÇÏ´Â µÎ ¸íÀÇ ¿ä¸®»çµéÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ¾î¼ö·èÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Ù. ³ª¸§´ë·Î °³±¸¸®¸¦ Àâ±â À§ÇØ ¿Ïº®ÇÑ Áغñ¸¦ Çß´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ °³±¸¸®¿¡°Ô µµ¸®¾î ¼³µæ ´çÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ¸ð½À°ú ³Ê¹«³ª Àß ºÎÇÕÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø Áúº£¸£ µå¶ó ÇÁ·Î±×Æþµå °æÀÇ ÁöÇý¸¦ º¸³ë¶ó¸é ¿ì¸®ÀÇ ¼Ó´ã "È£¶ûÀÌ ±¼¿¡ µé¾î°¡µµ Á¤½Å¸¸ ¶È¹Ù·Î Â÷¸®¸é »ì¾Æ³´Ù"¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ »ý°¢³´Ù.
´ÙÀ½Àº ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. Áúº£¸£´Â ¹ú·¹µéÀ» ¸Ô´Â °ÍÀ» ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ½û±â¹ú·¹, ÀáÀÚ¸®, ÁóÀÌ ¸¹Àº ¹Î´ÞÆØÀÌ µîµî... ±×´Â ³Ê¹« ¸¹Àº ³¯¹ú·¹µéÀ» ¸Ô¾î¼ ¹è°¡ dz¼±Ã³·³ ºÒ·è ³ª¿Ô¾î¿ä. ¸öÀÌ °Å´ëÇØÁø ÀÌÈķδ ´õ ÀÌ»ó ¼ö¿µÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÌ ¼ö¿µÀ» ÇÏ·¯ °£ µ¿¾È, ¿¬¸ø°¡¿¡ ´©¿ö ÀḸ Àä¾î¿ä. ¾î´À ³¯ µÎ ¸íÀÇ ¿ä¸®»çµéÀÌ ³¬½Ã ¹Ì³¢·Î ¾µ °³±¸¸®µéÀ» ÀâÀ¸·¯, Áúº£¸£°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿¬¸øÀ¸·Î ¿Ô¾î¿ä. ¿ä¸®»çµéÀº ¹Î´ÞÆØÀÌ¿Í Æĸ®µéÀ» Á¢½Ã¿¡ ´ã¾Ò¾î¿ä. °³±¸¸®µéÀ» À¯È¤Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌÁÒ. ±×¸®°í ±×·¸°Ô ÀâÈú °³±¸¸®µéÀº ¸ÀÀÖ´Â ¹°°í±â¸¦ Àâ±â À§ÇÑ ¹Ì³¢°¡ µÉ °Ì´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °³±¸¸®µéÀº ¿ä¸®»çµéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¹° ¼ÓÀ¸·Î ¼û¾ú¾î¿ä. ¿¬¸ø¿¡¼´Â ¾Æ¹«·± ¼Ò¸®µµ ³ªÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÀÌ»óÇÑ ÄÚ°í´Â ¼Ò¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â... ¿ä¸®»çµéÀº ÀǾÆÇØÇϸç ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸¾Ò¾î¿ä. ¿ä¸®»çµéÀº ÀڽŵéÀÌ º» °ÍÀ» ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. "Àú±â ¿¬¸ø°¡¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÀÌ´Ï?" "Àú·¸°Ô ´À¸®°í Á¹·ÁÇÏ°í Å©°í »ìÀÌ ¸¹Àº °³±¸¸®¶ó´Ï. ¿Ö ÀÛÀº °³±¸¸®µéÀ» ÀâÀ¸·Á ÇßÀ»±î? ¿ì¸®´Â ÀÌ °³±¸¸®¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ³ª´©¾î¼ ¾µ ¼ö ÀÖÀݾÆ!" "¿ì¸®°¡ ¹°°í±â¸¦ ¿Ö Àâ´Â°ÅÁö? ´ë½Å¿¡ ÀÌ °³±¸¸®¸¦ ¸ÔÀ¸¸é µÇÀݾÆ." "¿ì¸®´Â Àú³á½Ä»ç·Î´Â °³±¸¸®ÀÇ ÆÈÀ» ¸Ô°í, Á¡½ÉÀ¸·Î´Â °¡½¿»ìÀ» ¸ÔÀ» °Å¾ß. ³ª¸ÓÁö ºÎºÐÀ¸·Î´Â ¼Ò¼¼Áö¸¦ ¸¸µé¾î¼ °£½ÄÀ¸·Î ¸ÔÀ¸¸é µÉ °Å¾ß!" ºÒ½ÖÇÑ Áúº£¸£´Â ¿ä¸®»çµéÀÇ °èȹÀ» µé¾ú¾î¿ä. ºÒ½ÖÇÑ Áúº£¸£´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀÌ º¸ÀÌ´Â µíÇß¾î¿ä. ±×´Â ´«À» °¨°í ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸®°¡ Á¢½Ã À§¿¡ ¿Ã·ÁÁö´Â °ÍÀ» »ó»óÇß¾î¿ä. Áúº£¸£´Â ¿ä¸®»çµéÀÌ Åº º¸Æ®¸¦ ¸ÂÀÌÇß¾î¿ä. "³ªÀÇ Ä£±¸µéÀ̽ÿ©, ´ç½ÅµéÀº ÁøÁ¤ÇÑ ¿ä¸®»çµéÀ̱º¿ä, ¿©·¯ºÐµéÀÌ º¸´Ù½ÃÇÇ Àúµµ ±×·¸½À´Ï´Ù. Àú´Â Áúº£¸£ µå¶ó ÇÁ·Î±×Æþµå °æÀÔ´Ï´Ù." "±×¸®°í ³ª´Â ¿©·¯ºÐµé°ú ºñ¹Ð Çϳª¸¦ °øÀ¯ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ´ç½ÅµéÀÌ ¹Î´ÞÆØÀ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ º¸À̳׿ä. °³±¸¸®µéÀº ¿äÁò ³Ê~~¹« ¹Ù»Ú´ä´Ï´Ù. ¹ú·¹µé ¶§¹®ÀÌÁö¿ä!" "¿À, ±×·³¿ä, È£¹Ú¹ú À߶óÆä³ë, ½û±â¹ú·¹ ½ºÆ©, ¸»Æĸ® ÇÁ¸®¸¶º£¶ó, Á¤¸» ¸ÀÀÖ´Â °ÍµéÀÌÁö¿ä. ³¯°³µéÀ» ¾Ã´Â °ÍÀÌ Èûµé±â´Â ÇÏÁö¸¸¿ä." ~»ý·«~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|