|
|
|
|
|
|
»â¸® »â¸® ¼öÇÁ |
Weekly 167È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: La Soupe au pili-pili |
|
ÀúÀÚ |
: À̺ê 푕±Ð¸® ¿Ü. (Yves Pinguilly et al.) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¿ÀÆ®¸£¸Á (Editions Autrement) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2003 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 24ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
À̺ê 푕±Ð¸® ¿Ü. (Yves Pinguilly et al.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary Á¤±ÛÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ À̾߱⿡ ¸Â´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¹°¾À dz±â´Â ºÓÀº ÈëºûÀÌ ÀüüÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Ù. Á¤±ÛÀÇ ¿Õ »çÀÚ¿Í ¿ÕÀÇ µþ ¾Æ¾¾ºñ °øÁÖÀÇ ½Å¶û°¨ »Ì±â°¡ ÀÌ ÅؽºÆ®ÀÇ ÁٰŸ®¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù.
"Á¤±ÛÀÇ ¿Õ »çÀÚ¿¡°Ô´Â ¾Æ¾¾ºñ¶ó ºÒ¸®´Â µþÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. »çÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾îµô °¡µç Ç×»ó µþÀ» µ¥¸®°í ´Ù³æ½À´Ï´Ù. ¾Æ¾¾ºñ´Â Á¤±Û¿¡¼ °¡Àå ÀÌ»Û µþÀ̾ú°í ±×·¡¼ »çÀÚ¿ÕÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÚ½ÅÀÇ µþ°ú µ¿ÇàÇß¾î¿ä. ¾Æºü¿Í ÇÔ²² Ç×»ó ´Ù´Ï´ø ¾Æ¾¾ºñµµ ÀÌÁ¦´Â È¥ÀÚ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ¾Æ¾¾ºñ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ºÎµå·¯¿î µÕÁö¸¦ ã¾Æ³»¾ú°í ±× °÷¿¡¼, Åä³¢ Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
Á¤±ÛÀÇ ¿ÕÀº ÀÚ½ÅÀÇ µþ ¾Æ¾¾ºñ¸¦ °áÈ¥½ÃÅ°±â·Î °á½ÉÇß¾î¿ä. ¿ÕÀº Á¤±ÛÀÇ ¸ðµç µ¿¹°µé¿¡°Ô ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë·È¾î¿ä. Á¤±ÛÀÇ ¸ðµç µ¿¹°µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Æ¾¾ºñ¿Í °áÈ¥Çϱ⸦ ¿øÇß¾î¿ä. ¾Æ¾¾ºñ¿Í °áÈ¥ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹Ù·Î ÀÌ°Å¿¡¿ä. Å« ±×¸©¿¡ ´ã°ÜÀÖ´Â ¶ß°Å¿î »â¸® »â¸® ¼öÇÁ¸¦ 'ÈÄ~ ÈÄ~ ½ÄÈ÷Áöµµ ¾Ê°í' ¸¶½Ã´Âµ¥ ¼º°øÇÑ µ¿¹°°ú ¾Æ¾¾ºñ´Â °áÈ¥ÇÏ°Ô µÉ°Å¿¡¿ä.
±×·¯³ª ¾î¶² µ¿¹°µµ »â¸® »â¸® ¼öÇÁ¸¦ ½ÄÈ÷Áöµµ ¾ÊÀº ä ¸Ô±â¶õ Á¤¸» ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú¾î¿ä. ´Ü ÇÑ ¸ð±Ý¸¸ ¸¶¼Åµµ ¿Â ¸öÀÌ ºÒŸ´Â °Í¸¸ °°¾Ò¾î¿ä. ÄÚ³¢¸®, ±â¸°, ¾Ç¾îµé ¸ðµÎ ½ÇÆÐÇß¾î¿ä. ¾î¶² µ¿¹°ÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ±×¶§ Åä³¢°¡ ³ª¼¹¾î¿ä. Åä³¢´Â °ú¿¬ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?"
Åä³¢¿Í °ÅºÏÀÌÀÇ ¿µ¾ÇÇÑ Åä³¢ÀÇ ¸ð½ÀÀº »ý°¢ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ¿µ¾ÇÇϱ⺸´Ù´Â ÁöÇý·Î¿î Åä³¢¸¦ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸¸³ªº¸±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|